Готовый перевод The Obsessive Tycoon's White Moonlight (Quick Transmigration) / Белая Луна параноидального босса А (Быстрое перемещение): Глава 11

— Я Ян, меня зовут Ян Синъюэ.

Шэнь Нин насмешливо фыркнула. Она подняла свернутую в трубку газету и прикрылась ею, преграждая путь протянутой руке Ян Синъюэ.

— Не нужно представляться. Мы не знакомы, и знакомиться я не желаю.

Ян Синъюэ закусила губу.

— Спасибо, что спасли меня.

Шэнь Нин холодно хмыкнула:

— Это была не я.

В кабинете собрались директор, Цзэн Пэй, врач, полицейский и сама Ян Синъюэ с родителями. Инспектор обсуждал ситуацию с директором:

— Ян Синъюэ — одна из жертв недавних нападений альф. И единственная, кто остался в живых...

Цзэн Пэй покачала головой:

— Это невозможно, мы...

Инспектор открыл папку с материалами дела:

— Ее спас омега. Но из-за халатности наших сотрудников Ян Синъюэ сообщили, что в тот день в больницу вместе с ней доставили и альфу. Она забыла о факте нападения и выстроила в голове логически безупречную, но ложную цепочку: убедила себя, что у нее случилась течка прямо на улице, а Шэнь Нин, проходя мимо, почувствовала ее феромоны и поставила метку, но ошиблась, из-за чего та и попала в больницу...

Цзэн Пэй в отчаянии воскликнула:

— Это же бред какой-то!

Инспектор бросил взгляд на Шэнь Нин. Их глаза встретились, и в этом безмолвном обмене взглядами читалось предупреждение: я знаю, что ты все слышишь.

Шэнь Нин опустила глаза и усмехнулась.

Мать Ян, рыдая, вцепилась в Цзэн Пэй:

— Исследования феромонов показали, что преступник — альфа высшего класса! Альфа без ограничительного кольца! Это ужасно, ведь во всем Альянсе таких альф не больше десяти...

— Госпожа, успокойтесь, — прервал ее инспектор и повернулся к Цзэн Пэй: — Мы полагаем, что этот альфа объявится снова. Альфы испытывают сильную зависимость от своих омег, а ей сейчас как раз требуется омега с высокой совместимостью, чтобы успокоить период повышенной восприимчивости.

— Вы хотите сказать, что совместимость Ян Синъюэ и того альфы...

— Она достигает девяноста восьми процентов. Поэтому преступница обязательно вернется за ней.

Все присутствующие перевели взгляд на Шэнь Нин. Цзэн Пэй вздрогнула, ее лицо мгновенно побелело.

— Нет! Шэнь Нин — моя ученица, я не позволю втягивать ее в такие опасные игры!

Отец Ян попытался возразить:

— Та альфа не причинит вреда! Мы проанализировали ее действия: она никогда не появляется днем или в людных местах...

— Это раньше! Но теперь она нашла омегу с высокой совместимостью! — Цзэн Пэй с грохотом опустила термокружку на стол. — Контроль, собственничество, жестокость, злоба — она же преступница! С чего вы взяли, что из ревности она не причинит вреда Шэнь Нин?

В кабинете воцарилась мертвая тишина. Цзэн Пэй гневно сверкала глазами, родители Ян отвели взгляды.

Вскоре с другой стороны послышался тонкий, дрожащий голос омеги. Ян Синъюэ потянула Шэнь Нин за рукав:

— Шэнь Нин, ты поставила мне метку, не игнорируй меня.

Шэнь Нин нахмурилась и сбросила ее руку. Внешне эта омега ничем не отличалась от обычных людей, но в приступах вела себя как сумасшедшая.

Голос инспектора Чжоу звучал медленно и вкрадчиво:

— После первой метки омеги испытывают крайне сильную зависимость от альфы. В легких случаях это слезы и истерики, в тяжелых — невыносимое одиночество, самоповреждения и попытки суицида, если альфа их бросает. За два дня в больнице Ян Синъюэ трижды пыталась вскрыть вены и пережила несколько нервных срывов. Она пришла в себя только тогда, когда увидела Шэнь Нин. Больница предлагает: если этот метод сработает, пусть Шэнь Нин поможет ей с лечением, а когда состояние улучшится, мы расскажем ей правду. Кроме того, мы усилим охрану в школе и вокруг обеих девушек, чтобы поймать преступницу.

Директор выглядел крайне обеспокоенным:

— Это... это дело лучше поручить профессионалам. Я знаю надежного психолога, специализирующегося на омегах, он мог бы...

Отец Ян покачал головой, а мать, закрыв лицо руками, в отчаянии прижалась к плечу мужа.

— Шэнь Нин! Ты...

Вдруг раздался громкий плач. Ян Синъюэ рухнула на пол, заливаясь слезами.

— Синъюэ! — мать подбежала к ней, обнимая. Ян Синъюэ билась в истерике, рвала на себе волосы и кричала: — Ты поставила мне метку! Ты поставила мне метку! Ты преступница! Преступница!

Она беспомощно свернулась калачиком на полу:

— Шэнь Нин, обними меня, мне так плохо...

— Ученица Шэнь! Умоляю вас! Помогите Синъюэ! Помогите ей! — мать Ян опустилась на колени, пытаясь ухватиться за брюки Шэнь Нин.

Шэнь Нин ответила холодно:

— Простите. Кроме сочувствия, я ничем не могу вам помочь. К тому же, спаситель — другой человек, не я.

Шэнь Нин усмехнулась, глядя на почетную грамоту за проявленное мужество, лежавшую на столе у Цзэн Пэй. Она отвела взгляд и направилась к выходу.

— Постойте, ученица Шэнь! — окликнул ее отец Ян. — Ваш отец просил передать вам: та, с кем столкнулась Синъюэ, — альфа высшего класса. Он сказал, что если вы узнаете об этом, то обязательно согласитесь помочь.

***

Шум в классе не утихал. За два урока новость разлетелась по всей школе.

— Если Шэнь Нин подозреваемая, ее арестуют?

— Мы учимся в объединенной школе, здесь одни бедняки да богатенькие детки с сомнительной репутацией. Влиятельные люди учатся в частных академиях, кто осмелится пойти против департамента инспекторов Альянса?

— Семья Шэнь Нин? Не смотрите, что фамилия такая же, у них нет никаких связей...

Линь Шуан сидела за партой, сжимая ручку. Она уже закончила третий тест и потянулась в парту за четвертым.

— Эй, ты же в хороших отношениях с Шэнь Нин, почему такая спокойная? — Го Сяоминь повернулась к ней, сгорая от любопытства.

Линь Шуан ответила невозмутимо:

— Паниковать бесполезно. Преступница не Шэнь Нин, ее феромоны не совпадают с теми, что были у альфы в день нападения.

Го Сяоминь округлила глаза:

— Откуда ты знаешь?

Линь Шуан прижала край листа бумаги. Вокруг было слишком шумно, поэтому она наклонилась к Го Сяоминь и прошептала:

— Потому что это я спасла того омегу.

Го Сяоминь ахнула:

— Ты, омега, смогла спасти другого омегу от альфы?

Линь Шуан лишь улыбнулась.

Вдруг Го Сяоминь дернула ее за рукав. В классе внезапно стало тихо: с мрачным лицом вошел Цзэн Пэй, а следом за ним — Шэнь Нин и еще кто-то.

Это была та самая омега, которую она спасла. Линь Шуан посмотрела на них.

Цзэн Пэй встал у доски:

— У нас новая ученица, познакомьтесь. Шэнь Нин, возвращайся на свое место.

— Шэнь Нин! — новая ученица попыталась схватить ее за край формы, но стоило альфе бросить на нее взгляд, как в глазах девушки тут же заблестели слезы.

По классу пополз шепот:

— Обалдеть, сколько новых учеников? В этом месяце, считая Бо Мяо, уже двое?

— А говорили, что Шэнь Нин арестуют? Староста, как ты умудряешься слышать только половину сплетен!

Альфа медленно вернулась на свое место. Линь Шуан смотрела на нее, ее янтарные глаза светились мягким блеском.

— Шэнь Нин, ты как?

Шэнь Нин слегка улыбнулась:

— Я в порядке, спасибо.

Она имела в виду то, что Линь Шуан помогла ей забрать одежду. Альфа выглядела совершенно спокойной, и Линь Шуан невольно выдохнула. Она сосредоточилась и снова посмотрела на омегу у доски, которая явно только что плакала.

Ян Синъюэ произнесла:

— Всем привет, меня зовут Ян Синъюэ. Син от звезд, Юэ от радости. Я омега Шэнь Нин.

— ...

— ...

В наступившей тишине Линь Шуан вдруг почувствовала, как чья-то рука коснулась ее шеи. Теплая ладонь альфы легла на железу, вызвав приятную дрожь, пробежавшую по всему телу.

Шэнь Нин вздохнула и тихо сказала:

— Она не моя.

http://bllate.org/book/18605/1791560