×
Ивент завершён! 🎉 Завтра оставляем ещё один день на открытие коробок, после чего подведём итоги!

Готовый перевод The Silly Honor Student System [Reincarnation] / Дурацкая система отличника [Перерождение]: Глава 122

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Сы раздвинул кусты. Между кустарником и стеной образовался тенистый проход, откуда неожиданно показались две маленькие кошачьи лапки. Затем высунула мордочку вчерашняя Ецзюй и пару раз мяукнула Е Сы:

— Мяу-у-у… мяу-у-у…

Е Сы удивленно и радостно распахнул глаза. Он подхватил Ецзюй под мышки, поднял к самому лицу и проговорил:

— Что ж ты меня больше не игнорируешь, а?

Ецзюй задрыгала всеми четырьмя лапами в воздухе:

— Мяу-у-у!

— Блин, я пропал, — Е Сы глубоко вздохнул. — Я покорен. Постой здесь, не уходи, я сбегаю тебе за едой.

Е Сы опустил кошку на землю, сделал пару шагов, но тут же обернулся и крикнул Хэ Сю:

— А ты не уходи! Посторожи ее, чтобы не сбежала!

Не успел Хэ Сю ответить, как тот развернулся и вихрем помчался к столовой.

— …Ладно, — пробормотал Хэ Сю вслед Е Сы.

Тихо вздохнув, он присел на край мраморного бордюра и осторожно протянул руку к подбородку кошечки. Убедившись, что малышка не против, он стал ласково ее поглаживать.

— И как у тебя это получается? Виделись-то всего раз, а он уже в тебя влюбился, — тихо проговорил Хэ Сю и со вздохом добавил: — Я бы тоже хотел так уметь. Может, научишь?

Ецзюй повернула голову и мяукнула Хэ Сю:

— Мяу-у-у!

Хэ Сю на автомате повторил:

— Мяу.

Ецзюй:

— Мяу-у-у!

Хэ Сю:

— Мяу.

Парень и кошка перемяукивались друг с другом, пока это не стало звучать совсем механически. Ецзюй лениво улеглась, положив одну лапу Хэ Сю на ногу, и продолжила обучать глупого человека, попутно наслаждаясь массажем.

— Мяу-у-у!

— Мяу.

— Блин, — Е Сы вернулся незаметно, держа в руке лепешку. — Ты что, решил меня до смерти рассмешить? Реально учишься мяукать у кошки?

Хэ Сю поднял глаза:

— Вернулся?

— Угу, — Е Сы отщипывал от лепешки маленькие кусочки и кормил Ецзюй. — Ты только что вообще неправильно мяукал. Звучал как какой-то бездушный симулятор кошачьего мяуканья. Надо вот так, смотри.

Е Сы прокашлялся и кокетливо протянул прелестным, ленивым тоном:

— Мяу-у-у…

Проходивший мимо Ло Хань резко обернулся и уставился на Е Сы так, будто увидел привидение.

Е Сы с каменным лицом заявил:

— Не смотри на меня. Я голос тренирую, собираюсь поступать в Центральную музыкальную консерваторию.

Выражение лица Ло Ханя стало еще более ошарашенным. Даже отойдя на приличное расстояние, он продолжал оглядываться.

Хэ Сю едва сдерживал смех. Е Сы строго сощурился и уставился на него:

— Я тут ради тебя опозорился, а ты даже учиться толком не хочешь?

— Не буду, — Хэ Сю с усмешкой погладил Ецзюй по голове. — Сам не понял, как начал мяукать вместе с ней. Эта кошка прямо какой-то гипноз излучает.

— Хм, а как же песня «Давай мяукать вместе, мяу-мяу-мяу»? — Е Сы поцокал языком, оторвал еще половину лепешки, накрошил перед Ецзюй и сладко зевнул: — Пошли обратно, скоро перемена закончится.

Хэ Сю отозвался и пошел за Е Сы, но через пару шагов не удержался и обернулся.

Ецзюй была очень смышленой кошечкой. Она умела расположить к себе тех, кто относился к ней с добром, но при этом не теряла бдительности. Заметив, что парни уходят, она подхватила еду в пасть и, повиливая хвостом, скрылась в своем проходе между кустами и стеной.

— Хочу забрать ее себе, — сказал Хэ Сю. — После гаокао мы наверняка окажемся в одном городе. Сможем ухаживать за ней вместе.

— Я буду с ней играть, — с совершенно серьезным видом заявил Е Сы и ткнул пальцем в Хэ Сю: — А ты — убирать лоток.

— Договорились, — Хэ Сю кивнул и снова улыбнулся.

Следующим уроком была физика. Бланки с результатами промежуточных экзаменов уже раздали. Ху Сюцзе выводил на доске подробные решения нескольких сложных задач. Это была его преподавательская привычка: на первом уроке после крупных экзаменов он никогда не разбирал работы устно, а весь урок исписывал доску сложными заданиями и ошибками, пока ученики самостоятельно разбирали их и конспектировали.

На этот раз Е Сы сдал физику очень хорошо. Все развернутые задачи он решил сам, набрав сто пять баллов из ста десяти возможных. Конечно, не обошлось без помощи системы, но даже без нее он легко набрал бы за девяносто, так как сомневался лишь в двух тестах с выбором ответа.

За время урока Е Сы пробежался по работам по всем предметам. Сравнивая полученные баллы за каждое задание, он мысленно прикидывал свой реальный уровень знаний.

Раньше его целью было набрать на промежуточных экзаменах около пятисот пятидесяти баллов за счет собственных сил, а к концу семестра дойти до пятисот восьмидесяти.

Но посчитав и сложив результаты по всем предметам, он застыл от получившейся цифры.

Пятьсот восемьдесят шесть.

Е Сы растерянно отложил калькулятор, вытащил лист бумаги и снова принялся пересчитывать вручную.

Все равно пятьсот восемьдесят шесть.

Вспомнив кое-что, Е Сы открыл классный чат и пролистал вниз. Хэ Сю, замыкавший список от их класса, набрал пятьсот девяносто девять баллов. Е Сы написал в чат:

«У кого-нибудь есть фото общего рейтинга параллели?»

В чате никто не отвечал. Секунд через десять появился старина Ма.

Старина Ма: «Разве ты сейчас не на уроке физики? /вопрос»

Е Сы: «Э-э… Хочу взглянуть на рейтинг параллели».

Кое-кто из сидевших впереди одноклассников увидел сообщения в телефоне, обернулся и хихикнул. Е Сы с невозмутимым видом отправил еще одно: «Очень нужно фото рейтинга, жду онлайн, капец как срочно!»

Через пару минут старина Ма выложил сразу несколько фотографий — видимо, специально выбежал в холл, чтобы сфотографировать стенд. Е Сы поспешно написал «спасибо» и открыл третью картинку.

Результат в 586 баллов набрали три человека, занявшие со 185-го по 187-е места в параллели.

Е Сы резко отложил телефон.

«Я… — растерянно произнес он мысленно. — Это ведь считается огромным прогрессом?!»

— Это считается взлетом, — спокойно ответила Система Времени. — На прошлых экзаменах твой реальный уровень составлял около четырехсот восьмидесяти баллов, примерно трехсот пятидесятое место в параллели. В этот раз ты совершил скачок почти на сотню баллов и поднялся больше чем на полтораста мест.

Е Сы глубоко втянул воздух.

— В вашей школе высокий уровень, поэтому на верхних строчках разница в баллах очень плотная, а на нижних — разреженная, оттого и такой впечатляющий прыжок, — сделав паузу, добавила Система Времени. — Впрочем, твой собственный прогресс и впрямь оказался стремительным, что немного удивило даже меня.

Е Сы еще не до конца пришел в себя:

— Но…

Он не договорил, словно что-то осознав, и вновь уставился на список класса.

Сразу после перерождения он считал читы от системы обузой, создающей лишь лишние проблемы. Лишь спустя долгое время он осознал одну пользу: способность, подсознательно зная правильный ответ, быстро исправлять ошибочную логику решения, повышая эффективность учебы. Но сегодня он наконец ощутил еще одно преимущество этого чит-кода.

Возможно, даже самое главное его преимущество — умение сохранять хладнокровие в любой ситуации.

— Дошло? — ровным тоном проговорила Система Времени. — Твой реальный уровень растет от приложенных усилий — это то, что ты проживаешь прямо сейчас. Однако бывает и так, что после упорного труда позиция в рейтинге, наоборот, снижается — с этим ты легко столкнешься, когда доберешься до первой сотни параллели.

Е Сы кивнул:

— Если я сохраню нынешний темп, то столкнусь с этим примерно во время первого и второго пробных экзаменов в следующем году.

— Верно, — отозвалась Система Времени. — Ты не единственный мой подопечный, пытающийся совершить прорыв в учебе. Многие, как и ты, на первых порах быстро набирают ход, мгновенно догоняя остальных на десятки и сотни баллов. Но затем они расслабляются, совершенно не представляя, насколько тяжело карабкаться выше в зоне высоких результатов. Стоит лишь немного дать слабину — и под конец выяснится, что времени уже не осталось.

— Я понял, — Е Сы глубоко вздохнул, хладнокровно взял ручку, записал свой реальный результат и текущее место в блокнотик, после чего вернулся к занятиям.

— Не хочешь спросить, чем закончили те люди? — раздался в его голове невозмутимый голос Системы Времени.

— Не хочу, меня это не касается, — ответил Е Сы.

Пописав еще немного, он добавил:

— К тому же им точно повезло меньше, чем мне. Ведь у меня есть не только твоя помощь.

— Хм? — система на секунду запнулась. — Ты имеешь в виду…

— Мой сосед по парте постоянно мне помогает, — произнес Е Сы и, будто почувствовав что-то, обернулся.

Из коридора неподалеку действительно возвращался Хэ Сю. Вид у него был довольно удрученный.

Е Сы удивился: за все время знакомства он ни разу не видел Хэ Сю с таким выражением лица.

— Ну как всё прошло?

Хэ Сю глухо ответил:

— Старина Ма — просто гений логики. Заявил, что слишком мало внимания уделял жизни учеников в общежитии, из-за чего я плохо сплю по ночам и засыпаю прямо на экзамене.

Е Сы широко раскрыл рот:

— Он что, собирается…

— Именно, — Хэ Сю вздохнул. — Сказал, что теперь по вечерам, как будет свободное время, заглянет в общежитие пару раз — проверить, чем мы там занимаемся.

http://bllate.org/book/18378/1766960

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 123»

Приобретите главу за 4 RC

Вы не можете прочитать The Silly Honor Student System [Reincarnation] / Дурацкая система отличника [Перерождение] / Глава 123

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода