× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Becoming a God in a VR Game by Being a Salted Fish / [Системное уведомление: Легенда вошла в чат]: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Лу Цзиньчэнь: [Когда я смогу зайти под своим персонажем старейшины секты Небесного Зеркала?]

Цзи Сюань: [Как только обновим раздел Небесного царства и всё стабилизируется, сможешь заходить без проблем.]

Лу Цзиньчэнь: [Мы с другом хотим зайти прямо сейчас. Дай нам пару внутренних аккаунтов NPC, поразвлечься.]

Цзи Сюань: [Хорошо. Сейчас попрошу администратора скинуть тебе два тестовых аккаунта.]

Линь Лошу азартно блеснул глазами, стоило ему заглянуть в экран телефона Лу Цзиньчэня с открытым чатом:

— Ну что? Каков план? Во что играем?

Лу Цзиньчэнь вальяжно покрутил в пальцах смартфон и самодовольно усмехнулся:

— Сейчас пришлют тестовые аккаунты NPC. Зайдём в игру и немного поразвлечемся с игроками.

— Ого! В этом весь господин Лу! Обожаю твои идеи!

Вскоре обещанные данные были у Лу Цзиньчэня.

Запустив игру через внутренний канал разработчиков, они вошли под выданными аккаунтами.

Лу Цзиньчэню достался персонаж Патриарха секты Небесного Зеркала на стадии Поздней Переправы Бедствий. Его последователи, ученики пика Юйсюй, практиковали Путь Недеяния и Отрешения — суровое искусство меча, требующее отринуть мирские страсти ради постижения Истины.

Линь Лошу получил роль Патриарха секты Небесного Предела, чьи адепты принадлежали к фракции Синлинь. Эти лекари славились своим эксцентричным девизом «Живых не врачуем» — они обожали колоть иглы и балансировать на грани жизни и смерти, то доводя пациентов до могилы, то возвращая их к жизни. В мире «Сянься» этот класс целителей вызывал у игроков одновременно и священный трепет, и лютую ненависть.

Едва они переступили порог «Мира Сянься», как система выдала глобальное объявление, закрепив его в самом верху экрана:

[Патриархи секты Небесного Зеркала и секты Небесного Предела пробудились от векового сна и отправились странствовать по свету.]

[Уважаемые практики, вы можете попытать счастья на диких локациях. Быть может, именно вам улыбнется удача встретить легендарных предков и обрести редкое наследие!]

Объявление продублировали трижды.

Мир игры мгновенно всколыхнулся.

Сообщения в мировом чате полетели с бешеной скоростью — не разобрать слов, а в каналах крупных гильдий забурлили нешуточные страсти.

[Приватный чат] [Владыка Дворца Лазурных Небес] [Цзюэцзюэцзы]: Мать моя женщина! Брат Цзи, видел объявление? Легендарные деды пробудились! Сейчас у гильдий за них такая резня начнется, туши свет.

[Приватный чат] [Владыка Причала Бушующих Потоков] [Цзигэбе]: (ковыряет в носу) Спокойно. Дворец Лазурных Небес, Причал Бушующих Потоков, Мир Трех Жизней — все ключевые точки, где любят тусоваться эти древние NPC, под нашим контролем. Главное — выставить охрану и отправить людей дежурить на точках респауна. Наше от нас не уйдет.

[Приватный чат] [Владыка Дворца Лазурных Небес] [Цзюэцзюэцзы]: Твои слова да богу в уши. Всё равно на душе неспокойно. Слушай, а Вэй Лин давно в сети появлялся? Хоть бы он спал где-нибудь в своей берлоге! Если этот монстр решит вписать свой ник в этот ивент, нам даже объедков со стола не достанется!

[Приватный чат] [Владыка Причала Бушующих Потоков] [Цзигэбе]: (затягивается сигаретой) Тут уж ничего не поделаешь. Отправь побольше разведчиков в секту Небесного Зеркала. Засекут Вэй Линя — пусть сразу кидают координаты в чат, чем бы он там ни занимался. Если не сможем слить его, то хотя бы просто унесем ноги!

[Приватный чат] [Владыка Дворца Лазурных Небес] [Цзюэцзюэцзы]: Ладно, побежал строчить объявление в клан-чат. А ты свяжись с Сяо Динданом, пусть его ребята перекроют Мир Трех Жизней. Скажи, чтоб без косяков! Момент критический.

[Приватный чат] [Владыка Причала Бушующих Потоков] [Цзигэбе]: (ок)

***

Гильдия «Меч, пронзающий пустоту»

[Чат гильдии] [Владыка Дворца Лазурных Небес] [Цзюэцзюэцзы]: Народ, подъем! Срочные новости! Легендарные деды вылезли из спячки! Наш Дворец Лазурных Небес — излюбленное место отдыха для высокоуровневых NPC, так что у нас фора перед остальными нубами. Приказ всем: оцепить телепорты на локации Дворца! Любого чужака льем без предупреждения. Сливайте их до тех пор, пока шмот в красный не покрасится и они сами не ливнут из игры! Награда за Патриархов должна быть нашей!

[Чат гильдии] [Последняя нежность мира совершенствования]: Мелкий мечник из Небесного Зеркала на связи! Дамагом я не особо хвастаюсь, но поймать кого-нибудь на переходе смогу на раз-два. Шеф, дай добро собрать пати на перекрытие прохода!

[Чат гильдии] [Лю Цинлуань]: Маленькая хилочка из Небесного Предела готова! Ребятки, если прилетит по шапке, пишите, подниму хп!

[Чат гильдии] [Чай с жемчугом]: Маг поддержки из Небесного Источника в строю! Со мной в пати мой благоверный — топ-3 ДД из секты Небесного Пламени. Красиво постоим на точке телепорта, накидаем урона в первых рядах. Нужна сильная пати — стучитесь в личку!

***

Гильдия «Слушая ветер и дождь, прислонившись к терему»

[Чат гильдии] [Владыка Причала Бушующих Потоков] [Цзигэбе]: (затягивается сигаретой) Патриархи пробудились, в мире совершенствования снова льется кровь. Найдутся ли среди нас отважные мужи, готовые выступить со мной в поход?

[Чат гильдии] [Водная изящность]: (закатывает глаза) То есть девчонки тебе уже не подходят? Обидно вообще-то!

[Чат гильдии] [Красавица Моэр]: Хнык-хнык, шеф, ну возьми меня с собой! Я тоже хочу погреть ручки на этом ивенте!

[Чат гильдии] [Большой тесак рубит хулиганов]: Цзигэбе, харе понтоваться! Ты хоть раз в инфо гильдии заглядывал? У тебя тут парней от силы человек десять наберется. Кого ты там призываешь, «отважных мужей»?

[Чат гильдии] [Шангуань Яньэр]: (хихикает) Братец Тесак, ты забыл, что ли? Наш босс создавал этот клан исключительно ради того, чтобы клеить девчонок. У богатых свои причуды, он просто донатит ради женского внимания~

***

Пока в гильдиях кипели нешуточные споры о составах рейдов, Вэй Лин после долгой дороги наконец добрался до Города Вечного Мира.

[Поздравляем! Вы открыли новую локацию — Город Вечного Мира!]

[Выполнено скрытое достижение! Получена награда: 3000 очков опыта, 10 очков талантов, случайное оружие (1 шт.)!]

С последним звуком системного оповещения Вэй Линя окутало яркое золотое сияние. Уровень его персонажа мгновенно подскочил с первого до третьего.

На висевшем перед глазами полупрозрачном экране разблокировались две новые вкладки: [Уровень персонажа] и [Таланты].

Вэй Лин застыл от изумления.

Он был уверен, что путь совершенствования закрыт для него навсегда. Но обычное открытие новой локации не только принесло ему опыт и очки талантов, но и превратило его из обычного смертного в практика третьей ступени Концентрации Ци!

Неужели у него есть шанс вернуть былую силу и вновь взойти на вершину?

Вэй Лин поспешно открыл вкладку уровня персонажа, чтобы изучить механику развития в этой игре.

Быть ленивой рыбой, конечно, приятно, но зачем отказываться от возможности вернуть силу, буквально не вставая с дивана?

[Поздравляем с открытием скрытого раздела — Уровень персонажа!]

[Позвольте вашему верному помощнику вкратце объяснить систему развития в «Мире Сянься», чтобы облегчить ваш путь к бессмертию!]

[Максимальный уровень в игре — 110-й. Каждые десять уровней знаменуют переход на новую ступень развития:]

[1–10 ур. — Концентрация Ци; 11–20 ур. — Создание Основы; 21–30 ур. — Формирование Золотого Ядра; 31–40 ур. — Зарождение Души; 41–50 ур. — Трансформация Божественного Духа;]

[51–60 ур. — Очищение Пустоты; 61–70 ур. — Разделение Разума; 71–80 ур. — Слияние Тела; 81–90 ур. — Великое Достижение; 91–100 ур. — Переправа через Бедствия; 101–110 ур. — Земной Бессмертный.]

[Поскольку Небесное царство скрыто плотным туманом, все великие мастера стадии Поздней Переправы Бедствий (~100 ур.) и Раннего Земного Бессмертного (~101 ур.) погружены в глубокий сон в тайных обителях.]

[Их пробуждение знаменует появление великих возможностей в случайных уголках мира. Ищите знаки судьбы!]

[Опыт, таланты и ценное снаряжение можно получить за открытие новых земель и выполнение скрытых поручений от мировых боссов.]

Вэй Лин усмехнулся, прочитав последнюю строчку.

«То что надо!»

Просто путешествовать и отмечаться в красивых местах?.. Получать силу, палец о палец не ударив? Это ему подходило идеально.

Он перешел в меню [Талантов]. На панели отображались пять основных характеристик: Ловкость, Телосложение, Духовный корень, Сила атаки и Удача.

Изначально ему полагалось 10 очков талантов, но за открытие локации накинули еще столько же. Итого — 20 очков, которые можно распределить прямо сейчас.

Вэй Лин задумался.

В своей прошлой жизни он был признанным гением меча в секте Небесного Зеркала, так что его природный духовный корень не имел равных. Раз уж судьба забросила его в этот игровой мир, менять специализацию он не планировал — а значит, на духовном корне экономить нельзя.

Ровно половину очков он сразу влил туда.

Мечнику для роста необходимы постоянные дуэли и схватки, но сейчас Вэй Лину было откровенно лень искать с кем-то конфликтов. Впрочем, в мире всегда найдутся идиоты, готовые напасть в спину или навязать бой силой.

«Значит, нужно уметь быстро делать ноги».

Ловкость лишней не бывает. Из оставшихся десяти очков он выделил четыре на скорость передвижения.

Мастера меча делают основной упор на ментальные техники и дистанционные атаки, уступая в ближнем бою. Однако во время странствий случается всякое, так что крепкое здоровье и навыки рукопашной тоже со счетов сбрасывать нельзя. Ближний бой для мечника — последний рубеж обороны, спасающий жизнь, когда враг подобрался вплотную.

Что же до удачи? Вэй Лин в нее не верил. В этом мире нет ничего абсолютного, так что нулевой показатель его ничуть не пугал.

У него оставалось еще 6 нераспределенных очков. Влить по три в телосложение и силу атаки казалось слишком скучным решением — одна из характеристик должна доминировать.

Немного поколебавшись, он решил придержать их. Разумнее сначала осмотреться в этом мире, а распределить остаток он всегда успеет. Тем более никакой информации о возможности сбросить параметры он не нашел.

Разобравшись с характеристиками, Вэй Лин наконец огляделся.

Он стоял на окраине Города Вечного Мира. Местность со всех сторон обступали пологие холмы с редкими чахлыми деревьями, а под ногами в жухлой траве шуршали полевые мыши.

Вперед уходила растоптанная глиняная дорога, теряясь где-то в дымке у горизонта. Там, вдали, едва различались очертания высоких крепостных стен — въезд в город.

Вэй Лин обернулся. Позади него клубился плотный белый туман.

Стоило ему сделать шаг назад, как перед глазами вспыхнуло системное окно:

[Желаете перейти на локацию Секта Небесного Зеркала?]

[Да / Нет]

Значит, этот туман — точка перехода между картами.

Вэй Лин слегка прищурился. Он достал из пространственного кольца неприметную шляпу рыбака, нахлобучил ее поглубже и легким скользящим шагом направился в сторону Города Вечного Мира.

Он не заметил, как за его спиной одна из юрких серых мышей вдруг окуталась розовым дымом и превратилась в крохотную девчушку в пышном платье с широкими рукавами.

Малышка округлила глаза и в изумлении уставилась вслед удаляющейся фигуре. Зажав рот ладошками, она беззвучно завизжала от восторга:

«Пресвятые угодники! Вэй Лин вернулся!»

В ту же секунду мировой чат буквально взорвался.

[Мировой чат] [Маленький цветочек]: А-а-а-а-а-а-а! Вэй Лин в игре! Он только что вышел из локации Небесного Зеркала и идет в сторону Города Вечного Мира!!!

[Мировой чат] [Зоркий]: Сам Вэй?! Обалдеть, его же полмесяца в сети не было! Какого черта он вернулся именно сейчас? Неужели собирается отжать мирового босса у топ-кланов?

[Мировой чат] [Большой тесак рубит хулиганов]: Че за бред? Разве его аккаунт не забанили пожизненно за нарушение баланса? Как он вошел вообще? Фейк, сто процентов! Кто-то просто ник похожий забил!

[Мировой чат] [Боевой почтенный]: У меня аж сигарета из рук выпала! Я думал за кланами пристроиться, чтобы крохи с босса собрать, а тут этот монстр объявился. Теперь даже близко подходить страшно. Кто сейчас в Городе Вечного Мира, что там творится? Это реальный Вэй Лин или клоун какой-то?

[Мировой чат] [Первый мастер гуаша]: Привет из партера! Стою у городских ворот, пасу дорогу от секты Небесного Зеркала. Если этот монстр покажется на горизонте — сразу отпишусь в чат!

Следом за мировым запылал и локальный чат Города Вечного Мира.

[Локальный чат] [Старшая сестрица]: Вэй Лин действительно идет сюда? (подглядывает)

[Локальный чат] [Юйчуань]: Занимаю места в первом ряду! Стою на центральной площади, танцую народные танцы. Кто хочет организовать торжественную встречу нашему богу — кидайте заявки в пати!

[Локальный чат] [Алили]: Тот самый Вэй Лин?! Который в одиночку держал весь топ рейтинга? Который не вылезал из трендов соцсетей, обеспечивал игре бешеную кассу и единолично поднял планку красоты мужских персонажей до недосягаемых высот?! Мой личный бог!

[Локальный чат] [Истинный человек Пурпурного Солнца]: Слюни подбери, он уже почти у ворот!

Все свободные игроки «Мира Сянься» тут же ломанулись в Город Вечного Мира.

Началось настоящее столпотворение. Локация оказалась забита под завязку: буквально за десять секунд очередь на вход растянулась до полутора тысяч человек.

Вэй Лин, будучи всего лишь жалким третьим уровнем, не имел доступа к региональным чатам и даже не подозревал, какой переполох вызвал своим скромным появлением. Он всё так же неторопливо шагал по грунтовой дороге.

Вскоре показалась окраина леса, за которой шумел оживленный тракт — доносился стук копыт и скрип тележных колес.

Еще несколько минут пути, и до него долетел разноголосый гул рыночной площади Города Вечного Мира.

— Эй, путники, кому на север, кому на юг? Подходи, подвезу! — зазывал извозчик Ван Фугуй.

— Чего изволит господин? Какую историю поведать вам сегодня за чашкой чая? — приветливо улыбалась хозяйка чайной Ду Юньшэн.

— Подайте копеечку несчастному, господин... Христа ради, со вчерашнего дня крошки во рту не было, — канючил нищий Эгоуцзы, протягивая грязную плошку.

— Город Вечного Мира — императорские угодья! В пределах стен полеты на мечах строжайше запрещены! — громогласно вещал начальник стражи, хмурясь на пролетающих игроков.

На заднем плане заиграла ненавязчивая, легкая музыка. Окружающий мир выглядел настолько живым и осязаемым, что если бы не висящий прямо перед глазами ядовито-зеленый интерфейс, Вэй Лин никогда бы не поверил, что всё это — лишь набор пикселей.

В первые дни после перерождения его действительно посещали мрачные мысли о тщете всего сущего и даже смутное желание стереть этот фальшивый мир в порошок. Но сейчас, глядя на снующих мимо людей с их живыми, осмысленными глазами и искренними заботами, он почувствовал, как злость уходит.

В конце концов, сейчас он всего лишь слабенький практик, и его возможности крайне ограничены. К тому же он шел по Пути Любви и Сострадания, а потому не мог желать зла невинным душам. Куда интереснее было выяснить, как этот виртуальный мир связан с его погибшей родиной — Континентом Девяти Областей.

Откинув лишние мысли, Вэй Лин спокойно направился к городским воротам.

По пути он обратил внимание на странную картину: столпившиеся у дороги игроки в роскошных шелковых одеждах и с дорогим оружием смотрели на него во все глаза. Выглядело это так, словно элита крупнейших сект выстроилась в почетный караул, ожидая прибытия какого-нибудь великого мастера.

«Ну, меня-то это точно не касается».

Вэй Лин поглубже натянул шляпу рыбака, скрывая лицо, и ускорил шаг.

Но тихий девичий шепот, донесшийся из толпы, заставил его замереть:

— Вэй Лин?.. Да ладно, это правда он? Но почему у него всего лишь третий уровень?

http://bllate.org/book/18197/1746477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода