× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Don't Provoke the Domineering CEO / Властный босс: не играй с огнём: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После той случайной встречи в переулке жизнь Сяоси вернулась в привычное русло. Она по-прежнему была поглощена работой, лишь изредка, в глубокой тишине ночи, вспоминая того загадочного мужчину по имени Лу Юй. Девушка полагала, что та встреча была лишь кратким эпизодом в её жизни, но не подозревала, что шестерёнки судьбы уже начали свой безмолвный ход.

В тот день компания проводила грандиозную презентацию новой продукции. Сяоси, будучи рядовым сотрудником, помогала в оформлении площадки и приёме гостей. На мероприятии царило оживление, собрался весь цвет деловой элиты. Облачённая в строгий рабочий костюм, Сяоси сноровисто лавировала в толпе, сосредоточенная на своих обязанностях.

Внезапно в зале поднялся шум. Сяоси проследила за взглядами окружающих и увидела мужчину величественной наружности, который в окружении свиты вошёл в зал. На нём был безупречно скроенный костюм, походка его была твёрдой, взгляд — острым, а от всей фигуры исходила мощная аура власти. Сяоси всмотрелась и замерла: это был Лу Юй! Оказалось, что он — главный деловой партнёр компании и прославленный в бизнес-кругах властный магнат. Его появление мгновенно приковало к себе всеобщее внимание, и люди один за другим устремились к нему с приветствиями.

Сяоси затерялась в толпе, украдкой наблюдая за Лу Юем. В каждом его жесте сквозили уверенность и властность, невольно вызывая восхищение. Лу Юй, казалось, тоже заметил взгляд девушки: его глаза на мгновение задержались на Сяоси, и в них промелькнуло удивление, смешанное с любопытством. После завершения презентации начальник Сяоси в спешке разыскал её, протянул папку с документами и произнёс:

— Сяоси, срочно отнеси эти бумаги в кабинет господина Лу Юя.

Девушка взяла документы, чувствуя, как внутри всё сжалось от волнения.

Сделав глубокий вдох, она подошла к двери кабинета Лу Юя. Слегка постучав и услышав в ответ сухое Войдите, Сяоси осторожно толкнула дверь и вошла внутрь. Лу Юй сидел за рабочим столом, внимательно изучая экран монитора. Сяоси подошла ближе и дрожащим голосом произнесла:

— Господин Лу, это документы, которые мне поручили вам передать.

Лу Юй поднял голову, окинул её взглядом, уголки его губ едва заметно приподнялись:

— Это ты?

Сяоси с изумлением посмотрела на него, не ожидая, что он её запомнил. Лу Юй взял документы, машинально пролистал их и спросил:

— Тебя зовут Сяоси, верно?

Она кивнула, про себя недоумевая, почему он так отчётливо её запомнил. Лу Юй больше ничего не сказал, лишь отпустил её. Выйдя из кабинета, Сяоси долго не могла успокоиться. Она не понимала, чем вызвано такое внимание со стороны Лу Юя — неужели только той случайной встречей? В последующие дни Сяоси то и дело ловила себя на мыслях о нём. А Лу Юй тем временем через разные каналы собирал сведения о девушке, узнав, что она — трудолюбивая и целеустремлённая натура.

Однажды Сяоси получила анонимную записку с приглашением встретиться после работы на крыше офисного здания. Охваченная сомнениями, она всё же пришла на встречу. Поднявшись на крышу, она увидела Лу Юя. Он посмотрел на неё и негромко заговорил:

— На самом деле, та встреча в переулке не была случайностью. Я давно обратил на тебя внимание. Твоя искренность и доброта меня покорили.

Сяоси широко открыла глаза, не в силах скрыть потрясение.

Лу Юй продолжил:

— Всё это время я размышлял о своих чувствах к тебе и понял, что не хочу ограничиваться лишь мимолётным знакомством или рабочими отношениями.

Сердце Сяоси забилось в бешеном ритме, а щёки вспыхнули румянцем.

В этот момент с неба начал накрапывать мелкий дождь. Лу Юй подошёл к Сяоси и накинул ей на голову свой пиджак. Они стояли в тишине, словно весь остальной мир перестал существовать. Смятение в душе Сяоси постепенно сменилось невыразимой нежностью — она знала, что история их отношений только начинается.

http://bllate.org/book/18476/1772602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу