×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Transmigrator: Your Gentle Male Lead Is Offline / Быстрое перемещение: Твой нежный герой превратился в яндере: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Хуэй поднял голову и в ярости уставился на Су Сяня. Его лицо раскраснелось от гнева, а взгляд стал пугающим.

Су Сянь нахмурился и снова отвесил ему пощечину.

— Кто позволил тебе так на меня смотреть?

— ... — Сун Хуэй крепко сжал кулаки. Он знал, что не может дать сдачи, иначе его участь станет еще плачевнее.

Он слегка опустил глаза.

— Обижать меня — для вас это так почетно?

Су Сянь некрасиво закатил глаза. Какое еще почетное достижение? Ему просто хотелось видеть, как Сун Хуэй страдает. К тому же, если человек даже сдачи дать боится, но при этом мечтает достичь вершин успеха, — разве это не бред?

— Система, ты правда уверена, что такой человек сможет взойти на вершину? — во всяком случае, сам он в это не верил.

— Дай ему шанс, и он сотворит чудо.

— ... — Ха-ха.

Су Сянь промолчал. Шанс-то ему дали, но если он сам им не пользуется, кого тут винить?

— ... — На твоем месте, если бы кто-то заявил, что станет твоим хозяином, чудом было бы уже то, что ты не убил бы его на месте. То, что он сейчас не соглашается, совершенно неудивительно. Любой нормальный человек поступил бы так же.

— Если... если я соглашусь, что ты сделаешь с Сун Шичжи? — Сун Хуэй то сжимал, то разжимал кулаки.

Су Сянь прищурился. Значит, решил пойти на попятную?

— Он? Поступай с ним как хочешь, устроит?

Услышав это, Сун Хуэй резко вскинул голову и уставился на него. Кем он их вообще считает? Игрушками для развлечения?

— Ну что? Доволен? — Су Сянь слегка присел, с улыбкой глядя на него, излучая беззаботное сияние.

Но Сун Хуэй, конечно, не считал его добрым человеком. Судя по всему, что тот творил раньше, до святого ему было далеко.

— Я могу сделать с ним всё, что захочу? — Сун Хуэй опустил веки, пряча мрачный блеск в глазах.

Су Сянь снова отвесил ему пощечину по голове.

— Хватит уходить в тьму, будь хоть немного позитивнее! Сейчас средь бела дня, а ты размечтался. Добивайся всего сам, я тебе помогать не стану.

Су Сянь был не дурак. Если Сун Хуэй захочет кого-то убить, неужели он должен подавать ему нож? Не дождетесь.

Он потер подбородок, задумчиво глядя на макушку Сун Хуэя. Впрочем, помочь ему было можно.

Сун Хуэй затаил дыхание. Он снова его ударил? Неужели тот считает его мертвецом и уверен, что он не даст сдачи?

— Сун Хуэй, если ты еще раз посмеешь подумать о всякой ерунде, я сверну тебе шею!

— ... — О какой ерунде он подумал?

Сун Хуэй был озадачен. Он ни о чем таком не думал!

Су Сянь скосил на него взгляд.

— Иди на занятия, учись прилежнее.

Сказав это, он развернулся и ушел. У таких, как Сун Хуэй, видимо, слишком мало домашней работы, раз остается время на всякие глупости. А ведь именно из-за лишних мыслей люди и встают на темный путь.

Су Сянь тихо проворчал себе под нос, что нужно загрузить парня делами, чтобы у того не было времени на тьму в душе. Внезапно почувствовав опасность, он инстинктивно отступил на пару шагов и ударил ногой в сторону.

— А-а!

Крик чуть не пронзил небеса. Су Сянь почувствовал, как у него заложило уши, и уже замахнулся для нового удара, но вдруг что-то вспомнил. Он невозмутимо опустил ногу и перевел взгляд на человека, лежавшего на земле.

Он окинул девушку критическим взглядом, а затем на его изящном лице расцвела виноватая улыбка.

— Прошу прощения, я задумался и не заметил тебя. Ты сильно ушиблась?

Человек с безупречной улыбкой на лице мысленно усмехался: столкнулась с ним — значит, не повезло.

— Нет, ничего страшного, я в порядке, — девушка завороженно смотрела на его ангельское лицо. На щеках у юноши проступили ямочки, и он казался немного смущенным.

http://bllate.org/book/18625/1793238

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода