× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: Never Enough of Teasing You / Быстрое путешествие: Соблазнить тебя — мне всегда мало: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хозяин, ты просто нереально крут!

Придя в себя, Сяо Сы-Сы сглотнул слюну и в итоге смог выдавить из себя лишь эти слова, чтобы выразить переполнявшее его волнение.

Глядя на то, как Сяо Сы-Сы в Пространстве Системы ведет себя чересчур оживленно, Ло Лин едва заметно дернул уголком рта.

#Как быть, если у тебя гиперактивная и вечно паникующая система? Жду советов онлайн, срочно!#

Впрочем…

— Сяо Сы-Сы, что значит крут?

— Это значит очень-очень-очень сильный и классный.

— Откуда ты это набрался?

Он помнил, что в межзвездном пространстве подобных словечек вроде бы не водилось.

— Из интернета! В сети этого мира полно таких популярных выражений. Например: грустная грибочек-печалька, ну ты и курица, хайсен, сестренка, братишка, всё окей-джи-би-кей, топово…

Ло Лин: …

Это я отстал от жизни или я слишком продвинутый?!

#Печаль человека, прибывшего из будущего на несколько тысяч лет вперед!#

В конце концов:

— Сяо Сы-Сы, не кажется ли тебе, что тебя занесло не в ту степь? Давай лучше займемся выполнением задания.

Сяо Сы-Сы: …

Это ведь ты сам спросил! Я просто ответил! Хозяин, ну как тебе не стыдно так говорить!

#Как быть, если у тебя хозяин, который мгновенно меняет лицо и переводит тему? Жду советов онлайн, срочно!#

Аэропорт.

— Маленький господин, мы приехали.

Сяо Ван, выйдя из машины, сначала постучал в окно с левой стороны, где сидел Ло Лин, и только потом почтительно произнес это. После чего встал у двери, ожидая пассажира.

В этот момент внутри машины.

Глаза Ло Лина, который до этого притворялся спящим, мгновенно распахнулись, стоило ему услышать слова водителя Сяо Вана.

Ло Лин появился очень вовремя — как раз в тот самый день, когда прежний владелец тела должен был улететь за границу. Так что у Ло Лина было предостаточно времени.

Он поправил мягкие пряди волос на лбу и заодно полюбовался своими длинными, тонкими, белыми как нефрит пальцами.

Подумать только, даже пальцы у прежнего владельца были такими изящными, значит, и внешность должна быть под стать.

Он открыл дверь, вытянул чемодан и направился к терминалу аэропорта.

Все движения были отточенными и решительными, без малейших колебаний.

— Передай старику, что я буду заботиться о себе за границей, пусть не волнуется. И еще — присматривай за ним.

Голос юноши, находящегося в периоде мутации, звучал мягко, но с легкой мужской хрипотцой, что не казалось чем-то странным, а наоборот, звучало очень мило.

Он говорил серьезные вещи, но эффект получился обратный.

Обращение к деду, хоть и не совсем уважительное, не вызывало раздражения, а скорее отдавало теплотой и близостью.

Слова заботы, сказанные с легкой неловкостью.

Какой же он милый, — именно это думали окружающие.

Возможно, взгляды людей вокруг были слишком пристальными, и юноша невольно ускорил шаг.

Вскоре, пройдя через рамку контроля, он скрылся из виду.

Самые наблюдательные заметили, как уши юноши заметно покраснели, и невольно усмехнулись.

А Сяо Ван…

Он ошеломленно смотрел вслед своему господину, пока тот не исчез, и только тогда пришел в себя.

Кто-нибудь, скажите ему, когда это маленький господин-демон стал таким застенчивым?!

Должно быть, показалось.

Надо знать, что в восемь лет маленький господин разбил антиквариат в кабинете Старейшины Е — ту вещь, которую старик искал несколько лет!

В девять лет он довел учителя до слез и стал главным задирой в классе!

В десять лет он вырвал все розы, пионы и кувшинки в саду, а ведь все они были импортными!

В одиннадцать лет, пока Старейшина Е спал, он сбрил ему бороду, которую тот отращивал больше десяти лет!

В двенадцать лет однажды во время прогулки он сбежал от телохранителей и водителя, заставив их искать себя целый день! И этим водителем, разумеется, был он сам — сплошные слезы и печаль!

В тринадцать лет, играя в гольф, он случайно попал по осиному гнезду на дереве — пчелы вылетели роем, перепугав служанок до полусмерти!

В четырнадцать лет он впервые решил приготовить еду, а в итоге все они провалялись в больнице неделю!

В пятнадцать… В шестнадцать… В семнадцать…

Виноват всегда был маленький господин, но стоило ему сделать невинные глазки, как все прощалось!

А теперь ему восемнадцать, он улетает за границу!

И этот юноша, который никогда раньше не краснел и не смущался, вдруг — невиданное дело! — покраснел!

Что происходит, или это я что-то не так понял?!

Это точно было наваждение, да, точно наваждение!

Сяо Ван почесал затылок, пытаясь утешить себя этими мыслями. Затем он сел в машину и поехал обратно в Родовое поместье клана Е.

Вернувшись, Сяо Ван слово в слово передал Старейшине Е всё, что сказал Ло Лин, даже стараясь имитировать его интонации.

Выслушав его, Старейшина Е от души рассмеялся.

— Не зря я баловал этого неблагодарного сорванца. Теперь Чэнь-эр стал взрослым, жаль только, И-эр этого не увидела.

К концу фразы в голосе Старейшины Е проскользнула грусть.

— Старейшина, сейчас у маленького господина всё хорошо, старшая госпожа видит это с небес и ей радостно. Вам нужно беречь себя, к тому же через несколько лет маленький господин вернется. Если совсем невмоготу, можно попросить его приехать на пару дней. Или вы сами можете навестить его за границей.

Увидев, как опечалился старик, дворецкий принялся мягко его утешать.

— Точно, как же я сам не догадался! — Старейшина Е хлопнул себя по колену и воскликнул: — Лао Чжун, собирай вещи, мы прямо сейчас летим за границу!

Старик поспешно направился наверх, продолжая на ходу отдавать распоряжения дворецкому. Хотя он и хотел, чтобы Чэнь-эр научился самостоятельности, но он так соскучился, что вполне мог позволить себе проведать внука.

С такими мыслями Старейшина Е прибавил шагу.

Однако…

Дворецкий и Сяо Ван в оцепенении смотрели вслед старику, даже не успев ничего возразить, как тот скрылся на лестнице!

Мы знаем, что вы души не чаете в маленьком господине, но нельзя же так делать! Он только что уехал! Точнее, он сейчас в самолете, даже до границы еще не долетел!

#Как быть, если у тебя дед, который загорается как спичка? Жду советов онлайн, срочно!#

Дворецкий и Сяо Ван в отчаянии переглянулись.

В конце концов, Старейшину Е удалось отговорить, и он не стал сразу же лететь за границу.

Тем временем.

В самолете.

Туалетная комната.

— Хозяин, ты всё сделал отлично, образ прежнего владельца не пострадал. Но ты не должен провоцировать людей на преступления! Ты видел взгляды окружающих? Как вспомню, так страшно, ин-ин-ин…

Сяо Сы-Сы в Пространстве Системы продолжал ворчать, время от времени издавая странные звуки. От этого становилось как-то не по себе.

— Шумно, — сказал Ло Лин, не используя мысленную связь, а просто выражая недовольство.

http://bllate.org/book/18593/1790608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода