×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Cannon Fodder for the Tyrant [Isekai] / Пушечное мясо для тирана [Попаданец]: Розділ 90

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ваше высочество! — Лу Цзыяо схватил маленького пухляша за руку, оттащил в сторону и тихо спросил: — После того как ушиб зажил, вы не почувствовали каких-нибудь изменений?

— Почувствовал, — с невозмутимым видом ответил седьмой принц.

— И когда это началось?! — Лу Цзыяо взволновался. Неужели его пухляш раньше времени овладеет непревзойденным боевым искусством?

— В прошлом месяце.

— А что именно изменилось? — Лу Цзыяо сгорал от любопытства к миру великих мастеров.

— Молоко, которое тётушка приносит каждый день, прокисшее, — у седьмого принца был такой вид, словно жить ему больше не хотелось.

Лу Цзыяо: «...»

Приготовленное перед отъездом ароматизированное молоко запечатали и велели служанкам хранить в леднике, как оно могло прокиснуть всего за месяц?!

Неудивительно, что чувство безопасности у маленького пухляша в последнее время падало так стремительно!

Погодите, он ведь спрашивал совсем не об этом!

— Ваше высочество, я имел в виду, ощущаете ли вы в теле что-то необычное? — Лу Цзыяо вернулся к сути.

— Понос считается? — спросил седьмой принц.

Лу Цзыяо: «...»

Раз молоко прокисло, так не пейте его!

— Эх... Неудивительно, что ваше высочество так похудели за эти два месяца, — Лу Цзыяо чувствовал глубокую вину за то, что плохо организовал хранение молока для пухляша. Он пощипал принца за пухлую щеку и утешил: — Сегодня я принес вашему высочеству два кувшина молока. Один выпьете перед тренировкой с мечом, а второй — по возвращении в свои покои, хорошо?

【Чувство безопасности Лу Цяня +3】

Седьмой принц сохранял холодность и все так же строго спросил:

— Принц будет пить сам?

— Я сам вас накормлю! Оба кувшина! — тут же угодил ему Лу Цзыяо.

【Чувство безопасности Лу Цяня +7】

— Хм! — Хотя седьмой принц все еще дулся, он высокомерно вытянул шею и расставил руки перед своим бессердечным маленьким компаньоном.

Это был знак того, что проявивший великодушие принц просит примирения и обнимашек.

Лу Цзыяо спешно обнял маленького пухляша и погладил принца по макушке:

— Ваше высочество, будьте умницей. В этом месяце мы будем давать вам на один кувшин молока больше каждый день, но порцию мяса придется урезать, а не то си-фэй опять станет ругать вас за полноту.

Седьмой принц тут же недовольно заворчал и принялся тыкаться головой ему в плечо.

— Ладно-ладно, и мясо тоже будете есть! — немедленно уступил Лу Цзыяо.

Ладно, в будущем пухляш будет учиться кунг-фу у великого мастера и рано или поздно похудеет, так пусть пока остается пухленьким!

Какой же он беспринципный и плохой маленький компаньон!

Кто бы мог подумать, что всего двумя кувшинами молока удастся вернуть большую часть чувства безопасности пухляша.

Хотя принц все еще вел себя немного вредно, он больше не игнорировал его нарочно.

Лу Цзыяо выдохнул с облегчением, надеясь, что этот Лун Аотянь и выросши останется таким же сговорчивым!

Вслед за тремя маленькими принцами он пришел на плац.

За те два месяца, что шестой принц и Лу Цзыяо сопровождали наследного принца за пределами столицы, пятый принц никак не мог найти себе партнера для спаррингов и поэтому каждый день таскал на плац измотанного седьмого брата.

И что самое досадное: этот пухлый братишка отродясь не учился искусству владения мечом, но умудрялся каждый раз лишать пятого принца остатков достоинства.

Теперь же, с возвращением шестого принца, пятый принц снова стал прежним грозным пятым братом: он мог наставлять шестого в искусстве владения мечом и заодно поучать седьмого брата, развалившегося у чайного столика.

Жизнь снова вернулась к своему пику!

В первом же раунде пятый принц выбил меч из рук шестого брата.

Он давно не чувствовал подобного удовлетворения! От нахлынувших чувств пятый принц бросил свой меч, сгреб в охапку шестого брата и с надрывом воскликнул:

— Как же хорошо, что ты вернулся!

Шестой принц, не догадывавшийся об истинной причине такой радости, сказал пятому брату:

— В Цзиньлине я купил особую кисточку для меча. Посмотри, брат, нравится ли тебе.

Увидев, как шестой принц достал купленное в дальних краях изделие, Лу Цзыяо вспомнил, что и сам привез несколько отобранных мешочков для амулетов, которые планировал подарить принцам.

— Ваше высочество, я и вам с пятым принцем привез подарки. Пойдемте посмотрим.

Только что напоенный кувшином молока принц все еще находился в периоде кротости и послушно пошел за А-яо к тренировочной площадке.

Лу Цзыяо достал из рукава три изящных мешочка и протянул темно-синий с вышитым бурым тигром пятому принцу:

— Этот выбран для пятого высочества. Посмотрите, подходит ли?

Пятый принц передал меч своему компаньону, кое-как вытер вспотевшие ладони о подол, взял мешочек Лу Цзыяо, с увлечением осмотрел его и усмехнулся:

— А у тебя есть вкус! Тигр вышит как живой, да до чего грозный!

Увидев, что подарок пришелся по душе, Лу Цзыяо радостно улыбнулся.

Затем он по порядку достал мешочек для шестого принца — светло-зеленый с вышитым лотосом, который отлично подходил к утонченному характеру Лу Цзыяо.

Шестой принц со смешком взял его, оглядел, склонил голову набок и недоуменно спросил:

— Выглядит изысканно, да только вышит лотос... Подходит ли мне такое?

Увидев, что глупый А-яо подарил шестому брату девичий мешочек, седьмой принц развеселился от души и со злорадством подсказал шестому:

— Брат, подрумянь щеки, к этому образу будет в самый раз.

— Ха-ха-ха! — Пятый принц чуть не лопнул от смеха, глядя на мешочек шестого брата!

Лу Цзыяо достал последний, нежно-розовый мешочек с вышитой с обеих сторон парочкой милых пухлых птенчиков и протянул седьмому принцу:

— А этот я выбрал для вашего высочества. Вам нравится?

Седьмой принц опустил взгляд и, увидав невероятно девчоночий розовый мешочек с птичками, мгновенно стиснул губы, и улыбка с его пухлого личика испарилась.

Принц категорически отказался принимать мешочек!

— Ха-ха-ха-ха-ха! — У пятого принца аж живот разболелся от смеха. — А-яо, у тебя поистине... тонкое чутье! Эта розовая птичка идеальнейшим образом подходит седьмому брату!

Лу Цзыяо взглянул на пухлую птичку на мешочке. Какая милота! Настоящее воплощение его маленького пухляша, это же действительно замечательно подходит!

Он поднял глаза и с надеждой спросил:

— Ваше высочество, вам нравится?

Седьмой принц выхватил мешочек, сгреб его за пазуху и не стал никак комментировать, не желая, чтобы кто-либо ещё его видел.

Шестой принц вытащил из рукава шпильку цвета озерной глади и протянул её Лу Цзыяо:

— Эта шпилька под цвет твоего венца, считай это моим ответным подарком.

Лу Цзыяо поспешно возразил:

— Это ведь просто мешочек, к чему ответные подарки?

Шестой принц мягко улыбнулся, сделал шаг вперед, вынул шпильку из венца Лу Цзыяо, заменил её своей и, присмотревшись, улыбнулся:

— Очень идет.

Седьмой принц омрачился еще сильнее.

Устав хохотать, пятый принц огляделся и, заметив, что обучающего наставника нет, проникся озорным замыслом. Он схватил обоих братьев за руки и прошептал:

— Хотите сходить взглянуть на тренировочную площадку Формации Семи застав?

— Давай!

— Не хочу.

Шестой принц, всегда поддакивавший пятому брату, и седьмой принц, которому вечно было лень возиться с чем-либо, выразили противоположные мнения.

Формация Семи застав располагалась в юго-восточном углу плаца. Там были устроены стены для лазанья, цепи и прочие снаряды, предназначенные для тренировки дворцовой стражи.

Тренажеры таили в себе опасность, поэтому принцам запрещалось рисковать без раздумий.

Пятый принц от природы обожал испытания и часто просил инструктора разрешить ему попробовать свои силы, но неизменно получал отказ. И вот сегодня озорной дух снова пробудился в нем.

Так как инструктора удачно не оказалось поблизости, пятый принц проявил решительность: проигнорировав возражения седьмого брата, он схватил обоих младших и помчался к Формации Семи застав.

— Ваше высочество?! — Толпа компаньонов и слуг тут же бросилась им наперерез.

— Всем оставаться на местах! — обернувшись, рявкнул пятый принц.

Седьмой принц активно тряс рукой, пытаясь вырваться из хватки пятого брата, и с полным отвращением предупредил:

— Если нас поймают, всыплют розг.

Пятый принц уговаривал братишку:

— Инструктор отправился выбирать для шестого брата подходящее новое оружие, это далеко отсюда. Пока он вернется, мы уже давно всё пройдем и выйдем!

Седьмой принц со строгим видом напомнил:

— Брат, ты даже стражника четвертого ранга одолеть не можешь, а там полоса для первого...

Пятый принц тут же зажал пухлый ротик братишки и волоком потащил его внутрь Формации Семи застав!

Оставшийся шестой принц повернулся к Лу Цзыяо:

— А-яо, идем с нами!

Для всё это время притворявшегося мертвым Лу Цзыяо это прозвучало как гром среди ясного неба!

Эти малявки окончательно отбились от рук!

За самовольное проникновение в Формацию Семи застав принцам грозило двадцать ударов розгами!

А если компаньоны пойдут с ними, то им достанутся побои палками!

Лу Цзыяо точно желает ему смерти!

Поскольку оружейная мастерская находилась далеко, шестой принц тоже был уверен, что инструктор вернется не скоро, а потому в возбуждении подбежал, схватил Лу Цзыяо за запястье и потащил в Формацию Семи застав.

Вчетвером они ступили на территорию Формации Семи застав.

Едва они вошли, перед ними предстал водоем: глубину на глаз определить было невозможно, а длина и ширина составляли около пяти чжанов. С обеих сторон над водой были натянуты с десяток цепей.

Судя по всему, эта площадка предназначалась для тренировки равновесия и лёгких шагов.

— Выглядит слишком опасно! — ужаснулся Лу Цзыяо.

— В этом-то и весь интерес! — Пятый принц быстрыми шагами подошел к водоему и с восторгом заявил: — Цепи достаточно толстые, меня таким не испугать.

Сказав это, он повернулся к остальным:

— Шестой брат, седьмой брат, хватит у вас смелости пройти этот этап?

— Ваше высочество! — Лу Цзыяо взглядом строго предостерег маленького пухляша, запрещая ему рисковать.

Седьмой принц лишь пожал плечами.

И без угроз глупого А-яо принц вовсе не собирался рисковать и перебираться через водоем.

http://bllate.org/book/18379/1767016

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу