× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Star Pirate King's Counterattack / Возрождение Короля Звездных Пиратов: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Олайс прибыл сюда тайно, чтобы обсудить условия сотрудничества с Цзяньмило Колок. Си Цзэ, хоть и был знаком с принцем, близких отношений с ним не поддерживал, а потому, едва заметив, что мужчины собираются поговорить с глазу на глаз, тактично удалился.

Сейчас его совершенно не волновало, кем является Олайс — принцем или простым смертным. Все мысли Си Цзэ занимало другое: он отчаянно жаждал узнать как можно больше об академии.

Ещё в прошлой жизни он безумно завидовал тем, кому посчастливилось учиться. В Галактике Густа, где правила его родная семья Си, тоже были школы, но его туда никогда не пускали. Время от времени Си Хан рассказывал ему об учебе, и чем недоступнее казалась эта мечта, тем сильнее разгоралось желание. Удивительно, как после перерождения в суматохе последних событий он умудрился позабыть об этом.

Мысленно обозвав себя болваном, Си Цзэ принялся искать информацию о Межзвёздной военной академии. Разумеется, во Вселенной хватало и других учебных заведений. Помимо этой непревзойденной кузницы кадров существовали Имперская военная академия и Военная академия Альянса, а также их комплексные аналоги и бесчисленные школы отдельных звёздных секторов. И всё же в число лучших неизменно входила лишь эта «четвёрка».

Сравнив все варианты, Си Цзэ окончательно остановил выбор на Межзвёздной военной академии. Это было элитное межгалактическое заведение. Там не смотрели на гражданство или звёздный сектор — важны были исключительно результаты вступительных испытаний.

К тому же академия не устанавливала жёстких возрастных рамок: подходишь по критериям, сдал экзамены — добро пожаловать. Си Цзэ прикинул варианты. При академии действовало отделение средней школы. Ему сейчас девять лет, но в этом мире таланты рождались на каждом шагу, так что сдать экзамен экстерном не составит труда.

Проблема крылась в тех самых «критериях». Раньше Си Цзэ не особо интересовался правилами приёма, хотя вся информация лежала в открытом доступе в Сети. Теперь он понимал: дело не в его невнимательности — кто-то намеренно блокировал ему доступ. Каким же наивным он был! Си Чжунмин твердил, что ему нельзя показываться на людях, ведь у него низкий генетический уровень и не пробудился родословный талант. Мол, если кто-то прознает, что он из семьи Си, пиши пропало.

Но сейчас эта ложь казалась шитой белыми нитками. Если сам не проболтаешься, кто догадается, чьих он кровей? К тому же всем известно, что у наследников Короля звёздных пиратов родословный талант передаётся из поколения в поколение.

Выбросив из головы лишние мысли, Си Цзэ углубился в изучение правил приёма. Но стоило ему дойти до второго пункта, как у него внутри всё похолодело. Первое требование было стандартным — вступительный экзамен. И неважно, лучший ли ты выпускник в своём секторе; из-за разницы в учебных программах сдавать тесты обязаны все. С этим Си Цзэ был согласен. Но вот второй пункт... Межзвёздная военная академия устанавливала жёсткий порог для генетического уровня. На направления вроде пилотирования мехов, управления звёздными кораблями и даже проектирования мехов допускались только абитуриенты с уровнем не ниже B. Обладателям уровня C приходилось проходить сложнейший дополнительный отбор.

«Да на кой чёрт конструкторам мехов такой высокий уровень?!» — мысленно взвыл Си Цзэ. Хуже того, изучив весь список факультетов, он понял: абсолютно для всех специальностей генетический уровень должен быть как минимум C. То есть если у тебя уровень D — извини, парень, ловить тебе здесь нечего, иди займись чем-нибудь другим.

Си Цзэ на миг охватило отчаяние. Но лишь на миг. Пережив собственную смерть, он научился держать удар, и эта преграда не могла его сломить. Он быстро просмотрел требования других ведущих вузов. Увы, картина оказалась прежней: Межзвёздная комплексная академия, а также Имперская военная академия и Военная академия Альянса держали планку столь же высоко — не ниже уровня C.

Более того, любое учебное заведение с приставкой «имперская» — будь то специализированная академия мехов или звёздного флота — требовало генетический уровень не ниже C. Абитуриентам с уровнем D оставались лишь скромные провинциальные школы в дальних звёздных секторах. По сути, эти захолустные заведения служили отстойниками для тех, кто не прошёл генетический ценз, поскольку все обладатели уровня C и выше уезжали штурмовать престижные столичные вузы.

Си Цзэ заворожённо смотрел на экран. Его целью никогда не было просто получить хоть какой-то диплом для галочки. Уровень образования в провинции и в центре различался колоссально. Что касается проектирования мехов... Пусть он и не был великим мастером, Си Цзэ не сомневался, что его ума с лихвой хватит, чтобы за пару лет домашнего обучения освоить всю необходимую базу. Ведь от поступающих требовали лишь основы, всему остальному учили уже в процессе.

Но сейчас перед ним заперли дверь даже на порог отборочных испытаний. Это действительно подкашивало. Си Цзэ тупо глядел на светящийся монитор, и в его голове вновь зашевелилась безумная, пугающая мысль, впервые посетившая его в застенках Исследовательского института Донкер. А что, если решиться на генетическую модификацию?

Он прекрасно понимал, на какой колоссальный риск идёт, но иного выхода не видел. Да, у него пробудился родословный талант. Кэнсайань утверждал, что активация прошла безупречно, но сам Си Цзэ не чувствовал в себе никакой силы. Смешно сказать — идеальное пробуждение! И в чём оно выражается? В том, что он превращается в это недоразумение — получеловека-полупанду? Не смешите его!

К тому же теперь он был не один — его официально внесли в генеалогическое древо семьи Колок. На подобный шаг требовалось получить согласие Сэсиуэня. Но его названый отец столько лет провёл в Исследовательском институте Донкер! Наверняка он ставил подобные эксперименты и слишком хорошо знал, какими катастрофическими последствиями они обычно заканчиваются.

Си Цзэ думал так долго, что даже не заметил, как Сэсиуэнь тихо опустился рядом. Лишь когда за окном окончательно стемнело, мальчик вздохнул, потёр заурчавший от голода живот и собрался пойти перекусить. Повернув голову, он наткнулся взглядом на притихшего отца и от неожиданности испуганно прижал уши к голове.

— Папа?

Сэсиуэнь ласково взъерошил волосы сына, легонько потеребил его пушистое ушко и мягко спросил:

— Что такое? Мечтаешь поступить в Межзвёздную военную академию?

Си Цзэ совсем сник, уши его уныло опустились.

— Не получится, — удручённо пробормотал он. Затем поднял глаза на Сэсиуэня и серьёзно спросил: — Папа, а мне можно пройти генетическую модификацию?

Сэсиуэнь мгновенно понял, из-за чего сын просидел сам не свой весь вечер. Он тяжело вздохнул:

— Будь ты обычным человеком — это полбеды. Но сейчас... я даже не до конца понимаю структуру твоих генов. Как в таких условиях можно решаться на вмешательство?

Мальчик почувствовал, как его затягивает в омут глубокого разочарования. Значит, даже этот путь для него закрыт?

Видя, как угасает огонёк в глазах сына, Сэсиуэнь немного помолчал, а затем ободряюще произнёс:

— Пойдём со мной. Давай заново проверим твои показатели.

Си Цзэ уныло кивнул и поплёлся за отцом. В личном павильоне Сэсиуэня стоял портативный генетический анализатор. Аппарат работал небыстро. Си Цзэ успел поужинать и даже полистать книгу, прежде чем прибор выдал результат. Но новые данные, похоже, преподнесли сюрприз — вскоре мальчика спешно вызвали в кабинет главы семьи, Кэнсайаня Колока.

Кэнсайань Колок недоумённо вглядывался в распечатку генетической карты. На его лице отразилось крайнее изумление.

— Как генетический уровень Цзэ... мог подняться до C?

http://bllate.org/book/18340/1865468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода