×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Quick Transmigration: System Tells Me to Charm the Gods / Быстрые миры: Система требует соблазнить бога: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тук-тук!

В глухую полночь раздался стук в дверь.

Деревянная дверь была приоткрыта на узкую щель, и находившийся внутри человек проявил предельную бдительность, спросив:

— Кто там?

Тот человек сложил руки в защитном жесте и поклонился:

— Резиденция премьер-министра, Ли Цзя.

— Подождите, я доложу своему господину.

Ли Цзя усмехнулся:

— Передайте, что я пришел поговорить о делах наследного принца.

Человек кивнул, повернулся и снова плотно закрыл дверь.

Спустя время, равное половине палочки благовоний:

— Скрип…

Дверь отворилась.

— Наш господин просит господина премьер-министра войти.

Ли Цзя переступил порог.

— Зачем же это премьер-министру Ли понадобилось искать меня, Третьего принца, так поздно?

Ли Цзя еще никого не увидел, как до него долетели слова из глубины комнаты.

Быстрым шагом войдя внутрь, он увидел мужчину в белых одеждах, который неторопливо попивал чай и равнодушно смотрел на него.

Увидев его, Ли Цзя торопливо сложил руки в поклоне и произвел приветственный жест:

— Нижний чиновник приветствует Третьего принца.

Сяо Чу опустил чашку с чаем и медленно улыбнулся:

— Вы — великий премьер-министр нынешней династии, к чему оказывать столь великие почести мне, нелюбимому принцу? Вы прямо-таки вгоняете Сяо Чу в смущение.

Ли Цзя выпрямился и отмахнулся:

— Третий принц, извольте не шутить. Другие могут не знать, но этот чиновник прекрасно осведомлен, что в ваших руках находится немало вещей…

Сяо Чу прищурился, и в его взгляде мелькнул опасный огонек:

— О? Похоже… премьер-министр Ли знает немало. Что ж! Говорите, зачем премьер-инстру Ли понадобилось приходить к этому принцу?

Ли Цзя подошел ближе, таинственным видом извлек тщательно завернутый сверток и льстиво улыбнулся:

— Вот это поистине прекрасная вещь… Красный Кровавый Нефрит, бесценное сокровище… Окажите этому чиновнику услугу, и этот Красный Кровавый Нефрит станет вашим, Ваше Высочество…

— О? Интересно, продолжайте.

— Мой никчемный глупый сын потревожил наследного принца… Вся наша семья места себе не находит от тревоги, боясь, что стоит наследному принцу слово молвить, как лишимся мы должностей… Честно говоря, я изначально отправлял свою младшую дочь Ханьянь на разведку, но она вернулась ни с чем…

— Потревожил наследного принца?

— Эм… Именно…

— Хотите, чтобы я защитил вас?

— Да-да-да!

— Хорошо! Все равно я рано или поздно уничтожу их, пусть эта сволочь поживется еще немного… Однако…

— Что такое? Называйте любые условия, этот чиновник постарается исполнить их для вас.

— Ваша дочь — та самая первая красавица, не так ли?

— Верно…

— Отдайте ее этому принцу, как вам?

Жадное вожделение отразилось на лице Сяо Чу.

— Чт!… Что?!

— Как? Не согласны? Тогда…

— Нет-нет-нет! Всего лишь дочь, раз вы говорите — ваша, значит, ваша!

В этот момент Ли Цзянь была не более чем разменной монетой в сделке, игрушкой в чужих руках, чья судьба никогда не принадлежала ей самой…

Она ведь тоже была жалкой душой. Если бы ее родные не относились к ней с таким пренебрежением, а предпочли бы дорожить ею, она, находясь в самом расцвете сил, не стала бы ради выживания подстраиваться под других и маскироваться с помощью злобных интриг, а радостно отыскала бы достойного мужа и обрела собственное счастье… Но… сослагательного наклонения не существует.

————————

<Следующее утро>

— Слыхали?!

— Что? Что такое?

— К нам в Государство Цзин прибудут послы из Государства Чэнь для подписания договора!

— Правда? Откуда ты знаешь?

— Хэ! Один мой дальний родственник служит во дворце.

— Ого-ого, и когда же они прибудут?

— Кажется, смогут добраться уже завтра или послезавтра.

— Неужели!

……

——————————

#Императорский дворец#

— Мо-эр!

— Отец-император.

Сяо Мо не ведал, зачем император позвал его в главный зал, и пребывал в полнейшем недоумении.

Император Сяо Сянъюань восседал на драконьем троне, излучая величественную ауру:

— Завтра послы Государства Чэнь прибудут в наше Государство Цзин. Ты, Мо-эр, как наследный принц, должен будешь показать им красоты нашей страны. Однако… Наследный принц Государства Чэнь, кажется, тоже затесался среди них, а с этим человеком совладать не так-то просто… Моему сыну надлежит проявить крайнюю осторожность!

Сяо Мо не ожидал, что столь важное дело император решит поручить непосредственно ему, и торопливо произвел ответный жест:

— Слушаюсь! Ваш сын запомнит слова отца-императора и выполнит задание.

http://bllate.org/book/18586/1790266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Quick Transmigration: System Tells Me to Charm the Gods / Быстрые миры: Система требует соблазнить бога / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода