× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Don't Provoke the Domineering CEO / Властный босс: не играй с огнём: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Юй, будучи президентом компании, после того как вместе с Сяо Си и их командой успешно завершил предыдущий проект, произвел настоящий фурор. Их выдающиеся результаты сработали как мощная детонация, вызвав сильный резонанс внутри компании, а вести об этом с невероятной скоростью дошли до высшего руководства штаб-квартиры. В тот момент штаб как раз занимался подготовкой масштабного межведомственного проекта, и в глазах руководства Лу Юй и Сяо Си были теми самыми опорами, которые могли гарантировать успех этого дела. Вскоре им было представлено крайне заманчивое предложение о сотрудничестве.

Этот проект напоминал таинственный остров, скрывающий неисчислимые богатства: он манил непреодолимым искушением, но при этом был усеян множеством испытаний. В случае успеха позиции Лу Юя в группе компаний значительно укрепились бы, коммерческая география фирмы расширилась, а влияние и вес в индустрии возросли бы до новых высот, закладывая прочный фундамент для будущего развития. Для Сяо Си это стало бы поворотным моментом в карьере, открывающим путь к беспрецедентному профессиональному росту и широкой известности в деловых кругах. К тому же, щедрое материальное вознаграждение также было весьма соблазнительным.

Однако сложность проекта превосходила все ожидания. Предстояли частые поездки между крупными городами, глубокие и кропотливые исследования рынков на местах, а также изнурительные переговоры с самыми разными партнерами. Это означало, что им придется надолго покинуть привычную рабочую и домашнюю обстановку, терпеть дорожную усталость и справляться с неудобствами из-за сбитого ритма жизни. Еще сложнее было то, что элитные команды из других филиалов также жадно заглядывались на этот проект. Все они были сильными соперниками, готовыми ринуться в бой, а уровень конкуренции обещал быть не менее ожесточенным, чем прямое столкновение на поле сражения.

В роскошном конференц-зале компании Лу Юй и Сяо Си сидели друг напротив друга, а перед ними лежали аккуратно разложенные документы с подробной информацией о проекте. В тот момент, когда их взгляды встретились, каждый из них прочитал в глазах другого не только сомнения и нерешительность перед лицом неизвестности, но и — в гораздо большей степени — нескрываемое волнение и жажду новых вызовов.

Лу Юй первым нарушил тишину, и в его голосе отчетливо слышалось возбуждение:

— Сяо Си, этот проект невероятно сложен. Однако в случае успеха нас ждут безграничные перспективы, как для будущего компании, так и для нашего личного развития.

Сяо Си слегка кивнула, нахмурив брови, и с серьезным видом ответила:

— Я прекрасно понимаю: длительные командировки и жесткая конкуренция — все это сопряжено с серьезными рисками. Но если мы отступим только из-за страха, я себе этого не прощу.

Оба погрузились в глубокие раздумья. Перед их мысленным взором, словно на киноэкране, замелькали кадры их прошлых трудовых подвигов. Те дни и ночи, проведенные в изнурительной работе, те усилия, что они прикладывали ради профессиональных идеалов, и та слава, а также стабильность, которые успех этого проекта мог принести им обоим и всей компании. В конечном итоге, светлые мечты о будущем полностью победили страх.

Лу Юй протянул руку, крепко сжал ладонь Сяо Си и, глядя на нее с решимостью и пылом, сказал:

— Каким бы трудным и опасным ни был путь впереди, мы пройдем его плечом к плечу, преодолевая всё вместе.

Сяо Си улыбнулась в ответ и уверенно кивнула. Так, твердо и бесповоротно, они решили принять этот беспрецедентный вызов и отправиться в захватывающее путешествие, полное тайн и приключений. В последующие дни Лу Юй, используя свои полномочия президента и имеющиеся ресурсы, активно мобилизовал все силы для подготовки к участию в проекте. Сяо Си всецело помогала ему: они досконально изучали предысторию проекта, тщательно анализировали рыночную конъюнктуру и старались повысить свои профессиональные навыки, всецело погрузившись в подготовку к грядущей коммерческой битве.

http://bllate.org/book/18476/1772604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода