×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Sweet Sunshine / Сверхъестественный блеск нашей любви: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я обсуждал с Ло Цань, куда бы нам отправиться в путешествие. Мне пришло на ум одно необычайно красивое место в Минчэне, которое я люблю больше всего на свете — Остров Глубоких Чувств на побережье. Этим островом управляет сама Богиня Любви из Мира Богов, и влюбленные пары со всего света часто приезжают сюда, чтобы насладиться множеством увлекательных романтических игр. Все, кто хоть раз бывал здесь, отзываются об острове с нескрываемым восторгом.

Я радостно произнес:

— Цань, я уже придумал, куда мы отправимся сегодня после обеда. Это Остров Глубоких Чувств на побережье Минчэна. Ты хочешь поехать туда со мной?

Ло Цань задумалась. Остров Глубоких Чувств — место для влюбленных, и она ответила:

— Брат Чао, но ведь это место для пар. Мы же с тобой лучшие друзья, а не влюбленные.

Чтобы убедить Ло Цань поехать со мной, я начал лихорадочно соображать, как поступить лучше всего. Вдруг я заметил, как Ло Цань слегка улыбнулась, и в голове созрел план.

Я посмотрел на нее проникновенным взглядом и сказал:

— Цань, пусть мы пока не пара, но сегодня мы можем притвориться влюбленными и отправиться на Остров Глубоких Чувств, чтобы найти вдохновение для нашей песни Счастливого пути. Ты хочешь сыграть со мной роль влюбленных?

Ло Цань призадумалась. Ей захотелось ощутить ту сладость, счастье и трогательную радость, которую можно испытать, притворившись парой со своим лучшим другом и самым понимающим партнером. В душе она согласилась.

Ло Цань улыбнулась и ответила:

— Брат Чао, хорошо. Сегодня после обеда я готова притвориться твоей парой, чтобы мы вместе смогли найти вдохновение для текста нашей песни.

— Отправляемся! — радостно воскликнул я.

Ло Цань с улыбкой добавила:

— Хорошо, вылетаем прямо сейчас. Пусть это будет спонтанное путешествие.

— Цань, полетим на моем самолете, — предложил я.

— Договорились, — согласилась она.

Мы добрались до нашего аэродрома и поднялись в воздух на моем небольшом самолете. Я сосредоточенно пилотировал, размышляя о том, как устроить самый романтичный сюрприз для моей мнимой — а в душе самой настоящей — возлюбленной. Я верил, что благодаря этому романтическому жесту наш дуэт Ян-Чао-Ми-Цань непременно поймает вдохновение и создаст идеальную песню.

Я вспомнил, что на Острове Глубоких Чувств есть Дом Воспоминаний — место, где пары предаются размышлениям о том, как они встретились, узнали и полюбили друг друга. У меня в голове сложился план самого романтичного сюрприза: я отведу Ло Цань в этот дом, чтобы мы могли взглянуть на самые прекрасные моменты нашего общего прошлого.

От этих мыслей настроение мое взлетело до небес, и я невольно рассмеялся вслух. Ло Цань услышала мой смех и подумала, что Брат Чао наверняка уже придумал нечто особенное, чтобы вдохновить наш дуэт.

— Брат Чао, ты уже решил, что мы будем делать сегодня в роли влюбленных? — спросила она.

Я с улыбкой подтвердил:

— Да, я все продумал.

Ло Цань уверенно произнесла:

— Брат Чао, это наверняка будет самый романтичный сюрприз для меня! И ты хочешь, чтобы благодаря ему наш дуэт Ян-Чао-Ми-Цань нашел вдохновение для самой прекрасной песни.

Ло Цань понимала меня слишком хорошо. Она знала все, о чем я думаю. Я еще больше утвердился в мысли, что она — та самая девушка, которую я искал, моя возлюбленная, и никому другому она не достанется. Я буду стараться изо всех сил, чтобы стать достойным ее, чтобы подарить ей священную и чистую любовь, самую счастливую, радостную и трогательную, чтобы наша история поразила мир, и она стала самой счастливой невестой на свете.

Я мечтал об этом и снова рассмеялся. Я верил в успех, верил, что смогу тронуть сердце своей любимой Ло Цань самой искренней любовью. Я подбадривал себя: Вперед, я лучший!

Ло Цань снова услышала мой смех и подумала, что сюрприз, который готовит Брат Чао, будет невероятно романтичным. Она с нетерпением ждала прибытия на Остров Глубоких Чувств посреди Моря Бессмертных.

Тем временем Ло Гуан выложил нашу совместную фотографию в соцсети. Не прошло и минуты, как друзья засыпали его искренними пожеланиями, и в каждом из них повторялись одни и те же слова: Ло Гуан, мы надеемся, что вы с Ло Лэ станете парой, чьи сердца бьются в унисон.

Увидев эти сообщения, Ло Гуан пришел в восторг:

— Лэ, я выложил наше фото, и все друзья прислали нам самые искренние пожелания.

Ло Лэ очень хотелось знать, что же именно написали друзья Ло Гуана. Она догадывалась, что все желают им стать влюбленными.

— Гуан, мне интересно, что именно они написали? — спросила она.

В это время Ло Шу отправил снимок своей Матери-Богине, надеясь на её благословение. Богиня Любви в этот момент была дома. Взяв телефон, она увидела сообщение от сына — на фотографии были запечатлены два следа на песке. Богиня с интересом рассматривала снимок.

Она догадалась, что эти следы принадлежат её послушному сыну и Вашему Высочеству Ло Чжу, ведь они с детства были неразлучными друзьями.

Ло Шу хотел, чтобы мать поняла: эти следы — символ их дружбы.

— Ваше Высочество, давайте сфотографируем наши следы, чтобы моя матушка знала, что это символ нашей дружбы, — предложил он.

Ло Чжу улыбнулась:

— Брат Шу, думаю, Богиня Любви и так всё понимает. Она видела, как мы росли, и знает нас лучше всех. Но я согласна сделать этот снимок.

Ло Шу радостно ответил:

— Я верю, что она поймет, но мне хочется доказать ей, что она права.

— Хорошо, давай фотографировать, — согласилась Ло Чжу, желая показать Богине, что эти следы — свидетельство их крепкой дружбы.

Ло Хуань с друзьями вошел в зал, где проходил концерт. Все места были заняты — люди ждали появления прекрасной богини песни Ян Юй, чтобы насладиться её сладким голосом. Заняв свои места, они с нетерпением ожидали начала.

Когда до половины восьмого оставалась минута, Ло Хуань обвел зал нежным взглядом и увидел, что люди уже подняли светящиеся палочки.

— Друзья, давайте тоже поднимем палочки, — радостно сказал Ло Хуань, — и встретим прекрасную певицу Ян Лэ со всей теплотой наших сердец.

— Хорошо! — хором ответили друзья.

Настал священный миг. Прекрасная Ян Лэ вышла на сцену. Зал взорвался криками, аплодисментами и восторженным гулом.

Ян Юй с улыбкой посмотрела на публику:

— Зрители, добро пожаловать на мой концерт! Я спою для вас самые прекрасные песни и подарю каждому из вас ни с чем не сравнимую радость. Вы верите мне?

— Богиня песни, мы верим тебе! — прокричал весь зал.

Хуа Ми, верная поклонница Ян Юй, сказала:

— Брат Хуань, я так счастлива видеть своего кумира!

Ло Хуань искренне добавил:

— Ян Юй, безусловно, прекрасна, но в моем сердце главные звезды — это мои боссы, мой любимый дуэт Ян-Чао-Ми-Цань.

— Твои боссы действительно талантливы, я тоже их люблю, — согласилась Хуа Ми.

Ло Хуань улыбнулся:

— Уверен, через пару дней ты станешь их самой преданной фанаткой.

Мы прибыли на Остров Глубоких Чувств и припарковали самолет на берегу. Хотя небо еще не успело потемнеть, остров уже был залит огнями ночной иллюминации. Я обожаю это место. Мне хотелось пройтись по острову, держа Ло Цань за руку, и я верил, что сегодня, в роли влюбленных, она выполнит мою просьбу.

— Цань, у меня есть желание: я хочу прогуляться с тобой по острову, держась за руки. Мы ведь сегодня пара! Ты исполнишь мою мечту?

Ло Цань задумалась. Раз уж мы сегодня изображаем влюбленных, почему бы не подыграть?

— Брат Чао, хорошо. Я исполню твое желание, пусть все вокруг думают, что мы — пара, чьи сердца бьются в унисон.

Я был на седьмом небе от счастья. Взяв Ло Цань за руку, я почувствовал невероятный прилив эмоций. Мы шли по острову, мимо нас проходили влюбленные пары, и я дал себе слово: в следующий раз я приеду сюда с Ло Цань уже по-настоящему, как ее парень, чтобы мы могли насладиться всеми романтическими играми, созданными самой Богиней Любви.

Эту Богиню, чья власть в 26-м веке была безгранична, люди глубоко почитали, моля ее о благословении и защите. Она навсегда осталась для них символом самой прекрасной любви.

http://bllate.org/book/18466/1770757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода