× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод A Realistic Mary Sue / Реалистичная Мэри Сью: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Сюлинь сидел на кровати, скрестив ноги. Сжав руку в полукулак, он тыльной стороной указательного и большого пальцев слегка потирал губы. Его рассеянный взгляд был прикован к пустой стене напротив, а в уголках глаз и губ застыла едва заметная улыбка.

Е Си недоуменно ткнул Шэнь Сюлиня пальцем:

— Директор Шэнь? Вы что делаете?

От этого тычка Шэнь Сюлинь вздрогнул, словно очнувшись ото сна. Выражение его лица мгновенно сделалось холоднее, и он с внушительным видом произнес:

— Ловлю нужное настроение.

Е Си почесал взлохмаченные волосы — следствие того, что его только что прижали к кровати, — и с них плавно слетело несколько ярко-красных лепестков розы. Впрочем, Е Си давно привык к тому, что из его шевелюры вечно что-то вываливается, поэтому даже не обратил внимания на то, какие именно это цветы. Скрасневшись, он посмотрел на Шэнь Сюлиня и тихо спросил:

— И как, поймали?

Взгляд Шэнь Сюлиня скользнул с опадающих лепестков на лицо Е Си и замер на его губах, которые он сам только что целовал. Глаза его чуть блеснули, и он произнес:

— …Поймал.

Едва прозвучали эти слова, как цепи на конечностях Е Си оглушительно зазвенели, и его снова опрокинули на кровать. На этот раз Шэнь Сюлинь действовал куда настойчивее и напористее. Он без малейшего стеснения обрушился на Е Си всем телом, прижавшись к нему так властно, что сопротивление казалось невозможным. Одной рукой он сжал щеки Е Си, заставляя его приоткрыть рот, и тут же впился в его губы страстным, полным желания поцелуем.

Прикосновение кончиков языков пронзило Е Си подобно разряду тока, на мгновение погрузив тело в негу. В следующее мгновение Е Си отчаянно попытался отвернуть голову, чтобы уклониться от поцелуя, но Шэнь Сюлинь последовал за ним. Их губы снова слились в страстном, неразрывном поцелуе.

— Нельзя… — Сердце Е Си колотилось как сумасшедшее, кровь в жилах бурлила, словно вот-вот прорвет стенки сосудов. Все его тело, за исключением одной руки, случайно вырвавшейся из хватки, было напрочь лишено возможности двигаться, крепко зажатое сильным телом Шэнь Сюлиня. Подчиняясь инстинктивному желанию освободиться, Е Си отчаянно забился, уперся свободной рукой в грудь Шэнь Сюлиня и изо всех сил попытался оттолкнуть его.

Однако Шэнь Сюлинь был человеком, способным донести Е Си из ванной комнаты прямо в спальню, поэтому их физическая сила в этом мире находилась на совершенно разных уровнях. Все отчаянные попытки Е Си оттолкнуть его казались лишь щекоткой. Шэнь Сюлинь легко отвел его руку и крепко обнял юношу, не оставляя между их телами ни единого миллиметра пространства. Затем он углубил поцелуй.

— Подождите… полегче… — из горла Е Си вырывались лишь прерывистые хриплые звуки. Вся его кожа от ушей до ключиц пылала густым румянцем, он едва мог дышать.

— Умница, — заметив, что Е Си стал сопротивляться куда слабее, Шэнь Сюлинь высвободил одну руку и ласково, неспешно провел по его шее, наблюдая, как тот в томительной неге запрокидывает голову…

Е Си тяжело и часто дышал, его худая грудь стремительно вздымалась. И именно в этот предельно двусмысленный момент в ушах Е Си внезапно прозвучал дзинькающий сигнал системы. Механический мужской голос, напоминающий Гугл-переводчик, чеканно произнес: «Поздравляем с успешным выполнением основного задания 10. В командном режиме полученный опыт увеличивается на 500 очков...»

Получив уведомление о том, что сокомандник справился с заданием, Шэнь Сюлинь мгновенно оживился. Он приподнялся и с обжигающим азартом уставился на Е Си:

— Ты выполнил задание 10?

Сгорая от смущения, Е Си разом перевернулся на живот, придавив к кровати все скомпрометированные места, накрыл голову подушкой и ответил полнейшим молчанием:

— …

Шэнь Сюлинь настойчиво продолжил расспросы:

— Так ты выполнил задание?

Е Си, словно в отместку, протяжно промычал:

— М-м-м…

Шэнь Сюлинь, у которого физиологическая реакция была не менее очевидной, спросил с легкой спешкой в голосе:

— Ты что, гей?

Е Си сгорал от стыда и даже не смотрел на него. Зарывшись лицом в подушку, он рявкнул, чеканя каждое слово:

— Я! НЕ! ГЕЙ!

— Е Си, поднимись, — тихо позвал Шэнь Сюлинь.

Е Си сердито буркнул:

— Не поднимусь! Это все из-за того, что вы трогали меня за шею!

От злости он даже забыл использовать вежливую форму в разговоре со своим непосредственным начальником!

Шэнь Сюлинь бесшумно ухмыльнулся.

Е Си от злости чуть ли не волоски на теле готов был выдрать. В основном он злился на то, что повел себя так по-гейски, но против естественной реакции собственного тела поделать ничего не мог, поэтому ему оставалось только сорвать злость на Шэнь Сюлине:

— Изначально все было нормально! Зачем вы вообще погладили меня по шее?! В задании этого не было!

Шэнь Сюлинь ненадолго замолк, а затем загадочно изрек:

— Если бы у тебя не возникло чувств, как бы мы прошли задание?

Е Си не нашел, что возразить, поэтому лишь дерзко и возмущенно фыркнул.

Совершенно позабыв, с кем именно разговаривает!

Шэнь Сюлинь решил подлить масла в огонь:

— А кто еще недавно утверждал, что он прямее стальной трубы?

Господин Е Си — убежденный гетеросексуал вселенского масштаба, ранее заявлявший, что от одного вида поцелуя парней в романах у него мурашки по коже бегают, — получил знатную пощечину от собственной же физиологии.

— От… от такого поцелуя кто угодно не устоял бы! — поверженный собственными словами Е Си гневно задрыгал ногами, из-за чего цепи громко зазвенели. — Я же не импотент какой-то!

Шэнь Сюлинь с улыбкой и легким вздохом посмотрел на Е Си, прятавшего голову под подушкой, и позвал его нежным, угождающим тоном, словно успокаивал обиженного возлюбленного:

— Е Си.

Е Си резко сел и с непоколебимой праведностью на лице заявил:

— Директор Шэнь, я правда гетеро! Мне уже за двадцать, неужели я сам не знаю, кто мне нравится — мужчины или женщины?!

Выражение лица Шэнь Сюлиня на мгновение застыло, но он кивнул:

— Хм, и то верно.

Е Си возмущенно добавил:

— Я ведь не дурак!

На этот раз Шэнь Сюлинь ничего не ответил.

Е Си недовольно нахмурился:

— Директор Шэнь, вы почему молчите? — «Неужели он и правда считает меня дураком?»

Шэнь Сюлинь тяжело вздохнул, погладил Е Си по кудряшкам и произнес с балующей беспомощностью:

— Ты не дурак. Ты натуры самой что ни на есть гетеросексуальной. Доволен?

— Доволен! Я прямой, как стрела, номер один во всей Вселенной! — Е Си удовлетворенно кивнул, а затем сделал паузу и подозрительно спросил: — Директор Шэнь, вы ведь тоже гетеро?

Время явно еще не пришло, поэтому Шэнь Сюлиню оставалось лишь с искренним видом ответить:

— Угу, а я номер два во Вселенной.

И Е Си окончательно успокоился.

Успокоившись, Е Си открыл интерфейс системы. Следующее задание заключалось в том, чтобы после поцелуя от смущения и злости отрицать наличие каких-либо чувств и вступить в конфликт с Хуанфу Иксом. Е Си бегло оглядел описание и, убедившись, что никаких дальнейших интимных сцен не предвидится, не стал въедаться в детали, а перевел взгляд на очки опыта рядом со своим аватаром.

И впрямь: только что завершилось лишь его основное задание 10, а вот задание Шэнь Сюлиня засчитано не было.

— Директор Шэнь, а в чем проблема с вашим заданием? — растерялся Е Си.

Шэнь Сюлинь снова зачитал свое задание слово в слово, после чего сделал вывод:

— Думаю, единственный вариант — поцелуй был недостаточно безумным и страстным.

Лицо Е Си мгновенно выразило крайнюю степень отчаяния:

— …

Шэнь Сюлинь рассудительно продолжил:

— Все остальные условия выполнены, но понятия «безумный» и «страстный» невозможно измерить, поэтому решение остается за системой.

— Тогда, директор Шэнь, поцелуйте меня еще безумнее, — с видом человека, идущего на верную смерть, произнес Е Си, а его щеки покраснели так, будто вот-вот брызнет кровь. — Я выдержу!

Шэнь Сюлинь издал тихий, сдержанно-страстный смешок и ответил:

— Хорошо.

И Е Си снова оказался сбит с ног Шэнь Сюлинем, который как следует отцеловал его.

Спустя три минуты Е Си, тяжело дыша, пластом лежал на кровати. Его глаза блестели, будто в них зажглись две звездочки, а искусанные, зацелованные губы стали влажно-алыми. Однако задание Шэнь Сюлиня так и не зачли.

— И это еще недостаточно страстно?! Чертова мусорная система! — Е Си схватил подушку и уткнулся в нее, чувствуя, что начинает сходить с ума.

Едва спавшее возбуждение, черт возьми, поднялось снова!

Но что еще более паршиво — у директора Шэня тоже встал!

Шэнь Сюлинь уперся руками по обе стороны от головы Е Си. Заметив его взгляд, он совершенно спокойно произнес:

— Ты сам сказал: даже если ты натурал, такая реакция вполне нормальна.

Е Си закивал как заведенный:

— Да-да-да, вполне нормально!

Таким образом, первый и второй натуралы во Вселенной, только что целовавшиеся по-французски целых три минуты, задушевно смотрели друг другу в глаза, лежа на кровати с эрекцией.

Мир натуралов действительно невероятно сложен для понимания.

— Давайте мы сначала остынем, а потом продолжим выполнять задание, идет? — чувствуя, как мозги буквально закипают, Е Си резко затряс головой, стряхивая еще несколько лепестков розы.

Шэнь Сюлинь с недвусмысленной интонацией промычал в ответ, с полуулыбкой глядя на Е Си.

http://bllate.org/book/18376/1766407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода