×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод The Transparent Beta Became the Swarm Mother, Everyone Thought He Was a Stunning Omega / Невидимка-бета стал королевой жуков, и все приняли его за омегу: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Чэньгуан вовсе не дурак. Он внимательно изучал видео с тестированием S-ранговых омег, где те сталкивались с куда более свирепыми звездными зверями. Как же этот подопытный образец превратился в нечто столь жуткое?

Почему все пошло не так?

— Похоже, я прибыл как раз вовремя, звездный староста Бо.

В этот момент со стороны площадки неспешно вышел мужчина с черными волосами, одетый в темно-синий военный мундир. На его груди красовалась эмблема в виде серебряного созвездия Водолея.

На вид ему было чуть больше тридцати, лицо правильных черт, осанка безупречная, если не считать неестественной бледности кожи.

Звездный староста Бо поспешно двинулся ему навстречу, натянув официальную улыбку:

— Визит генерала Ши — огромная честь для нашей планеты Шате. Тестирование S-ранговых омег вот-вот начнется, давайте присядем и вместе насладимся этим зрелищем.

Да, это был именно тот важный гость, которого в старшей школе Лаймэй ждали больше полумесяца — генерал Ши Вэньсин, бывший заместитель правителя планеты Водолея.

Он только что прибыл с планеты Скорпион, прихватив по пути неудачный экспериментальный образец, который все равно подлежал утилизации, в качестве подарка для демонстрации. В конце концов, покупка звездных зверей для тестов стоит немалых денег.

Разве он не молодец? Не только поддержал престиж школьного праздника, но и помог учебному заведению сэкономить.

Узнав о причинах и следствиях, Чу Чэньгуан мысленно прорычал: Благодарю вас, глубоко признателен вам и всей вашей родне.

— Это единственный в нынешнем потоке S-ранговый омега нашей школы, студент Чу Чэньгуан. Он всегда был образцовым учеником, занимает пост главы логистического отдела студсовета — талантлив, воспитан и имеет блестящее будущее.

Директор старшей школы Лаймэй, не скупясь на похвалу, представил лидеру своего лучшего ученика.

Ши Вэньсин бросил взгляд на юношу. Действительно, красивый омега, но ведь все омеги красивы. В глазах межзвездного военного внешность не была чем-то особенным, куда важнее был дар исцеления.

Чу Чэньгуан заметно нервничал и выглядел неуверенно. Ши Вэньсин почувствовал легкое разочарование, но все же вежливо попытался приободрить его:

— Не волнуйтесь, студент Чу. Этот образец выглядит устрашающе, но его уровень — ровно седьмой, не выше. Вы обязательно справитесь.

Звездный Альянс установил соответствующие уровни опасности для звездных зверей, но здесь мы не будем вдаваться в подробности.

Сказав это, Ши Вэньсин вместе с группой сопровождающих лиц, приветственно помахивая рукой, сошел со сцены, предоставив Чу Чэньгуану полную свободу действий.

S-ранговый омега, экспериментальный образец Расы насекомых, генерал Двенадцати созвездий — эти три ключевых слова сработали как бомба. Количество зрителей в прямой трансляции планеты Шате превысило два миллиона, тема даже попала в межзвездные тренды.

На самой площадке творилось не меньшее оживление: представители приемных комиссий двенадцати военных академий, эксперты Ассоциации по защите прав омег, журналисты и ученики — все взоры были прикованы к одному лишь Чу Чэньгуану.

Нельзя сказать, что Чу Чэньгуану просто не повезло.

В конце концов, возможности всегда соседствуют с рисками. Хотя сложность теста немного возросла, в случае успеха Чу Чэньгуан гарантированно попал бы в лучшую военную академию и получил бы самые выгодные условия обучения.

Сумеет ли он ухватиться за этот шанс?

Вспомнив, как вчера залпом выпил дорогостоящее лекарство стоимостью 200 тысяч звездных кредитов, он почувствовал прилив уверенности.

Чу Чэньгуан украдкой взглянул на место, где сидел Бо Чжэнъя. Его парень-айсберг по-прежнему оставался холодным и отстраненным, без каких-либо эмоций. Зато Чу Богуан рядом с ним, белый как полотно, до побелевших костяшек сжимал бутылку с напитком, выглядя донельзя встревоженным.

Неужели завидует?

Чу Чэньгуан довольно усмехнулся. В такой ситуации Чу Богуан наверняка осознал, какая пропасть между ними лежит.

Он — в центре всеобщего внимания, а тот — лишь бледная тень.

Родной сын и приемный, омега и бета, один на небесах, другой в пыли.

Даже если Чу Богуан похудел и похорошел, что с того? Он навсегда останется лишь ступенькой для него.

Но Чу Чэньгуан ошибался.

В этот самый момент даже сам Чу Богуан не мог разобраться в своих чувствах... Он внезапно почувствовал сильное беспокойство, но не за Чу Чэньгуана, а за существо в контейнере.

Черная ткань, скрывавшая контейнер, медленно опустилась на пол. Через прозрачные стенки все смогли разглядеть H112 во всех деталях.

Насколько же это было искаженное, пугающее и причудливое создание технологий. У него была голова, имитирующая облик Расы насекомых: короткие серебристые волосы, красные вертикальные зрачки, красивое лицо человеческого самца, а посреди лба — огромный черный рог.

Однако от шеи начиналось жуткое соединение с телом птицы, покрытым перьями, а за спиной возвышались огромные белые крылья.

Человеческое лицо, рог насекомого, тело птицеподобного звездного зверя.

Настоящее чудовище из древних мифов.

Полнейшее, абсолютное чудовище.

Оно не принадлежало ни людям, ни звездным зверям, ни Расе насекомых.

Его взгляд был тусклым, в красных зрачках не было ни капли жизни.

И у зрителей в зале, и у тех, кто смотрел трансляцию, по коже побежали мурашки — эта странная комбинация вызывала приступ тошноты.

— Как же это мерзко и страшно...

— Боже, у меня ноги подкосились, как я это увидел!

— Эта штука вообще поддается усмирению?

— Люди с планеты Скорпион совсем с ума сошли? Разве можно творить такое?

Один из альф насмешливо фыркнул:

— Помилуйте! Это же Раса насекомых! Монстры, погубившие столько наших соотечественников. Приберегите свою жалость!

Чу Богуан не отрывал взгляда от H112. Необъяснимая печаль и сострадание переполняли его сердце. Любовь Матери ульев к своим сородичам без всяких причин отзывалась в его душе.

— Хорошо, теперь мы применим электрошок, чтобы привести его в состояние ярости.

Как только ведущий закончил фразу, контейнер озарился молниями, раздался неприятный треск электрических разрядов.

От невыносимой боли H112 начал биться в конвульсиях, красные зрачки стали абсолютно черными, а тело на глазах начало увеличиваться в размерах. Ужасающий рев сотряс весь зал.

Убить вас.

Проклятые люди.

Я убью вас всех.

Чу Богуану показалось, что он понимает этот рев, и одновременно с этим в его сердце вспыхнул неудержимый гнев.

Ненависть к людям, отвращение... Проклятые люди...

Влажные округлые зрачки Чу Богуана начали постепенно вытягиваться, человеческая мягкость стала исчезать.

Его прекрасное, безупречное лицо сделалось пугающе холодным, наполнившись кровожадным звериным инстинктом.

Он бессознательно сжал бутылку с напитком, и та треснула пополам.

— Чу Богуан?

Бо Чжэнъя с недоумением посмотрел на него. Ему показалось, что аура вокруг юноши стала очень странной.

— Что с тобой?

Чу Богуан опомнился и опустил голову:

— Ничего, все в порядке...

Он вдруг подумал, что это просто галлюцинации от нервов перед экзаменом, и поспешно достал светло-желтую таблетку для успокоения. Ее дал доктор Мужун, сказав, что она очень эффективна.

На вкус она была как апельсин — сладкая, совсем как конфета.

Бо Чжэнъя же решил, что юноша просто испугался. Даже Чу Чэньгуан на сцене выглядел напуганным, так что страх беты был вполне понятен.

Впрочем, с его точки зрения, этот внешне грозный образец был довольно слаб. Ши Вэньсин не стал бы рисковать безопасностью омеги.

Это задание было вполне выполнимым.

Чу Чэньгуан несколько раз глубоко вздохнул и положил руки на контейнер, высвобождая дар исцеления.

У него действительно был потенциал для S-ранга — свет, исходящий от его рук, был ярче, чем у четырех предыдущих омег, но разница не была ошеломляющей.

Если предыдущие А-ранговые студенты были как светлячки, то он тянул на мощную лампочку.

Однако подопытный H112 вдруг почувствовал взгляд Чу Богуана.

Словно в кромешной тьме забрезжил слабый свет — такой слабый, но такой манящий.

Это...

Эта аура...

Мать ульев...

Это Мать ульев...!!

Взгляд H112 обрел фокус. Его алые глаза впились в Чу Богуана с восторгом, жадностью и фанатизмом. В какое бы время и в каком бы месте ни находился самец Расы насекомых, его тоска и привязанность к Матери ульев были впечатаны в ДНК — неизменно и неистребимо.

Бам!

Бам!

Бам!

Словно увидев величайшее сокровище вселенной, H112 начал неистово биться о стенки клетки. Он ранил себя, его крылья кровоточили, но он продолжал с безумной яростью атаковать свою тюрьму. Перья, похожие на снег, разлетались по контейнеру. Он хотел лишь одного — вернуться к своему Владыке.

Оглушительные удары раздавались без остановки, сотрясая не только прозрачные стены, но и сердца всех присутствующих.

Он не сводил глаз с Чу Богуана, в его взгляде читались тревога и боль.

Он не понимал, почему такой хрупкий и драгоценный Владыка оказался на этой опасной человеческой планете.

H112, который до этого момента потерял всякий смысл жизни, теперь обрел бесконечное желание сражаться.

Не стоит недооценивать влияние Матери ульев: она никогда не славилась боевыми навыками, но она заставляла воинов вокруг себя становиться сильнее с каждой секундой.

Чу Чэньгуан, стоявший ближе всех, от страха едва не лишился чувств. Он не понимал, почему этот образец так взбесился!

Дар исцеления совершенно не действовал, напротив, монстр становился лишь яростнее!

Чу Чэньгуан был близок к слезам — он не мог его контролировать, совсем не мог!

Ведущий вытер пот платком, незаметно отступив подальше от сцены:

— Похоже, тестирование Чу Чэньгуана проходит не совсем гладко, подопытный 112 по неизвестной причине стал еще агрессивнее...

В чате трансляции посыпались вопросы:

[Это точно уровень S? Как-то слишком преувеличено, на тесте на планете Овна такого не было.]

[Он выглядит таким неуверенным, чуть не обмочился от страха. М-да, планета Шате не тянет.]

[Я один беспокоюсь, что это приведет к катастрофе? Что если монстр вырвется?]

[Не паникуйте, это же контейнер военного класса. За столько лет ни один зверь не смог его пробить.]

Тем временем на зрительских трибунах, где на него никто не обращал внимания, Чу Богуан, сжимая край школьной формы, тихо прошептал:

— Пожалуйста, не бейся больше...

Не зная почему, ему вдруг захотелось заплакать.

Этот ребенок, этот бедный ребенок, он хочет вернуться к нему... а он ничем не может помочь...

— Почему ты плачешь от страха?

Бо Чжэнъя нахмурился, не понимая причин. Но, увидев слезинки на глазах юноши и его покрасневший кончик носа, он на мгновение замер.

Он не смог сдержать вздоха. Почему именно он? Бета, который, казалось бы, меньше всего ему подходит, бета, у которого ничего нет.

— Не плачь, я здесь.

Он протянул руку и смахнул слезы с лица юноши.

БАМ!!!!!

Раздался оглушительный грохот. Бо Чжэнъя почувствовал на себе чей-то злобный взгляд и изумленно обернулся.

Это был тот самый подопытный.

Прильнув к прозрачной стенке, он с ненавистью смотрел прямо на него. Его черные глаза, казалось, источали тьму.

Человеческий альфа, подошедший к Владыке!

Умри!

Человеческий альфа, обижающий Владыку!

Умри!

Эта злоба была настолько густой, что Бо Чжэнъя нахмурился — у него появилось дурное предчувствие.

И оно сбылось мгновенно. Рог H112 стремительно вырос, острые края засверкали холодным блеском, и он с силой ударил в стенку контейнера!

БУМ——!!!!!!

Кто-то на трибунах закричал:

— Он прорвался! Монстр на свободе! Спасайтесь!

Контейнер рухнул.

Более того, гены Расы насекомых взяли верх: тело H112 изменилось, черная броня вновь покрыла его кожу.

На планете, полной людей, он принял облик человека в мгновение ока — возможно, чтобы стать ближе к нынешней форме Матери ульев. В полете к Чу Богуану он уже выглядел как человеческий мужчина, лишь огромный черный рог на лбу и белые крылья выдавали его сущность.

Ангел и демон в одном лице.

Зал замер, никто не смел произнести ни слова.

Тестирование Чу Чэньгуана с треском провалилось.

Весь дрожащий, растрепанный, он опустился на колени на сцене. Осколки контейнера рассекли ему лоб, и алая кровь тонкой струйкой потекла по лицу.

Слезы позора и страха градом катились на пол, но в этот момент, кроме родителей, никому не было до него дела.

Экспериментальный образец стремительно летел к Чу Богуану.

Ши Вэньсин вскочил со своего места, его волевое лицо исказила паника.

— Он атакует того альфу! Защитите его! — крикнул он.

Сотни лазерных лучей пронзили воздух, оставляя оплавленные дыры в белых крыльях существа, но оно, не обращая внимания на боль, упрямо летело вперед.

Да, для Расы насекомых человеческий альфа рядом с Матерью ульев был угрозой, которую необходимо устранить.

Чу Богуан взглянул на Бо Чжэнъя. S-ранговый альфа был спокоен — он знал, что Бо Чжэнъя силен.

Если он останется здесь, подопытный погибнет.

Чу Богуан осознал это. Хоть он и не понимал, почему так переживает за существо из Расы насекомых...

— Он что, с ума сошел?! Этот бета сошел с ума?!

— Бета встал перед альфой?!

— Ха? Кем он себя возомнил? Омегой, который сильнее S-ранга?

Когда он пришел в себя, оказалось, что уже стоит перед Бо Чжэнъя.

Все вокруг решили, что он защищает альфу, стоящего за его спиной.

Но на самом деле все было иначе. Он смотрел в глаза H112 и беззвучно шептал:

Уходи скорее.

— Чу Богуан, ты спятил?! Уходи оттуда!

Вицель, увидев, что это Чу Богуан, в ужасе вскочил и закричал во весь голос.

Сяхоу Янь был в шоке, он пытался прорваться к нему, но охрана его удержала.

— Черт! Отпустите! Он же идет на верную смерть! Неужели он так сильно любит Бо Чжэнъя? Жизни не жалко?! Черт!

Однако у Чу Богуана не было никаких мирских желаний. В голове была лишь одна мысль: если он успокоит ярость H112, сможет ли тот выжить?

Что же делать? Как это делали омеги?

Протянуть руку и излучать зеленый свет?

Бо Чжэнъя потрясенно смотрел на спину юноши, заслонившего его собой.

Да, он всегда знал, что Чу Богуан влюблен в него. Но что с того?

В этом мире его любили многие: беты, омеги — любили его происхождение, его способности, его внешность. Даже чувства Чу Чэньгуана казались ему дешевыми.

Но сейчас...

У Чу Богуана нет дара, нет способностей, он только что плакал от страха, но в такой критический момент он все равно встал перед ним.

Бо Чжэнъя впервые в жизни потерял самообладание. В этот миг он вдруг увидел глаза — черные, полные восторга и смущения.

Маленький толстяк, который прятался в углу, стесняясь признаться в любви.

Бета-юноша, который, похорошев, продолжал украдкой бросать на него взгляды, думая, что его не замечают.

Он видел, как тот плачет, как смеется, как выглядит жалким, и как сияет в одиночестве.

Чу Богуан — это все был он...

— Чу Богуан, отойди... — процедил сквозь зубы Бо Чжэнъя, его голос дрогнул. — Чу Богуан, отойди! Ты слышишь?!

Он потянулся схватить его за рукав, но схватил лишь воздух.

Подопытный безжалостно подхватил бету и унес его прочь.

Возможно, после этого дня никто больше не полюбит его так искренне и глубоко.

В тот момент Бо Чжэнъя ощутил небывалое отчаяние.

Но кровавой трагедии не случилось. Подопытный бережно прижал Чу Богуана к себе, словно собираясь сбежать вместе с ним.

Они взмыли в небо.

— Бо-Бо! Бо-Бо! — Наньгун Ци задрал голову, едва не плача.

Он схватил ближайшего солдата:

— Моего друга похитили! Пожалуйста, спасите его!

Но в зале царил хаос. Альфа грубо оттолкнул его, продолжая выводить омег. В такой ситуации приоритет — безопасность омег, а бета? Пусть спасается как знает!

Обычный бета-юноша стоял посреди толпы, его едва не сбили с ног.

Его глаза покраснели. Даже при самом оптимистичном характере слезы полились рекой.

Он никогда еще так не ненавидел свою слабость.

Неужели жизнь беты ничего не стоит?

Директор Ли, увидев это, фыркнул:

— Поделом, нечего было проявлять свою неуместную влюбленность.

Родители Чу бросились на сцену к своему драгоценному сыну, им не было дела до того, что происходит с Чу Богуаном.

— Генерал Ши, что теперь делать? — спросил звездный староста Бо.

Генерал Ши не знал, что ответить. Нужно поймать подопытного, ведь трансляция продолжается, и такой провал ударит по его репутации.

Все камеры были направлены в небо над залом тестирования. Там подопытный обнимал бету, не пытаясь его съесть или убить.

Картина на больших экранах выглядела почти сказочно.

Невероятно красивый мужчина из Расы насекомых прижимал к себе хрупкого человеческого юношу. Белоснежные крылья за его спиной осыпались перьями, словно снегом, а сам он — с черными глазами, огромными рогами и острыми клыками — напоминал падшего ангела из древних легенд.

А бета-юноша в его объятиях казался драгоценной жертвой.

Подопытный, все еще находясь в состоянии ярости, испытывал невыносимую боль. Он скалился, готовый в любой момент вонзить клыки в плоть.

Чу Богуан хотел облегчить его страдания. Вспоминая то, что видел на тесте, он протянул руку и коснулся рога H112. К счастью, он был очень внимателен.

Произошло чудо: ослепительный зеленый свет хлынул из его ладоней. Черный туман в глазах H112 начал рассеиваться, зрачки вновь стали алыми, а свирепое выражение лица сменилось покоем.

— Тише, тише... — Чу Богуан гладил его твердый рог, словно большую раненую собаку. — Больше не больно, не больно...

Что это было? Жертвоприношение? Искупление?

Беспомощный человеческий бета или милосердная Мать ульев?

Теперь это было уже неважно.

http://bllate.org/book/18567/1787041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода