×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Galaxy's Most Alpha Omega / Самый дерзкий Омега во Вселенной: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы это был обычный Шан Янь, то ладно, но Айфань Кайли чётко помнил: тот мало того что положил руку на плечо его ребёнку, так ещё и посмел поесть с домашним ребёнком! И ведь даже сам Айфань ещё не ел!

Хотя в душе бушевали бурные волны, внешне Айфань сохранял невозмутимость. Шан Янь бросил:

— Мм.

Айфань: «Двойное вопросительное значок?! И всё?!»

— Генерал действительно так предан своему делу, даже помогает А-Му выбирать детали.

— Мм.

Айфань: «……»

— Генерал и вправду… Тьфу, Цзежуйдэ, ты чего делаешь? — Айфань обернулся и бросил свирепый взгляд на ущипнувшего его за бок Цзежуйдэ, а затем снова повернулся к Шан Яню с сияющей на лице улыбкой.

Идол, улыбайся почаще, оставь хорошее впечатление. Результатом же частых улыбок стало то, что лицо Айфаня при виде Шан Яня приобрело крайне пошлое выражение.

Глядя на столь стремительную смену выражения лица и этот похотливый оскал, Шан Янь странно замолчал, хотя он и так был человеком молчаливым.

С самого начала Бай Муцзинь не произнёс ни слова, просто тихо наблюдая за ними обоими. Наблюдая за внезапно умолкшим Шан Янем, Бай Муцзинь находил это забавным и гадал, что на этот раз нафантазировал у себя в голове Айфань.

Раз уж они встретились, уединённый мир на двоих превратился в посиделки компании из пяти человек. Кстати, здесь стоит упомянуть причину, по которой отношения между Бай Муцзинем и троицей из третьего отряда улучшились.

После того расставания в столовой Бай Муцзинь поначалу думал, что внезапное повышение вызовет у Айфаня настороженность, но на следующий день тот общался с ним как ни в чём не бывало, и в его поведении даже прослеживалось стремление ещё больше сблизиться. Видя, как несколько человек проявляют к нему доброжелательность, Бай Муцзинь неожиданно для себя захотел завести с ними друзей.

— А-Му. — Рука Айфаня легла на плечо Бай Муцзиня, после чего он тут же поймал на себе смертоносный взгляд Шан Яня.

Айфань внезапно почувствовал, как в затылке повеяло холодом. Замёрзнешь тут — пожалуй, в следующий раз стоит надеть одежду потеплее.

— А-Му, тебе действительно стоит подумать о том, чтобы найти такого же Альфу: и внешне хорош, и задатки прекрасные, а в будущем будет во всём слушаться Омегу! — С этими словами Айфань озарил Бай Муцзиня ослепительной улыбкой, взъерошил волосы и бросил кокетливый взгляд на Диань.

Получивший этот кокетливый взгляд Диань был совершенно потрясён. «Какого чёрта он мне подмигивает?! Неужели этот гад захотел меня уложить?! Неужели в нынешнее время любому Альфе приходится беспокоиться о своей чести?» — мысленно завопил он.

Что же до следовавшего за ними Шан Яня, тот погрузился в ещё большее молчание. С самого начала он о чём-то тихо размышлял, да так сосредоточенно, что просто слов нет.

Ур-р-р… Кто-то первым не выдержал, и у него заурчало в животе, а следом раздался ещё один звук: ур-р-р. Причём оба звука доносились из разных мест. Покрасневшими лицами Айфань и Диань поспешно прикрыли животы.

Айфань и Диань: «Вообще-то мы давно проголодались». Но Бог Войны стоял прямо позади, разве посмеешь тут такое сказать!

— Ну ладно, давайте поедим. Шан Янь! Шан Янь!

— Мм? Белый, в чём дело? — Этот оклик вернул погружённого в раздумья мужчину в реальность.

— Пора есть.

Услышав это, Шан Янь отыскал в навигаторе ближайшее заведение, со спокойной душой забронировал столик в ресторане, а затем с ещё большим трудом заказал места на пятерых.

Цзежуйдэ, давно уже всё понявший, мог лишь мысленно хлопнуть себя по лбу. На самом деле он вовсе не хотел этого, он хотел и дальше отдавать все силы и энергию процветанию Альянса. Но… взглянув на двух собственных глупых детишек, Цзежуйдэ всё же набрался храбрости и пошёл следом.

Хотя Шан Янь и не горел желанием тащить с собой трёх лишних людей, он всё же не стал нарочно выбирать паршивую забегаловку. Пусть эти трое и казались ему не особо приятными, но как генерал, способный повести за собой войска в бой, он прекрасно понимал правила приличия.

Конечно, если бы не его скрытые мотивы.

До тех пор… пока Айфань упрямо не плюхнулся на сиденье рядом с его собственным ребёнком.

Шан Янь: «Ересь! Беру свои слова обратно!»

Бесхитростному Шан Яню оставалось лишь занять место по другую сторону от Бай Муцзиня, причём то самое сиденье, которое Цзежуйдэ специально оставил для самого Шан Яня. Диань же, попытавшийся было занять его, был намертво схвачен за шиворот Цзежуйдэ.

Диань, совершенно не понимавший в чём дело, вопросительно и безмолвно уставился на Цзежуйдэ.

После этого он увидел, как тот бросил быстрый взгляд на глупо ухмыляющегося Айфаня и на почерневшего от злости Шан Яня. Диань мысленно прозрел: генерал сердится, потому что с ним никто не разговаривает!

И тогда Диань тут же подвинул своё сиденье поближе к Шан Яню и принялся изо всех сил завязывать беседу, пытаясь найти общие темы.

Осознав, что Диань абсолютно не уловил сути его намёков, сидевший напротив этой четвёрки Цзежуйдэ уже почти обрёл просветление. Эх, нынешнее поколение детей и вправду невозможно вразумить. Тяжко вздохнув, Цзежуйдэ закрыл глаза и погрузился в медитацию: чего не видишь, того как будто и нет.

Этот обед прошёл подспудно напряжённо: Айфань изо всех сил подкатывал к Бай Муцзиню, Шан Янь яростно сверлил взглядом Айфаня, а Диань всеми правдами и неправдами болтал с Шан Янем. Во всей этой компании лишь Бай Муцзинь и Цзежуйдэ трапезничали сносно и сосредоточенно.

Будучи не дураком, Бай Муцзинь не мог не замечать столь откровенных действий Шан Яня, однако больше всего его поражала способность Айфаня проявлять такую глухую бесчувственность. Если бы взгляды могли убивать, Айфаня на этом самом месте уже давно покромсал бы на куски сам Шан Янь. А этот Диань… Бай Муцзинь никак не ожидал, что ход мыслей одного человека способен настолько отклоняться от нормы. Ему вдруг стало искренне жаль Шан Яня.

Уже на выходе из ресторана, видя, что на улице уже смеркается, Шан Янь собрался вызвать летательный аппарат, чтобы отвезти их домой.

Это предложение тут же вызвало бурю одобрения у Айфаня.

— Генерал, для меня огромная честь ехать в вашей машине! — говорил мальчишка, и его уши от смущения становились алыми. Уставившись на эти покрасневшие уши, Шан Янь внезапно о чём-то догадался. Резко схватив Бай Муцзиня за руку, он оттащил его подальше.

— Белый, только скажи, что этот Айфань в тебя не влюблён, — прошептал Шан Янь прямо на ухо Бай Муцзиню, не сводя при этом глаз с Айфаня, страшно боясь, что тот попытается отбить его парня.

Влюблён в кого? Бай Муцзинь ошеломленно посмотрел на охваченного бдительностью мужчину.

Словно желая подтвердить собственные догадки, Шан Янь напрямую выпалил:

— Айфань Кайли, ты ведь в меня влюблён?

— Да уж! Больше всего на свете я люблю нашего Бога Войны!

— Точно-точно, я тоже люблю Вас, Бог Войны! — горячо поддержал Диань.

Услышав это, Цзежуйдэ едва не уронил челюсть и был готов упасть перед ними на колени: разве можно всё валить в одну кучу! Эта любовь совсем не та любовь!

Ладно, с меня хватит, хочу просто побыть в тишине.

Вся суть нежелания жить отразилась на лице Цзежуйдэ так чётко, будто её туда выгравировали, но Айфань всё равно обратил на него своё внимание. Делать было нечего, пришлось превратиться в бездушную машину для реплик:

— Я тоже люблю Вас.

Услышав такой ответ, Шан Янь окончательно остолбенел. Одной любви было бы ещё достаточно, но почему они все трое его любят? Неужели в нынешнее время честь Альф находится в такой опасности?

— Белый, ты посмотри, нынешние Альфы так и норовят уложить другого Альфу в постель, до чего же они испорченные! — Шан Яня словно громом поразило: нравы в нынешнем веке пали, а людские сердца очерствели. Он, очевидно, совершенно забыл, что ещё недавно сам размышлял о том, что если не удастся найти подходящую Омегу, то можно провести жизнь и с каким-нибудь Альфой.

Бай Муцзинь не удержался от смеха. Когда эти четверо собирались вместе, они превращались в сплошных ходячих клоунов. Похоже, сегодня он действительно не зря вышел из дома.

[Заметка автора: Замечаю, что выкладываю новые главы всё позже и позже…]

http://bllate.org/book/18573/1787498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Galaxy's Most Alpha Omega / Самый дерзкий Омега во Вселенной / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода