× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Male Lead's Counterattack / Второстепенный персонаж идёт ва-банк: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Жань сел на диван рядом с Ань Цо, одной рукой опершись на стоящий рядом столик, а другую положив на подушку сиденья. Ань Цо стоял перед ним, ослабил галстук и неторопливо принялся расстегивать пуговицы на рубашке, глядя на Шэнь Жаня затуманенным взглядом.

В следующее мгновение Ань Цо подался вперед и сел верхом на Шэнь Жаня, кончиками пальцев легонько коснулся его кадыка и провел языком по губам. При такой близости запах желудочного сока, исходивший от Ань Цо, стал еще заметнее, и Шэнь Жань нахмурился. Однако Ань Цо потянулся к его лицу, погладил брови и опустил голову, намереваясь поцеловать родинку под глазом. Шэнь Жань отстранился, и на его лице проступило явное раздражение.

Заметив недовольство Шэнь Жаня, Ань Цо тихо рассмеялся, полностью сбросил с себя пиджак и начал тереться ногами о бедра Шэнь Жаня, а его руки беспокойно заскользили по спине. Шэнь Жань невозмутимо наблюдал за ним, затем взял с фруктовой тарелки на столе вишню и втиснул ее в одно из сокровенных мест Ань Цо. От резкого ощущения Ань Цо судорожно сжался, впившись ногтями в спину Шэнь Жаня и оставив на коже глубокие следы.

Соблазнить его?

Шэнь Жань посмотрел на раскрасневшегося Ань Цо, перевернул его и прижал к дивану. Он подцепил пальцем подбородок Ань Цо и с силой сжал его горло. Лишь когда вены на шее Ань Цо вздулись, а лицо стало мертвенно-бледным, Шэнь Жань разжал пальцы. Ань Цо обмяк на диване, тяжело дыша и с ненавистью глядя на Шэнь Жаня; его опьянение, казалось, немного рассеялось.

Шэнь Жань сложил пальцы в заклинание, очищая себя от скверны, и холодно взглянул на жалкого Ань Цо. Увидев это, Ань Цо вдруг расхохотался, длинной ногой обхватил Шэнь Жаня за пояс, а рукой вцепился в край его одежды. На этот раз Шэнь Жань не стал потакать ему: бросив на Ань Цо презрительный взгляд, он с силой отшвырнул его в сторону и вышел из комнаты.

Мало того, что тело Ань Цо было далеко не идеальным сосудом, так еще и сам он не имел ни малейшего понятия о духовных практиках — с какой стати Шэнь Жаню вступать с ним в связь?

Открывая дверь, Шэнь Жань раздавил дверную ручку и с отвращением зашагал прочь. Он ожидал, что Ань Цо, поддавшись влиянию Внутреннего демона, нападет на него, но кто бы мог подумать, что тот решит использовать столь низкие методы соблазнения. Он — не тот глупый Шэнь Жань из книги, которого можно было бы так легко провести. Несмотря на то что тело было очищено, воспоминание о липком прикосновении заставило его поморщиться и ускорить шаг, но путь ему преградили несколько человек.

Ассистент Ань Цо? И эти актеры из той же съемочной группы, что вечно цеплялись к Шэнь Жаню? Они уже было собрались отчитать нерасторопного прохожего, но, увидев, кто перед ними, тут же нацепили на лица улыбки:

— Брат Шэнь, тоже вышли подышать?

Настроение Шэнь Жаня испортилось еще сильнее. Бросив взгляд на ассистента Ань Цо, он холодно произнес:

— Ань Цо внутри, напился. Заберите его домой.

Те покорно закивали.

Не говоря больше ни слова, Шэнь Жань поспешно покинул банкет. В машине Сяо Гуан, видя мрачное лицо Шэнь Жаня, хотел было расспросить его, но, ощутив исходящую от того гнетущую ауру, решил промолчать.

Шэнь Жань не дождался психического расстройства Ань Цо из-за чрезмерного погружения в роль — зато дождался кучи компромата. Глядя на разложенные на столе газеты, Шэнь Жань насмешливо улыбнулся: надо отдать должное тем ребятам, они оказались достаточно умны, чтобы не впутывать его самого.

Скандал: личная жизнь популярного актера второго плана Ань Цо превратилась в хаос.

На съемочной площадке ведет себя как звезда, а за кулисами целуется и соблазняет коллег: вся правда о личной жизни актера Ань Цо!

Рассматривая газеты с качественными иллюстрациями, Шэнь Жань мог лишь заметить, что методы тех актеров слишком примитивны. Разве такая грязь не сделает Ань Цо еще более обсуждаемым?

В индустрии развлечений высокий рейтинг популярности означает, что слава уже близко. Вспомнить хотя бы ту актрису третьего эшелона, которая прославилась в сети благодаря откровенным фото, а затем, крутя романы с актерами, пробилась в звезды второго эшелона, а недавно привлекла внимание на кинофестивале, надев деревенское платье в стиле восьмидесятых, и попала во все заголовки.

Поэтому Шэнь Жань не испытывал радости.

Просто антикризисный пиар Муши Энтертейнмент был никудышным: вместо того чтобы опровергнуть слухи и использовать шумиху, чтобы Ань Цо засветился на паре шоу и отмыл репутацию, они заставили его посещать благотворительные вечера после окончания съемок в Сердце демона. Пафосная благотворительность не только не спасла имя Ань Цо, но и окончательно его очернила.

Шэнь Жань продолжал следить за Ань Цо и обнаружил, что в декабре тот внезапно исчез из поля зрения СМИ. Наведя справки, Шэнь Жань узнал, что, поскольку у Муши Энтертейнмент были обширные связи и большой вес в музыкальной индустрии, они решили перевести Ань Цо из кино в певцы.

Так, под предлогом завершения актерской карьеры и отъезда на учебу за границу, Ань Цо отправили за рубеж, где он сделал пластическую операцию и вернулся в образе корейского цветочного мальчика. Под именем Ань Янь он вошел в состав группы Sun, созданной под крылом Муши Энтертейнмент, и готовился к дебюту на сцене в феврале.

Тем временем фильм Зло и добро завоевал премию Оскар, награду за лучший фильм Азии и премию Золотая лошадь, а Шэнь Жань получил за него награду как лучший актер.

Ощущая чистую Истинную силу, исходящую от Нефритовой книги, Шэнь Жань едва заметно улыбнулся: пришло время выйти на музыкальную арену и отобрать у Ань Цо ту удачу, которая до сих пор сопутствовала ему в карьере певца.

Пока Ань Цо усердно тренировался к дебютному выступлению, Шэнь Жань проводил время в студии звукозаписи.

Поскольку Шэнь Жань поразил преподавателя вокала своим пением, у компании Синъюй сразу возник план продвинуть его на музыкальный олимп. Поэтому, когда Шэнь Жань сам выразил желание выпустить альбом, компания немедленно приступила к планированию. Шэнь Жань пригласил своего старого друга, композитора Нань Чжа, о котором упоминалось в книге, чтобы тот написал для него две песни. Вместе с заглавной темой из Зла и добра и несколькими песнями, подготовленными компанией, началась запись альбома Шэнь Жаня.

Величие Зла и добра, чувственное прочтение Лунного любовника, тихая нежность Прощения… Каждая песня в альбоме была историей, а все вместе они сложились в название альбома — Сотни вкусов.

Как только альбом Сотни вкусов вышел, он тут же возглавил все музыкальные чарты. Будь то личная популярность Шэнь Жаня или высокое качество песен, альбом стал безусловным хитом, а несколько песен из него прогремели на всю страну, став обязательными для исполнения в караоке.

На этом фоне дебют группы Sun выглядел крайне бледно. Однако целью Шэнь Жаня было не просто сделать так, чтобы Sun не стали популярными. Ведь без радости успеха как можно в полной мере ощутить боль падения в бездну? Шэнь Жань постучал пальцами по сценарию и позвонил Агенту Чэню, с которым давно не общался.

— Брат Чэнь, давно не виделись.

— О, не Шэнь Жань ли это? Вот так гость, с чего бы это ты решил мне позвонить? — голос Агента Чэня больше не был заискивающим, в нем сквозила насмешка.

— Слышал, ты сейчас курируешь группу Sun? До меня дошли слухи, что после добавления нового участника дела у них идут не очень, — голос Шэнь Жаня звучал ровно, но это лишь разозлило Агента Чэня.

— Что, пришел похвастаться? Я знаю, что ты неплохо устроился в Синъюй, и Сотни вкусов действительно успешны, но смотри, как бы тебе самому не упасть больно, — язвительно бросил Агент Чэнь.

— Ты знаешь, что телеканал Звездное небо собирается запустить новое шоу сразу после Лучшей пары? — Шэнь Жань терпеливо продолжал гнуть свою линию.

— Слышал, что-то вроде Стильных младших братьев? — Агент Чэнь опешил от того, как быстро Шэнь Жань сменил тему.

— Для Sun это шанс. Думаю, парень по имени Ань Цо неплох, — закончив, Шэнь Жань повесил трубку, не дожидаясь реакции. Он знал, что Агент Чэнь обязательно задумается.

Что до него самого, то ему достаточно продолжать расставлять сети и наблюдать.

Невозмутимо мучить главного героя. Это ведь именно то, чего больше всего ждет Нефритовая книга, не так ли?

http://bllate.org/book/18590/1790471

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода