× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Flourishing Wildly [Entertainment Circle] / Дикое цветение [Шоу-бизнес]: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кажется, с тех самых пор, как в прошлом году один за другим стартовали проекты «Город, который ждет тебя» и «Мужество», отечественный шоу-бизнес забурлил и уже не утихал. И у звездных актеров, и у простых зрителей крепло одно и то же чувство: в этом стоячем болоте индустрии развлечений наконец-то началась долгожданная жизнь!

С самого утра в группе «Посадка рассады» царило безудержное веселье.

**[Тема: У него реально такие крутые ресурсы? (Осторожно, тред превратился в парад безумия)]**

— Дополнение —

Понял, понял, теперь всё понял!

Ладно, я официально схожу с ума! Схожу вместе с вами!

— Тред ушел от темы —

Только закончил съемки в «Городе, который ждет тебя» и сразу же, без передышки, перепрыгивает в ХХ?

Парень еще даже дебютировать толком не успел, а уже собрал комбо из «Южного Чжана и Северного Фу»?

Он чей-то звездный родственник? Откуда, черт возьми, у него ресурсы такого уровня?

— Если у него в Вейбо IP-адрес показывает город G, это еще не значит, что он на съемках ХХ.

— А в соседней группе вообще пишут, будто его сам наш главный красавчик порекомендовал. Вы в это верите?

— Стоило свергнуть Наследного принца, как эти блатные мальчики внезапно стали казаться симпатичными *[ковыряет в носу]*.

— В видео со съемок финальных сцен все с ним так мило общались. Может, он и правда лапочка?

— Вот когда пролезет в какое-нибудь топовое шоу, тогда и поговорим про его «связи».

— С таким мощным стартом он стопроцентно взлетит. О каких шоу вы вообще переживаете? Ему выбирать придется!

**[ТС]** Охренеть, народ! Он сменил аватарку! **[Изображение]**

— О-о-о, мой маленький муж!

— Муженек, я уже в постельке, жду тебя!

— Мамочки, я потекла... Какая у него нереальная аура, когда он смотрит с холодным лицом!

— Ха-ха, ну вы и развели тут пошлятину! Я аж споткнулась о ваши потерянные штаны *[закатывает глаза]*.

— Мой лучший друг-гей уже утащил эту фотку себе на аватарку...

— Значит, он реально снимается в ХХ? Завидую белой завистью! QAQ

После того как толпа безликих аккаунтов накатала добрый десяток страниц восторженных и не всегда приличных комментариев, эта тема в группе «Посадка рассады» к вечеру вспыхнула с новой силой.

**[ТС]** Молния! Наш главный красавчик лайкнул его новую аватарку!

— Про то, что они там якобы закрутили роман в реальности, — ни слова и никакой реакции. Но стоило коллеге сменить аватарку, как он тут же примчался и влепил жирный лайк! *[силен]* *[пиво]*

— Невероятно... Кому-то даже роли не нужны, достаточно одной фотки, чтобы стать главным крашем в гей-сообществе.

— Обожаю такой типаж. Мужчина-загадка, которого мне никогда не получить *[пускает слюни]*.

— У него идеальная форма головы, аккуратное маленькое личико!

— Погодите, а мы разве изначально не его блат обсуждали?

— Да какая разница! Очевидно же, что продюсеры прекрасно знают, каких мужчин обожает публика. Вот и подсунули нам идеальный вариант.

Уж не знаем, какие типажи предпочитают крупные инвесторы, но прямо сейчас Кино и телевидение Чжэньсин, выпускающая фильм «Мужество», определенно была готова носить Янь Суя на руках.

Кто бы мог подумать, что ради роли четвертого плана для новичка удастся заполучить самого Чжун Цина в качестве приглашенной звезды!

У Чжун Цина график расписан до третьего квартала следующего года. То, что он выкроил время на роль второго плана, было колоссальным одолжением, за которое кинокомпания осталась в огромном долгу.

Да и Янь Суй, хоть и считался новичком, был им лишь номинально.

Во-первых, за его плечами уже были съемки в «Городе, который ждет тебя» — масштабной и требовательной картине о повседневной жизни. Зная методы Фу Сичжи, режиссер Чжан Юнь понимал: парня уже натаскали так, что тратить время на азы актерского мастерства на площадке точно не придется.

Во-вторых, премьера «Города, который ждет тебя» была намечена на третий квартал, а показ «Мужества», скорее всего, растянется с четвертого квартала до новогодних праздников. Если Янь Суй взлетит после первого проекта, то «Мужество» соберет все сливки его популярности.

С какой стороны ни посмотри, сделка выходила невероятно выгодной!

Этот день выдался богатым на драмы и громкие заголовки.

Одни фанаты оплакивали холодность Чжун Цина, другие — праздновали то, что их любимая красавица снова свободна.

Любители поскандалить вовсю строили теории: если главные актеры «Города, который ждет тебя» разругались в пух и прах еще до премьеры, то во время промокампании начнется настоящая бойня.

Впрочем, и остальные не скучали.

Пока они строчили ядовитые комментарии в духе «Да кто такой этот Янь Суй, откуда у него такие связи?» и «Нашим любимчикам о подобных проектах даже мечтать не приходится», их пальцы уже вовсю кликали на его профиль в Вейбо. Увеличить аватарку, сохранить картинку в галерею — отточенное до автоматизма движение. Классическое лицемерие: на словах презирают, на деле — любуются.

Как показала практика, удачный снимок на аватарке творит чудеса.

После смены фото профиль «Неравнодушного гражданина господина Яня» показал самый высокий суточный прирост подписчиков на всем Вейбо, обновив рекорд этого года. Благодаря совместным усилиям любопытных зевак, внезапно набежавших фанаток и столь же внезапных фанатов парню открыли именной супертопик, празднуя преодоление отметки в три миллиона подписчиков!

***

**[Чат «Пятерка для катки»]**

**[Помощник по передаче файлов: Сегодня в соло-ку мне попалось как минимум двадцать Янь Суев.]**

**[Быстрее разберитесь с этим: Ха-ха-ха, Ущелье Призывателей просто наводнили подделки!]**

**[Помощник по передаче файлов: Когда встретил первого, подумал: ну всё, изи вин!]**

**[Помощник по передаче файлов: А потом этот придурок включил микрофон, и это оказался какой-то стример с притворно-милым голоском...]**

**[Замороженный виноград: Ты же проснулся только в два часа дня, откуда тебе знать, что он сменил аватарку.]**

**[Быстрее разберитесь с этим: Я просто валяюсь, ха-ха-ха!]**

**[Помощник по передаче файлов: Враги вынесли наш лес подчистую, а он сидел и заигрывал со своим чатом!]**

**[Замороженный виноград: Братец Вэнь, остынь, остынь. @Оригинальный Янь Суй, ты где там пропал?]**

**[Оригинальный Янь Суй: Только что пробежал десять километров. Боже, как же давно я не чувствовал себя так круто!]**

После короткого полуминутного молчания:

**[Цзян Цзян Цзян Цзян: Ты вообще человек?!]**

**[Замороженный виноград: На секунду показалось, что я разучился читать...]**

**[Замороженный виноград: Десять километров??]**

**[Помощник по передаче файлов: @Оригинальный Янь Суй, сколько на этот раз продлятся съемки?]**

**[Оригинальный Янь Суй: Сами съемки еще не начались, у нас сейчас спецтренировки!]**

В чате снова повисла тишина. Гуань Нин не выдержал и запустил групповой звонок.

— Вы что, каждый день бегаете по десять километров? — первым делом спросил он.

Янь Суй ответил как ни в чем не бывало:

— Пока только я. Остальным нужно время, чтобы привыкнуть, они выйдут на эту дистанцию через пару дней.

Гуань Нин, который уже мысленно обессилел и распластался по кровати вместо друга, простонал:

— И тебе не тяжело?

Янь Суй ушел от прямого ответа:

— Я просто сто лет нормально не бегал!

Судя по голосу, парень был полон энергии и готов пробежать еще столько же.

Гуань Нин обреченно замолчал.

Подключившаяся к звонку Цзян Яо зевнула:

— Силен, Яньсуй-эр!

Через секунду в разговор ворвался Вэнь Ни и тут же принялся громогласно жаловаться на свои сегодняшние злоключения:

— Вы только представьте! Ущелье Призывателей сегодня кишело двойниками Янь Суя со всей страны. Каждый раз, когда я видел твою аватарку, сердце замирало от радости. Но стоило им открыть рот — там либо какой-то грубиян, либо девица, которая безбожно ворует моих миньонов! Господи, я на полном серьезе подумал, что заснул, сериал уже вышел и ты стал суперзвездой. Иначе почему тебя повсюду так много?!

К слову, Чжун Цина тоже со всех сторон окружили аватарки Янь Суя.

С тех пор как он поставил тот злополучный лайк, преданные фанаты решили, что разгадали тайный посыл кумира. Они стройными рядами отправились подписываться на Янь Суя, а администраторы фан-клубов принялись публиковать в супертопике Чжун Цина свои шуточные «анализы»:

«Всё понятно, девочки!»

«Пароль от аккаунта он не забыл, просто не хочет ни с кем спорить».

«Брат Цин как бы говорит: не надо учить меня жить *[хи-хи]*».

«Давайте поможем невинному коллеге поднять статистику, фото-то реально отличное! *[Изображение]*».

«Брат Цин, найди время поучиться у людей нормально фотографировать *[скепсис]* *[Изображение]*».

Чжун Цин, которого менеджер заставил проявить активность и «проинспектировать владения», только мысленно приложил руку к лицу:

«Сяо Чоуцзю в недоумении.jpg»

Он ведь действительно просто посчитал, что фото Яньсуй-эр вышло отличным!

С одной стороны, наивные и забавные выводы фанатов вызывали у него вздох сожаления. Но с другой — то, как поклонники, чувствуя некую вину перед посторонним человеком, начали наперебой выкладывать обработанные снимки Янь Суя с красивыми фильтрами, выглядело действительно эстетично.

Чжун Цин повернулся к Цзян Цину:

— Когда мы летим в город G?

Цзян Цин даже головы не поднял, сверяясь с графиком на планшете:

— Сначала нужно доснять сцены здесь, потом наложить озвучку на постпродакшене. До поездки еще куча времени.

Чжун Цин нахмурился:

— Разве это займет так много времени?

Цзян Цин посмотрел на него с каменным выражением лица:

— У Е Юмин последние пару дней всё валится из рук.

А почему у Е Юмин всё валилось из рук?

Да потому что ты ей жестко отказал и наотрез отказался участвовать в совместном пиаре.

Потому что ты предпочел лайкнуть чужую аватарку какого-то парня из съемочной группы Б, оставив ее попытки привлечь внимание без ответа...

Даже для такой уверенной в себе и жизнерадостной девушки, как Е Юмин, играть перед камерой под косыми, полными любопытства взглядами съемочной группы было тяжелым испытанием. То, что она вообще держалась, уже говорило об исключительной силе воли.

Чжун Цин бережно перенес уснувшего Сяо Чоуцзю в его лежанку, вернулся к столу и снова спросил:

— Когда пришлют сценарий для моей гостевой роли в «Мужестве»?

Цзян Цин зевнул и неопределенно покачал головой:

— Без понятия. Сначала они завершат этот месяц тренировок, проведут отбор актеров и только потом перепишут сценарий под итоговый состав. У «Кино и телевидение Чжэньсин» это вековая традиция — писать текст прямо во время съемок и обязательно сливать самых харизматичных персонажей, которых успели полюбить зрители.

Чжун Цин промолчал и вернулся на свое место.

Сушеные фрукты, которые подарил ему Янь Суй, давно закончились. Их личная переписка замерла на той самой ночи, когда они ужинали на ночном рынке возле физкультурного института.

Позже круглолицая ассистентка Юаньюань даже специально ездила туда на машине, чтобы купить шефу то самое манговое смузи с пюре из таро. Но вкус почему-то оказался совершенно не тем...

Месяц пролетел незаметно, и в город G пришло изнуряющее душное лето.

В тренировочном лагере суровые парни быстро сплотились и вскоре совершенно перестали стесняться друг друга. Зная, что после этого месяца им предстоит провести бок о бок еще три, они вели себя максимально развязно. Разгуливать в одних трусах с зубной щеткой в зубах и беззастенчиво портить воздух стало нормой, а самые бесстыжие могли с самым невозмутимым лицом подшутить над коллегой: «Ого, а твой младший братец сегодня бодр!»

В день окончания подготовки все дружно переехали в отель, забронированный съемочной группой.

На праздничном ужине Янь Суй воочию убедился, насколько изголодались по свободе эти мужчины за тридцать дней жесткого режима. Стоило закончить с едой, как большинство присутствующих за двумя столами спешно ретировались под самыми нелепыми предлогами: «Ко мне жена приехала», «Тут друг проездом в городе G, надо встретиться», «Пойду сделаю масочку для лица перед съемками»...

Янь Суй, только-только вошедший во вкус со своей тарелкой паэльи с морепродуктами, поднял глаза и обнаружил, что за столом осталось едва ли десять человек.

Си Фэн никуда не спешил — его жена и ребенок должны были приехать в город G только через пару дней.

— Твоя прошлая картина ведь была с Учителем Чжуном? Он тоже должен приехать в город G через несколько дней, — Си Фэн заговорил о Чжун Цине с теплой будничной фамильярностью. Янь Суй знал, что они пересекались на прошлых проектах, но не предполагал, что они настолько близки. — Он просил меня приглядеть за тобой на площадке. Я тогда так уверенно пообещал, а на деле вышло наоборот — это ты постоянно возишься со мной.

Янь Суй смущенно замахал руками:

— Ну что вы, вовсе нет!

Си Фэн рассмеялся и похлопал его по плечу:

— Теперь я понимаю, почему Учитель Чжун так настойчиво рекомендовал именно тебя!

Уши Янь Суя мгновенно залились предательской краской.

«Ребята приехали на тренировки абсолютно неподготовленными, с нуля, а я просто восстанавливал былую форму после перерыва. Конечно, мне было проще...»

http://bllate.org/book/18281/1750481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода