Крик водителя прозвучал куда более жалобно, чем ожидалось. Красный Робин нахмурился — он ведь не бил настолько сильно, понимая, что калечить подозреваемого перед допросом бессмысленно.
Казалось, будто кто-то уже приложился по тем же самым местам незадолго до его появления. Красный Робин задумался. Очевидно, тот, кто вырубил водителя, прекрасно разбирался в анатомии и точно знал, куда нанести самый болезненный удар.
Впрочем, зацепкой это назвать было трудно — в Готэме умением калечить людей владел каждый второй. Красный Робин с бесстрастным лицом осмотрел следы на теле мужчины.
— Отвечай на вопрос, — холодно велел он.
Водитель судорожно вздохнул.
— Ро... Красный Робин? Тот парень разве не передал тебе всё? Я же уже сказал: это груз Пингвина! Я просто водитель, обычный перевозчик! Понятия не имею, зачем боссу все эти покойники! Честное слово, я ничего не знаю!
— Кто этот парень? — Тим схватил водителя за воротник, угрожающе замахнувшись.
— Да не знаю я! Он не представлялся! Я даже лица его рассмотреть не успел — сразу лицом в землю! — Бедолага, решив, что с него на сегодня побоев хватит, в ужасе замотал головой. — У этого ублюдка либо у самого суперсилы, либо у него сообщник со способностями! Он кулаком вмял стальную дверь грузовика, а меня вообще из-под земли достал! Бил прямо сквозь пол!
— Дверь? — Тим недоверчиво покосился на машину. — Ни на одной двери нет никаких вмятин.
— Да как так-то?! Он ведь ударил сквозь металл и попал мне точнехонько по почкам! Я же сам видел... — Мужчина испуганно указал на заднюю дверь рефрижератора. — Не может быть... Куда всё делось?..
— На твоём теле нет никаких следов побоев, кроме тех, что оставил я, — ледяным тоном произнёс Красный Робин, приподняв куртку пленника и бегло осмотрев его живот.
— Да! А ещё этот псих наступил мне на руку ледяным ботинком и долго не отпускал! Подошва была такой холодной, словно её сутки держали в морозильнике! Обычный человек просто не вынесет такой мороз! — Вдруг сообразив, что его пальцы, которые должны были быть покрыты волдырями от обморожения, совершенно целы, водитель в ужасе вытаращил глаза. — Погодите... Тот парень, та знакомая боль... Я вспомнил!
— Что именно?
— Призрак! Это точно был призрак! — В голосе водителя прорезались нотки безумного восторга. — Это призрак Второго Робина! Он вернулся с того света и избил меня!
Тим мысленно остолбенел.
— Ты... под чем вообще? Вроде запаха нет.
— Водитель, которому доверили столь ценный груз Пингвина, никогда не притронется к дури, — оскорбился перевозчик. — У меня абсолютно чистый разум! Это точно был призрак Второго Робина! Тот же почерк, те же приёмы, которыми он отделывал меня пару лет назад. Только удары стали ещё тяжелее! Наверное, у призраков сил побольше!
Тим мрачно вздохнул. Наткнуться посреди расследования на безумного фаната своего предшественника — такого он точно не ожидал. Смерив бедолагу тяжёлым взглядом, Красный Робин резким ударом отправил его в глубокий нокаут.
«Либо его опоили галлюциногенами, либо здесь действительно замешана какая-то чертовщина. Туда ему и дорога»
— Может, позвать Рэйвен? — обеспокоенно спросил Коннер, видя, как помрачнел его друг. — Вдруг там действительно...
— Он просто пропал! Мощности той бомбы было недостаточно, чтобы стереть человека в порошок!
Слова полубезумного водителя стали последней каплей для Тима. Раздражение, копившееся в нём из-за бесконечных нападок и провокаций Дьявольского отродья, наконец вырвалось наружу. Он грубо швырнул бесчувственного пленника на заднее сиденье Бэтмобиля, отправил машину на автопилоте в сторону департамента полиции Готэма и яростно прорычал:
— Никто не знает подробностей того дня лучше меня! Даже Бэтмен! С тех пор как я надел маску Робина, я не прекращал расследовать тот взрыв. И это единственное, в чём я абсолютно уверен!
— Но он ведь буквально растворился в воздухе прямо внутри того склада, — мягко возразил Коннер. — Там зафиксировали мощнейшие пространственные искажения. Все специалисты твердили, что выжить в такой аномалии обычному человеку невозможно. К тому же с тех пор не появилось ни единой зацепки. Брюс ведь тоже считает, что Джейсон погиб при взрыве...
— Бэтмен ошибается! Ошибается самым нелепым образом! — Тим с силой захлопнул тяжёлую дверь рефрижератора. — Он не должен был сдаваться. В этой истории Брюсом руководят голые эмоции, он растерял всю свою хвалёную рациональность! Хватит стоять столбом. Нам нужно доставить грузовик вместе с телами в Башню Титанов. Сам понимаешь, в Готэме нам спокойно поработать никто не даст.
— Понял, сейчас всё организую, — Коннер сочувственно улыбнулся, прекрасно понимая, какая буря бушует сейчас в душе друга.
Он легко взвалил многотонный рефрижератор себе на плечи и взмыл в ночное небо.
Скорость полукриптонца была огромной, обычный человек не успел бы даже заметить промелькнувшую над головой тень. Но Джейсон Тодд и Курэнай Гай определённо не относились к числу обычных людей.
— Ого, гляди-ка, грузовик полетел, — бесстрастно заметил Джейсон.
Они с опекуном как раз прогуливались по тихим, относительно безопасным улочкам Бриллиантового квартала. Редкие прохожие, вышедшие на утреннюю пробежку, удивлённо задирали головы вслед за его взглядом, но небо над ними оставалось чистым и пустым.
— Какое у тебя яркое воображение, Джейсон, — добродушно рассмеялся Гай, провожая глазами стремительно удалявшегося криптонца с фурой на плечах. — Но если мы хотим успеть на твои любимые вафли с шариком мороженого и кленовым сиропом, нам нужно поторопиться. До этого кафе ещё топать и топать.
— Сдаётся мне, это ты просто хочешь побыстрее добраться до азиатской лавки и затариться своей любимой газировкой рамунэ! — проворчал Джейсон.
Пробегавший мимо мужчина тепло улыбнулся, глядя на препирающуюся парочку, и скрылся за поворотом.
— И всё же, откуда здесь взялся криптонец? — Джейсон задумчиво прищурился, продолжая всматриваться в облака. — Раньше я его в городе не видел.
— Наверняка кто-то из близких союзников твоей семьи, — легкомысленно отозвался Гай. Вдруг он шевельнул ухом и снова поднял глаза к небу. — О, гляди-ка, уже возвращается. Шустрый малый. На этот раз летит за пассажиром. Похоже, забирает того, кто его вызвал.
Джейсон резко вскинул голову и мгновенно нахмурился.
— Это ещё кто?
— Хм? Разве это не один из ваших домашних?
— Должно быть, новенький, появился уже после моего... исчезновения. Но по заднице сразу видно, что это не Найтвинг. — Джейсон попытался сопоставить детали костюма, которые успел разглядеть за долю секунды. — Тьфу. Придётся сначала найти нормальное жильё, а потом досконально выяснить, что тут вообще в Готэме творится.
Гай на секунду лишился дара речи.
— И как ты умудрился за такое мгновение разглядеть его пятую точку?.. — выдавил он наконец. — Неужели зад Найтвинга настолько примечателен, что служит тебе главным опознавательным знаком?
Джейсон смущённо кашлянул, решив уклониться от прямых объяснений.
— Тебе не понять. Увидишь раз — и на всю жизнь запомнишь. К тому же Найтвинг никогда бы не нацепил форму в таком стиле.
Он быстро огляделся по сторонам, торопясь сменить тему, и его взгляд зацепился за одну из вывесок.
— Опа. Надо же, контора одного знакомого риелтора уже открыта, хотя ещё рань несусветная. Странно... Ну ладно, тем лучше. Идём сразу решать вопрос с жильём.
— Эй, а как же завтрак? — Гай округлил глаза от удивления и поспешил за своим подопечным, который уже уверенно шагал к дверям офиса.
— Планы поменялись. Сначала жильё.
— Мои бельгийские вафли... Мой кленовый сироп... — Могучий воин Ультра, чей возраст превышал историю многих земных цивилизаций, тихонько рассыпался на кусочки от вселенской скорби по упущенной еде.
— Будут тебе и вафли, и сироп, в обед их тоже подают, — закатил глаза Джейсон. — Но я бы на твоём месте не радовался раньше времени. Местный американский фастфуд сильно отличается от того, к чему ты привык в Азии. Наш сироп покажется тебе приторным до тошноты.
— Обижаешь. Я ведь не в первый раз в Штатах, — Скиталец картинно поправил воротник своей неизменной кожаной куртки и гордо вскинул подбородок. — Насколько я помню, здешняя стряпня вполне съедобна.
http://bllate.org/book/18319/1755759
Готово:
