×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Fatal Quick Transmigration: The Male Lead Always Kisses Me / Смертельный квик-тревел: Он не перестаёт меня целовать: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За столом люди горячо о чём-то спорили, лица каждого выражали самые разные эмоции.

Кто-то искренне боялся;

кто-то не хотел терять лицо перед таким количеством людей, через силу сдерживал внутренний страх и с беззаботным видом болтал с остальными;

кто-то выглядел удивлённо, считая всё происходящее всего лишь страшным сном.

Появление Ци Цяня выглядело инородно.

Потому что у него не было никакой особой реакции.

Едва заметная улыбка, застывшая на губах, заставляла сомневаться, не обманывают ли глаза.

Непонятно было, держится он отстраненно или дружелюбно, а его манера поведения не позволяла разгадать, что же у него на уме.

После того как вчера Чэнь Ша отрубил тому человеку руку, а Ци Цянь еще и принялся отбирать топор, настроение этой группы людей при столкновении с ними обоими стало весьма щекотливым.

Поэтому, когда появился Ци Цянь, все они невольно постепенно замолкли, то и дело бросая на него взгляды, но по какой-то причине открыто смотреть на него никто не осмеливался.

Ци Цяня совершенно не волновали такие пустяки, смотрит на него кто-то или нет.

Он бросил взгляд на еду на столе — это по-прежнему была похожая на свиное хрючево непонятную консистенцию жижа.

Однако на душе у него почему-то даже стало чуточку легче оттого, что он увидел именно эту бурду.

Если бы он и вправду увидел нормальную еду, такую же, как во сне, он бы, пожалуй, сильно испугался.

И вовсе не из-за страха перед появлением призрака-мужчины, а оттого, что мысль о том, во что превратились эти нормальные продукты, казалась до жути отвратительной!

Ци Цянь взял пиалу с бурдой и зачерпнул ложку, решив попробовать.

Ли Мэн, увидев это, вспомнил слова, которые Ци Цянь сказал ему вчера.

Ощутив в сердце прилив злорадного удовольствия от того, что его кровная месть свершилась, он поднял глаза к потолку и с деланным недоумением спросил: — Интересно, кто это вчера говорил: в моих глазах это просто свиное хрючево, кто съест — тот свинья?

Ци Цянь, уже попробовавший ложку бурды и нашедший ее вкус вполне сносным, услышав это, повернулся.

Его светлые глаза цвета хрусталя выглядели наивными и красивыми, в них плескалось самое яркое любопытство, и он спросил Ли Мэна: — Кто это сказал? Какая чушь.

Под взглядом Ци Цяня все слова Ли Мэна словно запечатало, они застряли в горле.

Это… нечестно!

Смертельно бледный Чэнь Ша, закончив умываться, подошел к Ци Цяню.

Ци Цянь тут же протянул ему пиалу: — Завтрак, поешь немного.

Чэнь Ша совершенно естественно взял ее и зачерпнул ложкой, из которой только что ел Ци Цянь.

У Чэнь Ша были невысокие требования к еде: внешний вид, аромат и вкус не имели никакого значения, лишь бы утолить голод.

Стоило ему проглотить ложку, как он услышал, как Ци Цянь головом стукача указывает на Ли Мэна: — Он сказал, что это свиное хрючево, и кто это съест — тот свинья!

Голос Ци Цяня на первый взгляд казался специально приглушенным. Но этой громкости было вполне достаточно, чтобы Ли Мэн, стоявший в полушаге от них, всё расслышал.

Ли Мэн: — …?

Ци Цянь, откуда у тебя этот навык не моргая нести такую чушь, почему ты владеешь им настолько мастерски?

Чэнь Ша захлопал черными глазами и спросил Ци Цяня: — А ты ел?

Ци Цянь кивнул: — Завтрак? Конечно ел, из той же пиалы и той же ложкой, что и ты!

Вторая половина фразы заставила Чэнь Ша смутно почувствовать, что что-то здесь не так, но это странное ощущение быстро испарилось.

Он перевел взгляд на стоявшего рядом Ли Мэна и без всяких обиняков заявил: — Он не ел, так выходит, он хуже свиньи.

— Пф! — Чэнь Ша говорил такое с совершенно серьезным лицом, и эффект получался действительно комичным, так что Чжан Ян не удержался и рассмеялся.

Ли Мэн тут же запротестовал: — Чэнь Ша, ты серьезно? Когда вчера Ци Цянь говорил это, ты ведь явно стоял рядом, ты точно слышал и знаешь, что это сказал не я, а Ци Цянь!

http://bllate.org/book/18600/1791146

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Fatal Quick Transmigration: The Male Lead Always Kisses Me / Смертельный квик-тревел: Он не перестаёт меня целовать / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода