× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Quick Transmigration: My Lord, That's Enough / Быстрое прохождение: Главный герой, остановись!: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Ша-Ша, когда начнем задание? — Ли Янь парил в воздухе и с нетерпением ждал ответа.

— Хозяин, что еще за Сяо Ша-Ша? — Система была явно не в восторге. — Можно мне другое имя?

Ли Янь приподнял бровь:

— Сяо Ша-Ша — это же ты. Разве не звучит мило?

Система: «...» Верните мне моего прежнего Хозяина!

— Эй, не отвлекайся. Так когда мы отправимся в первый Мир?

— Хозяин, я как раз подыскиваю вам подходящее тело, скоро закончу. — Система про себя проворчала: «Странно, раньше я не замечал в тебе такого энтузиазма».

— М-м, — отозвался Ли Янь. Он больше ничего не сказал и принят летать по пространству Системы.

До сих пор происходящее казалось ему нереальным. Будто внезапная смерть была лишь сном, а на самом деле он сейчас просто спит, уткнувшись лицом в стол.

Ли Янь вздохнул и с тоской посмотрел на Систему, которая продолжала чем-то усердно заниматься.

Как ни крути, а этот тип доверия не внушал. И надо же было ему так нелепо связать свою судьбу с этой Системой Убийств.

Что же делать, если будущее кажется таким безрадостным?

Почувствовав исходящую неподалеку глубокую обиду, Система вздрогнула, а её голос задрожал:

— Хо... Хозяин, всё... всё готово...

Ли Янь отвел взгляд и сухо обронил:

— Начинай перемещение.

[Дзинь! Перемещение в Мир завершено. Хозяин, прошу принять сюжет.]

Ли Янь потер глаза и решился наконец их открыть. Не успел он даже осмыслить полученную информацию, как прямо перед лицом возникло чье-то лицо.

— Брат, ты проснулся! — Радостный голос девочки отозвался в ушах, и хаос в голове Ли Яня начал понемногу проясняться.

Оригинального владельца тела тоже звали Ли Янь. Из-за козней недоброжелателей его изгнали из Клана Ли, а девочка перед ним — его сестра Ли Хань.

Ли Хань — героиня этой истории. Однажды, гуляя в горах, она нашла в лесу черную змею — это был герой Цянь Хэнь, раненый после Преодоления Скорби. Она принесла его домой, но так как её брат не жаловал зверей, ей приходилось прятать змея. С этого и начался их тернистый путь любви.

— Сяо Ша-Ша, в чем заключается моё задание?

— Разлучить главных героев и помочь Цянь Хэню исполнить его желание.

Звучит не так уж сложно.

Ли Янь склонил голову набок и посмотрел на сияющую от счастья девочку. В душе внезапно шевельнулось чувство вины.

Хорошо ли это — разрушать счастье сестры? Пусть даже эта сестра — лишь часть истории оригинального владельца тела.

— Брат, о чем ты задумался? — Ли Хань с сомнением посмотрела на брата, который не сводил с неё глаз.

— А? — Ли Янь пришел в себя. — Да ни о чем.

— Но ты только что замер и так пристально на меня смотрел, я звала тебя, а ты не откликался.

— Показалось. Я просто удивился, кажется, наша малышка стала еще красивее, — с невозмутимым видом принялся сочинять Ли Янь.

Видя, что Ли Хань собирается расспрашивать дальше, он поспешно схватил её за плечи, не давая вставить ни слова.

— Хань-эр, ты сегодня ходила гулять в горы? — Он помнил, что именно сегодня Ли Хань должна была встретить Цянь Хэня.

— Нет еще. Только собралась, как увидела, что ты упал и никак не просыпаешься. Ты меня так напугал!

Ли Янь покрылся холодным потом. Не скажешь же ей: «Твой брат уже умер, а в этом теле теперь душа другого Ли Яня».

Если он признается, девочка наверняка тут же потащит его к лекарю.

Поднявшись с кровати, Ли Янь умылся, оделся и, обернувшись к Ли Хань, сказал:

— Хань-эр, я схожу в горы. Будь послушной, жди меня дома, я обязательно вернусь.

— Хорошо! — Ли Хань кивнула и указала на солнце, которое уже клонилось к закату. — Брат, иди быстрее. Время позднее, в темноте дорога трудная, не дай бог поранишься.

— Хорошо. — Глядя на девочку, которая была ниже его ростом, Ли Янь почувствовал, как на душе стало теплее.

Сколько лет прошло? Он уже и не помнил, когда в последний раз кто-то проявлял о нем такую заботу. Эта девочка была его единственным близким человеком.

Конечно, только в этом Мире. В конце концов, он не был оригинальным Ли Янем, пусть их имена и совпадали.

Подавив горечь, Ли Янь усмехнулся своей внезапной сентиментальности.

В конце концов, это всего лишь родственница, у него и самого такие были.

Стоит ему выполнить задание, как он узнает всё, что хочет, и сможет жить вместе с дедушкой.

При этой мысли Ли Янь ускорил шаг и направился к горе, где герой должен был преодолевать Скорбь.

— Сяо Ша-Ша. — Ли Янь остановился, глядя на сплошную чащу деревьев, и почувствовал себя неловко.

— Хозяин, ты что, заблудился?

— Еще чего! Я просто... — Ли Янь разозлился, кажется, Система над ним насмехается. — Я просто забыл точное местоположение героя!

Система промолчала и молча передала координаты прямо в мозг Ли Яня.

— Хозяин, просто иди по карте.

— Хорошо. — Ли Янь охотно согласился.

С Системой в качестве проводника жизнь станет намного проще.

— Хозяин, я не навигатор.

— Ладно, ладно, я понял. — А ведь Система и правда неплохой навигатор.

В тот момент, когда Ли Янь общался с Системой, впереди послышался шорох.

Ли Янь замер и настороженно уставился вперед.

— Сяо Ша-Ша, что там происходит?

— Хозяин, кажется, герой принял форму змеи.

Ли Янь обрадовался. Как быстро он нашел место! Интересно, как выглядит человек, превратившийся в змею?

http://bllate.org/book/18599/1791036

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу