Се Жань, просмотрев всю тему, заметил, что оклеветавшая его Чжичжи Ланьянь так и не появилась, а большинство игроков на форуме, похоже, рассуждали здраво. Кроме членов гильдии «Уничтожение Богов», вопросы остальных были скорее формальностью.
Раз уж всё удалось объяснить, дальше читать форум не было смысла. Се Жань ответил Фее в WeChat, поблагодарив её за помощь с публикацией, после чего вернулся в игру и решил сходить в подземелье за материалами. В самой игре ситуация уже не была односторонней: «Уничтожение Богов» перестала шуметь и спамить объявлениями в мировом чате. Стоило им только появиться, как их тут же высмеивали. Чжичжи Ланьянь и вовсе больше не сказала ни слова.
Се Жань стоял в зоне набора в подземелье. Подав несколько заявок подряд, он наконец попал в группу.
[Отряд] ПроснулсяРазбогател: Сколько у хила лечения? Сможешь один отхиливать?
Хил? Се Жань растерянно посмотрел на состав группы. Других игроков школы Юньгэ в ней не было, только он один. В «Битве Драконов» выбранная специализация игрока никак не отображалась. А поскольку «Ядовитое Писание» считалось бесполезной веткой, большинство игроков были уверены, что если человек играет за Юньгэ, значит он обязательно лекарь. Никому даже в голову не приходило, что он может быть из «Ядовитого Писания».
[Отряд] Фэн Юйжань: Лечения двести пятьдесят. Подойдёт?
[Отряд] ПроснулсяРазбогател: Сестрёнка, ты шутишь?
[Отряд] Фэн Юйжань: Нет, серьёзно. У меня «Ядовитое Писание».
[Подсказка] : Вы были исключены из отряда лидером ПроснулсяРазбогател.
Се Жань не ожидал, что, разобравшись с шумом в мировом чате, тут же окажется в новой неприятной ситуации. Ветку «Ядовитое Писание» школы Юньгэ никто не хотел брать в подземелья. Он успел подать заявки в несколько групп, но стоило ему сказать, что он «Ядовитое Писание», как лидер сразу выгонял его.
[Нужен сильный дамагер] .
[Нужен быстрый ДПС] .
[Что? «Ядовитое Писание»? Кто вообще ещё играет этой веткой?]
[Не нужен] .
Неужели в «Битве Драконов» к этой специализации относились с таким презрением?
Он посмотрел на только что усиленное дополнительное оружие и с тяжёлым чувством подумал: может, ещё не поздно сменить специализацию?
Восемь часов вечера.
Вернувшись домой, Чу Си услышал от домработницы:
— Господин, днём в районе проводились работы с сетью. Управляющая компания просила сообщать, если возникнут какие-либо проблемы с интернетом.
Чу Си посмотрел на значок Wi-Fi на телефоне и проверил соединение.
— Вроде всё нормально.
Он сразу поднялся наверх. Ранее вечером он поужинал с клиентом, а по дороге домой друзья уже начали торопить его с походом в подземелье. Вообще-то Чу Си уже собирался бросить игру.
Игра ему нравилась, но в реальной жизни дел было слишком много. Иногда после переработок он возвращался домой только в десять-одиннадцать вечера, и времени ходить в подземелья с друзьями почти не оставалось. К тому же ему уже надоело играть магом.
Поэтому, когда он объявил, что уходит из игры, причина была вполне понятной: оставить персонажа, которого развивал несколько лет, отказаться от мага и спокойно закончить с игрой.
Но потом Цветущее Железное Дерево специально пришёл его уговаривать. Сказал, что можно заходить когда захочется, не обязательно играть постоянно, но совсем бросать игру не стоит, нужно хотя бы иногда появляться.
Когда Цветущее Железное Дерево начинал убеждать, устоять бывало трудно. В итоге Чу Си создал твинка и, решив просто поиграть ради развлечения, выбрал школу Кайшаньгу и ветку «Безумный клинок». Сначала он собрал комплект золотого снаряжения 75-го уровня, полностью его усилил и собирался остановиться на этом уровне.
Но потом Цветущее Железное Дерево снова пришёл уговаривать, сказав, что на 75-м уровне трудно собрать группу в подземелье, и посоветовал продолжать прокачку. Так Чу Си и втянулся в ежедневные походы по подземельям за экипировкой.
Он ответил Цветущему Железному Дереву, попросив подождать минут пятнадцать.
Только приняв душ, он вошёл в игру. Сразу после входа он увидел, что чат гильдии «Солёная Рыба» оживлённо обсуждает новое событие. Он открыл список друзей и уже собирался зайти в группу к Цветущему Железному Дереву, как вдруг заметил странность.
Список друзей у Чу Си был совсем коротким. Там были Цветущее Железное Дерево и ещё несколько знакомых, которых можно было пересчитать по пальцам одной руки. И вдруг в самом низу появился новый раздел — «Друзья по интернет-кафе».
Если не присматриваться, его легко было пропустить, но Чу Си сразу обратил внимание на неожиданно появившуюся вкладку. В ней находился ещё один игрок.
(1/1)
Всего один друг. И он был онлайн.
Такая функция не казалась чем-то необычным. Обычно игроки, находившиеся в одной локальной сети, автоматически определялись как «игроки поблизости» или «друзья по интернет-кафе». В других играх Чу Си уже видел подобную систему. Видимо, она появилась именно после сегодняшней настройки сети в районе.
Он открыл вкладку и увидел знакомый ник.
Фэн Юйжань?
Память у Чу Си была хорошей. Этот ник он прекрасно запомнил, именно так звали игрока «Ядовитого Писания» с очень высоким уровнем игры.
В этот момент в канале YY заговорил Цветущее Железное Дерево:
— Брат Си, пришёл?
— Ага, — ответил Чу Си, продолжая смотреть на список друзей по интернет-кафе.
Раз появился такой друг, значит, Фэн Юйжань жил где-то в этом коттеджном посёлке. Иначе такое совпадение было бы невозможно. Неожиданно оказалось, что среди местных тоже есть кто-то, кто играет в «Битву Драконов». Это было редкостью.
— В какое подземелье сегодня пойдём? — спросил он, отбросив лишние мысли.
Цветущее Железное Дерево удивился:
— Вообще-то это тебе нужно в подземелье. Почему у меня ощущение, что я каждый день заставляю тебя развиваться? — договорив, он продолжил. — До обновления входов в Пещеру Бессмертных ещё есть время. Давай пока сходим в другие подземелья. Тебе всё равно пора менять экипировку, иначе потом в большие рейды тебя не возьмут.
Входы в Пещеру Бессмертных обновлялись три раза в неделю.
— Можно и не ходить. Я останусь на своём уровне, — предложил Чу Си.
— Нет-нет-нет, большой босс! Сейчас найти нормального напарника для освоения рейдов ужасно сложно. Ну пожалуйста, качайся уже! Или вообще возвращайся на своего старого мага. Зачем тебе эта прокачка, если у тебя уже есть готовый персонаж?
— Не хочу. Магом играть надоело. Сходим куда-нибудь, но в одиннадцать я выйду.
Цветущее Железное Дерево тут же принялся собирать группу.
Се Жань всё ещё стоял в зоне набора. После получаса безуспешных попыток попасть в группу он уже подумал, не собрать ли свою.
И тут внезапно пришло письмо от друга.
[Почта] Цветущее Железное Дерево: Сестрёнка из «Ядовитого Писания», откат подземелий уже прошёл? Мы собираемся в высокоуровневое подземелье на пятерых. Пойдёшь?
У Се Жаня загорелись глаза. Он как раз ломал голову, где найти группу, а Цветущее Железное Дерево сам его позвал.
Высокоуровневые подземелья для пяти человек были рассчитаны на игроков 75–80 уровня. Там добывали часть экипировки и материалы для её усиления. По качеству добыча всё же уступала рейдовым подземельям 80-го уровня, но этого снаряжения вполне хватало для прохождения большинства текущих подземелий, поэтому для PvE-игроков оно было лучшим выбором.
Се Жань сразу вступил в группу и увидел знакомый состав.
Цветущее Железное Дерево, Фея Не Ест, Семнадцать777 и Сишаньшуй.
[Друг] Сишаньшуй отправил вам запрос в друзья. Принять?
Сишаньшуй? Почему он решил добавить его именно сейчас?
Се Жань нажал «Принять».
[Отряд] Фэн Юйжань: Я почти не ходил в высокоуровневые подземелья. Если есть что-то важное, расскажите заранее.
[Отряд] Цветущее Железное Дерево: YY, 354xxxxxx.
Хотя Се Жань не мог говорить, слушать команды через YY ему ничего не мешало. Голосовая связь была обычным делом, объясняться голосом было гораздо удобнее, чем печатать. У прежнего владельца тела аккаунта YY не было, поэтому Се Жаню пришлось сначала зарегистрироваться. Когда он вошёл в канал, ему сразу выдали группу, а затем он услышал женский голос.
Он посмотрел на ник. Это была Фея Не Ест.
— Вот почему тебя последние дни не было в гильдейском YY. Оказывается, сбежал открывать отдельную комнату с братом Си!
— Брат Си ведь сменил персонажа. В гильдейском YY постоянно кто-нибудь заходит в маленькие комнаты. Неудобно, когда нас всё время отвлекают, — ответил Цветущее Железное Дерево. — Сестрёнка из «Ядовитого Писания» уже пришла? Можешь говорить?
Се Жань напечатал: [Микрофон ещё не починил. Говорите спокойно, я всё слышу.]
Он невольно посмотрел на Сишаньшуя. Индикатор микрофона перед его ником горел зелёным, но тот молчал.
Тем временем в другой части особняка Се Шицин, приняв душ, сидел в кабинете и просматривал документы. Дворецкий принёс чай и уже собирался уйти, когда Се Шицин остановил его:
— Как он сегодня?
Дворецкий вкратце рассказал, как прошёл день Се Жаня.
— В целом его состояние выглядит не таким тяжёлым, как было указано в медицинской карте. И видно, что он старается общаться с окружающими. Если бы господин Чэн не рассказал мне, что раньше второй молодой господин пытался покончить с собой, приняв снотворное и порезавшись осколком фарфора, я бы решил, что передо мной совершенно обычный молодой человек. Просто худой и немного слабый. По нему совсем не скажешь, что у него есть какие-либо психологические проблемы.
— Раньше он никогда сам со мной не разговаривал, — Се Шицин посмотрел на лежавшую на столе медицинскую карту. — Я думал, что он просто меня ненавидит, и не представлял, что всё дошло до попытки самоубийства.
— Вы всё же очень переживаете за второго молодого господина. Думаю, дальше ему будет становиться только лучше.
О том, какие отношения были между братьями, дворецкий уже слышал от господина Чэна. Раньше они почти не ладили. Любую заботу старшего брата Се Жань воспринимал как вмешательство в свою жизнь, поэтому их отношения становились всё хуже.
Позже Се Шицин вообще перестал заниматься Се Жанем и полностью передал заботу о нём господину Чэну.
Но затем господин Чэн выяснил, что некоторое время назад Се Жань пытался покончить с собой...
— Он, скорее всего, решит, что у меня есть скрытые мотивы. Даже если ему становится лучше, это может оказаться лишь притворством. Всё равно нужно внимательно следить за ним, — сказал Се Шицин. — Если что-то случится, сразу сообщайте.
Раньше он не собирался вмешиваться в жизнь Се Жаня. К тому же тот постоянно шёл ему наперекор, поэтому Се Шицин старался не задевать его болезненные темы, чтобы окончательно не испортить отношения между братьями. Но после того как он узнал о попытке самоубийства, он понял, что равнодушие лишь толкало Се Жаня к крайностям. Его невмешательство оказалось ошибкой.
В кабинете повисла тяжёлая тишина. После небольшой паузы дворецкий сказал:
— Сегодня, правда, произошёл один неожиданный случай.
Се Шицин поднял голову.
— Что случилось?
— Ничего серьёзного, — дворецкий поправил очки. — Просто... кажется, второй молодой господин захотел завести собаку.
Се Шицин слегка замер.
— Собаку?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/18286/1749951
Готово:
