× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Is a Handsome Man / Быстрые миры: Мой хозяин — красавец с секретом: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ха-ха, спасибо тебе, господин Небесный Путь, за помощь, — Линь И улыбнулся, но в этой улыбке не было ни капли искренности.

Он был в отличном настроении: только что Ци-Ци передала ему, что из-за подпорченной репутации Гу Суяо и Линь Сяо потеряли по 1% своего сияния.

Небесный Путь был в ярости. Ему ужасно хотелось прямо сейчас обрушить на этого смутьяна разряд молнии и испепелить его на месте. Но… он не смел. Ещё в тот момент, когда этот пришелец из другого мира только появился, Небесный Путь почувствовал нечто пугающее. Стоило ему лишь помыслить о том, чтобы силой выдворить гостя, как на него накатила волна такой разрушительной мощи, будто само его существование могло развеяться в прах, стоит ему сделать хоть шаг.

Как бы невероятно это ни звучало, но для сущности уровня Небесного Пути интуиция и предчувствия никогда не ошибаются. Поэтому он отступил. Решил закрыть глаза на происходящее: пока Линь И не переходит границы дозволенного, пусть пользуется ресурсами этого мира и сражается с главными героями, если ему так хочется.

Разумеется, собственная жизнь для него была важнее всего. Хоть он и был одержим выбранными им героями, это работало лишь до тех пор, пока ему самому ничего не угрожало. Конечно, он лелеял надежду использовать этого опасного пришельца как точильный камень для своих протеже, но, увы, выбранные им герои оказались не того калибра — они не могли оказать никакого сопротивления.

Эх, что поделать, раз уж выбрал их, придется помогать до самого конца. Маленькие пакости он всё же мог себе позволить.

Линь И не знал, что творилось в мыслях Небесного Пути, да если бы и узнал — лишь усмехнулся бы в ответ на его трусость. Видя, что Небесный Путь притворился мертвым, Линь И потерял всякий интерес к издевательствам и, ступая по воздуху, отправился обратно. Что же касается Линь Сяо, который замышлял покушение на простых людей, то Линь Хэн уже всё подготовил, чтобы тот не смог воплотить свой план в жизнь.

В конечном итоге эта роскошная свадьба, обещавшая стать торжеством века, завершилась в гнетущей и странной атмосфере. Слухи о дурном предзнаменовании разлетелись мгновенно, стоив главным героям ещё по 2% сияния. Конечно, репутационные потери имели свой предел, и их было легко восполнить, но за неполный месяц Линь И уже сократил сияние Линь Сяо до 87%, а Гу Суяо — до 82%.

Из-за этой несчастливой свадьбы Линь Сяо получил нагоняй от императора. На второй день после визита во дворец с благодарственным поклоном его на полмесяца посадили под домашний арест в резиденции принца, и даже долгие уговоры Чэнь Мяомяо не смогли изменить решение государя.

Тем временем Линь И, намеревавшийся лишь немного вздремнуть, внезапно оказался на своей родной земле. Он смутно открыл глаза и обнаружил, что его обзор ограничен огромным, закрывающим небо деревом. Ощущения, исходящие от него, сразу подсказали, где он находится. Он попытался связаться с Древом Жизни — воплощением Мирового Первоначало, — но ответа не последовало.

— Должно быть, я сплю. Ци-Ци здесь нет, Юй-Юй тоже не отвечает. А ведь у него не хватило бы смелости проигнорировать моё сообщение, — размышлял Линь И.

Юй-Юй был именем источника того Плана, откуда пришел Линь И. Они заключили Симбиотический контракт, и Линь И дал ему это имя для удобства.

Послышался шорох шагов. Линь И поднял взгляд и застыл.

Пришедший человек не обладал неземной красотой, его можно было назвать лишь симпатичным парнем, но его властная, величественная аура притягивала взгляд. Линь И пристально смотрел на него — этот человек был ему слишком хорошо знаком. На груди мужчины, подошедшего к Древу Жизни, он увидел кольцо. Обычное дешевое посеребренное железное кольцо, единственным украшением которого был выгравированный в центре символ солнца. А на внутренней стороне — имена, которые, судя по потертостям, часто гладили пальцами…

— Сяо И, я… я женюсь.

Эти слова ударили Линь И, словно гром, превратив мысли в кашу. Но он уже успел побывать в нескольких Планах и повидал многое, поэтому быстро взял себя в руки и улыбнулся. Правда, эта улыбка показалась бы любому натянутой. Он уже не считал это обычным сном. Скорее, это был способ его сознания вернуться в исходный План через сновидение, чтобы стать свидетелем того, что уже произошло, происходит сейчас или только должно случиться.

Линь И не был настроен гадать, чьих это рук дело. Он просто смотрел глазами, полными сложной гаммы чувств, на У Лэцзя, который стоял у Древа Жизни и гладил его ветви. Он ждал продолжения.

— Сяо И, все говорят, что ты погиб, но я не верю. Ты ведь обещал, что будешь моим шафером на свадьбе… Ты должен вернуться, иначе нарушишь свое слово. А ты… ты всегда так дорожил обещаниями…

Голос У Лэцзя дрогнул, но он продолжал говорить, запинаясь:

— Сяо И, прости меня… У меня не хватило мужества встать рядом с тобой… Когда я увидел, как ты прыгнул в Разлом мира, я… я так испугался, что больше никогда тебя не увижу…

У Лэцзя обессиленно опустился на землю, прислонившись к стволу Древа Жизни, его глаза затуманились от слез.

— Ты правда не вернулся. Мир был спасен, а ты покинул нас… покинул меня.

В конце концов этот мужчина, который никогда не плакал, не выдержал и позволил слезам катиться по щекам.

— Прости, Сяо И. Правда, прости.

У Лэцзя пытался вытереть слезы, но новые капли срывались с ресниц.

— В тот момент, когда ты, не раздумывая, прыгнул туда, я хотел последовать за тобой. Может быть, тогда… мне не пришлось бы бороться с этой мирской суетой…

Но ты не мог. Без тебя, что стало бы с твоими родителями?

У Лэцзя не договорил, но Линь И понял, что он имел в виду. У Лэцзя был единственным сыном, его родители выжили в катастрофе, охватившей мир. Если бы он поступил так же эгоистично, Линь И и сам чувствовал бы себя виноватым перед стариками. К тому же… дети…

Даже при всех своих возможностях Линь И не мог решить этот вопрос. Физиологические различия — что он мог с этим поделать? Линь И прекрасно всё понимал: с того самого момента, как осознал свои чувства, он перебрал в голове все возможные исходы. И хотя он был готов к этому, во рту у него появилась горечь, а сердце пронзила острая боль, будто в него вонзили лезвие и провернули его.

Линь И глубоко вдохнул, подавляя хаос в мыслях. Сквозь острую боль в груди он наклонился и нежно обнял У Лэцзя за шею. Тот вздрогнул и пробормотал:

— Сяо И, это ты… ты вернулся?

Линь И прижался щекой к его уху. Несмотря на отсутствие физического ощущения, ему казалось, что он чувствует тепло. Он никогда не решался на такой жест при жизни, но после смерти всё же сделал это.

Линь И усмехнулся и прошептал ему на ухо:

— Прости, я не смогу прийти на твою свадьбу. Но ты обязан сделать меня крестным отцом своего ребенка. Под моей защитой никто не посмеет его обидеть.

У Лэцзя, словно услышав его, разрыдался, но сквозь слезы улыбнулся и ответил:

— Хорошо.

— Цзя-Цзя… я ни о чем не жалею в этой жизни, и тебе не стоит чувствовать себя виноватым. Достаточно того, что есть. Ты ждал меня три года, я уже счастлив… Цзя-Цзя, помнишь, о чем я тебя просил? Живи достойно, живи и за меня, посмотри на красоту этого обновленного мира, береги людское счастье… Ой, ну что ты, чем больше я говорю, тем сильнее ты плачешь. Ты же всегда считал себя суровым парнем, который никогда не плачет? Сейчас ты выглядишь ужасно, мне это не нравится.

Линь И хотел стереть его слезы, но они не могли коснуться друг друга. Он опустил руку, в его глазах появилось смирение.

— Цзя-Цзя, в сказках принц и принцесса всегда живут долго и счастливо. Поэтому ты, мой принц, обязательно должен быть счастлив. Просто иногда вспоминай обо мне. Ох, кажется, я больше не могу оставаться. До встречи.

Линь И почувствовал, что его сознание снова мутнеет — видимо, он просыпался.

— Не оборачивайся! — остановил он У Лэцзя, который хотел обернуться.

Он продолжал обнимать его и попросил:

— Давай попрощаемся как следует, как раньше.

У Лэцзя открыл рот и сказал нарочито легким тоном:

— Возвращайся и хорошенько отдохни. В следующий раз обязательно сходишь со мной погулять. До встречи!

— Угу, до встречи.

Аура за спиной окончательно рассеялась. У Лэцзя больше не мог держаться — он уткнулся лицом в колени и зарыдал.

До встречи… ради нашей следующей встречи…

http://bllate.org/book/18637/1794707

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода