× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Ultraman Adventures / Приключения Ультрамена: Новая жизнь в облике героя: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Похоже, я сегодня действительно пришел по адресу.

— Тогда можно мне услышать ту ложь, что у тебя на уме? — спросила она.

Я посмотрел на ее выражение лица:

— Проще простого! Ты настолько ослепительна и прекрасна, что я почувствовал: я тебя не достоин, и решил сам отказаться от своих намерений. Вот так, все очень просто!

Камилла хмыкнула:

— По-моему, ты говоришь как-то слишком небрежно.

Я ответил, не скрывая раздражения:

— Раз уж знаешь, что шансов нет, к чему лишние терзания? Я не из тех, кто будет навязываться. Сделать все быстро и чисто — разве это плохо? Меньше самообмана, меньше лишних мучений — плохая привычка тратить на это время.

Я поинтересовался:

— Еще что-то? Если нет, то возвращайся. Я только пришел, место здесь скромное, угощать особо нечем.

Она без всякого стеснения раскритиковала меня:

— Ты и правда человек слова! Уже выпроваживаешь?

Я взглянул на ее красивое лицо:

— Зная, что шансов нет, зачем тратить свои силы на заведомо проигрышное дело? Лучше потратить это время на изучение новых навыков, укрепление своей мощи — разве не так?

Она не ушла, а, наоборот, села рядом со мной:

— Я не знаю, что ты пережил в прошлом, но мои слова — правда. У меня было две цели: передать кристалл и сблизиться с тобой. Если мы поладим, то совместная жизнь — не проблема. Но ты, кажется, не даешь мне ни единого шанса. Утром ты неверно истолковал мои слова, но я не лгала.

Это признание меня удивило. Ладно, раз она хочет играть, я подыграю. Сейчас у меня самого уже нет особого интереса, так зачем относиться к этому серьезно? Если в итоге все равно расстанемся, страдать буду только я.

Я приободрился и сказал:

— Хорошо! Что ты хочешь знать? Спрашивай, я постепенно все расскажу.

Услышав это, она без колебаний ответила:

— Тогда начни с того, что тебе ближе всего.

Я не удивился и выдал заготовку, которую раньше повторял как скороговорку:

— В человеческом облике меня зовут Ян Лифэн, пол мужской, рост метр восемьдесят два, люблю много чего, в еде неприхотлив.

— В облике гиганта я — Сесия, рост шестьдесят один метр. Вес, скорость, сила рук — такие мелочи я не замерял. Кроме изучения навыков и тренировок, я постоянно в боях. Опыт нельзя назвать богатым, но, по крайней мере, он неплох. Из оружия: два налобных клинка, два наручных лезвия, один длинный меч. Боевую мощь ты видела, она приемлема, остальное опущу.

На самом деле, та прошлая скороговорка была длиннее, ее и за минуту не проговорить. Но многие вещи сейчас неуместны, вроде номера удостоверения или домашнего адреса. В этой жизни я почти не жил в человеческом облике, так что это не подходит.

Увидев, что я замолчал, она прыснула:

— Ты и правда забавный. Кто же так рассказывает о себе? Выкладываешь все про свое оружие и снаряжение, не боишься, что враги узнают и воспользуются этим?

Мне было совершенно все равно:

— Чего бояться? Раз я использую это в бою, то скрывать нет смысла. Если проиграю из-за этого, значит, сам виноват в своем неумении. А если погибну в бою — кого винить?

Она внимательно слушала мой ответ:

— Ты поистине удивительный человек. Совсем не боишься утечки секретов, такая уверенность в себе. Ты даже смерти не боишься — как ты этого достиг?

Я вспомнил скуку в пространстве подвески и машинально коснулся шеи, но ничего не нащупал. Оказалось, у предмета больше нет физической формы, зато на шее осталась татуировка в виде подвески. Я был уверен, что не потерял ее, но как так вышло? Непонятно.

— В этом мире есть вещи страшнее смерти. Когда их переживешь, смерть перестает пугать. Невозможность ни жить, ни умереть — вот что я считаю самым ужасным.

Она с любопытством спросила:

— Что это за вещи? Что тебя так пугает, раз у тебя такое выражение лица? Можешь рассказать подробнее?

Я покачал головой и замолчал, пытаясь успокоиться. Даже сейчас я не хотел бы пережить это снова. Даже если бы пришлось выбирать самоубийство, я бы не пошел на это повторно. Вот что по-настоящему ужасно.

Она поняла, что у меня подавленное настроение и продолжать разговор не стоит. Похлопав меня по плечу, она утешила:

— Все осталось в прошлом, нас ждет новая жизнь. Отпусти неприятности, завтра будет лучше. Приходи в себя, я пойду, увидимся завтра.

Сказав это, она исчезла.

Эх! Эта женщина пришла, чтобы расшатать мою психику? И правда, пострадал в итоге только я. Ладно, мне это не по силам. В следующий раз не буду играть, просто откажу — так ведь можно?

Я снова лег, но было неудобно. Перевернулся, устроившись поудобнее. Вызвал монстра Хэйжэня — только он мог по желанию уменьшаться до размеров ладони. С ним под боком было безопасно. Уткнувшись в кровать, я крепко уснул.

Разбудил меня Хэйжэнь, дергая за голову и сообщая, что кто-то стучит в дверь. Я протер глаза, подошел и открыл.

На пороге стояла Камилла.

— Ты пришла по делу?

Она ответила:

— Тига нашел союзников, я пришла позвать тебя, мы готовимся к заданию. Сколько же ты проспал? На кого ты похож?

Я ответил наугад:

— С тех пор как ты ушла, все это время.

— Ого! Это же два с половиной дня! Ну и соня. Теперь можешь выдвигаться?

— Подожди, я заберу вещи.

Вернувшись в комнату, я спрятал Хэйжэня и вышел:

— Пойдем, найдем его.

Сказав это, я с помощью ментальной энергии начал трансформацию.

Придя с ней в лагерь, я окончательно пришел в себя. Тига, увидев нас, подошел вместе с еще одним Гигантом Света:

— Вы пришли. Это наш последний товарищ, мой друг, Гигант Света Бат.

Бат без обиняков заявил:

— В этот раз распределение по заслугам: кто больше убил, тот больше получил. Никто не против?

Тон Камиллы был не самым дружелюбным:

— Что? Боишься, что мы отберем твою долю? Не смотри, что ты высшего уровня, если по-настоящему схлестнемся, не факт, что ты добудешь больше нас!

Сказано было грубо, но то, что она так ответила Гиганту Света, меня ничуть не удивило.

Тига, как организатор и лидер, высказал свое мнение:

— Так будет лучше, чтобы потом не возникло споров из-за несправедливого дележа. Что скажешь? — обратился он ко мне.

Я кивнул. Все верно: больше убил — больше получил, отличный план.

Увидев мое согласие, Тига добавил:

— Тогда выдвигаемся.

Он повел нас к месту сбора монстров. Остановившись в укромном месте, Тига тихо спросил:

— Будем составлять подробный план или каждый сам за себя?

Камилла спросила:

— У тебя есть хороший план?

Тига начал излагать:

— Я предлагаю нам вчетвером выбрать одно направление и постепенно продвигаться вглубь. Медленно, зато с нашими силами это лишь вопрос времени, и при этом безопасно.

Камилла озвучила то, что больше всего беспокоило Бата:

— Так легко нарушить баланс, если кто-то будет отлынивать, остальные останутся в убытке.

На самом деле, если бы все были Темными гигантами, проблем бы не возникло — поделили бы поровну. Но здесь был Гигант Света. Противоречия уже проступали, и только обилие монстров заставляло всех сдерживаться. Не будь их, они бы уже сцепились.

Бат подтвердил:

— Это я и хотел сказать.

Я предложил свое видение:

— Раз всех это беспокоит, давайте разобьемся на пары и будем действовать отдельно. В этой зоне всего девятнадцать монстров, две группы нападут с разных сторон, а по завершении поделим добычу по заслугам. Как вам?

Бат сказал:

— Я знаком с Тигой, мы будем вместе.

http://bllate.org/book/18455/1769443

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода