× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Awakened Divine Blood, Hotties Beg to Breed With Me / Пробуждение божественной крови: красавцы на коленях умоляют о наследнике: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Поздравляем наследного князя!

— Госпожа и её сын в безопасности!

Служанка поспешно прибежала, упала на колени, с радостным лицом.

Лицо Цзи Вэньюаня, обычно холодное и суровое, внезапно смягчилось.

Он взглянул на Цзян Нянь, бледную как бумага, измождённую и едва живую, и холодно произнёс:

— Тебе повезло, что Яо Яо и ребёнок в безопасности. Иначе я бы заставил тебя заплатить!

Женщина, сидевшая на полу, не могла вымолвить ни слова.

Служанка добавила:

— Лекарь сказал, что у госпожи во время родов было сильное кровотечение. Хотя, к счастью, она благополучно родила, её тело очень ослабло. Если не принять мер для укрепления сил, в будущем могут остаться болезни...

Цзи Вэньюань нахмурился:

— Позови лекаря!

Лекарь стоял на коленях у двери и осторожно сказал:

— Если бы мы могли снова дать госпоже немного Крови Нюйвы, она обязательно восстановилась бы.

Кровь Нюйвы!

Цзи Вэньюань повернулся к Цзян Нянь, его голос был холоден, как нефрит, погружённый в ледяную воду:

— Из-за тебя у Яо Яо начались преждевременные роды. Так что ты должна нести полную ответственность. Стража, продолжайте выпускать её кровь!

Служанка Юйхуань бросилась вперёд, заслоняя Цзян Нянь, и закричала сквозь слёзы:

— Главная жена наследного князя уже потеряла слишком много крови! Если продолжать, она умрёт! Наследный князь, умоляю вас, пощадите госпожу...

— Не знающая своего места тварь! Есть ли у тебя право голоса здесь?

Цзи Вэньюань пнул Юйхуань ногой.

Юйхуань отлетела к стене и потеряла сознание.

Две крепкие служанки прижали Цзян Нянь, разрезали ножом её уже израненное запястье и начали с силой выдавливать кровь.

Кровь, капающая в миску, слабо мерцала оранжевым светом.

Взгляд Цзи Вэньюаня выражал сложные чувства.

Такая навязчивая, лишённая собственного достоинства женщина — и обладает Родословной Нюйвы! Это просто несправедливость небес!

Глядя на постепенно наполняющуюся миску, лекарь не выдержал и сказал:

— Наследный князь, если так продолжится, главная жена наследного князя может не выдержать...

Цзян Нянь уже была бледна как золотая бумага.

Хотя Цзи Вэньюань не возражал бы выкачать всю её кровь для Яо Яо, но, подумав о статусе Цзян Нянь и её могущественной семье, он всё же поднял руку:

— На сегодня хватит. Дайте ей лекарство, чтобы она не умерла.

В конце концов, оставив её в живых, можно будет постоянно снабжать Яо Яо свежей Кровью Нюйвы.

Цзян Нянь отнесли обратно на кровать.

В полубессознательном состоянии она почувствовала, что кто-то толкает её, а в ушах раздавались резкие, пронзительные голоса.

— Главная жена наследного князя, вставайте скорее!

— Госпожа ещё ждёт суп из чёрной курицы с женьшенем, который вы готовите!

Какой же ублюдок смеет шуметь, когда я сплю?

Может, какой-то новичок в отряде не знает правил и забыл, на что я способна?

Гнев Цзян Нянь мгновенно достиг предела.

Не открывая глаз, она определила положение по звуку и, размахнувшись, влепила пощёчину.

Шлёп!

Звук был звонким.

Противник вскрикнул от неожиданности.

Однако не последовало ожидаемого звука падения на пол.

Цзян Нянь удивилась.

Когда её сила стала такой слабой?

В следующее мгновение она почувствовала слабость и боль в руке.

Цзян Нянь была потрясена.

Она потеряла то самое чувство точного контроля над телом, которым так гордилась.

Что случилось?

Необъятные воспоминания хлынули в её сознание.

— Информация от разведгруппы была неверной!

— Местоположение бомбы было указано неправильно!

— Командир, в отряде предатель!

Бум —

Последнее, что запечатлелось в памяти Цзян Нянь, была ослепительная белая вспышка.

Она резко открыла глаза и села.

У неё закружилась голова, потемнело в глазах.

Руки, ноги, тело — всё было цело и невредимо.

На таком близком расстоянии от бомбы — и остаться невредимой?

Цзян Нянь в изумлении уставилась на себя, совершенно не замечая, насколько необычна её одежда в этот момент.

— ...Как ты смеешь бить людей?

Рядом раздался сердитый возглас.

Цзян Нянь медленно подняла веки и разглядела стоящую перед ней женщину средних лет с уложенными волосами, худыми щеками, острым взглядом и свирепым выражением лица, уставившуюся на неё.

В голове мгновенно всплыли воспоминания, связанные с этой женщиной.

Внутренняя управляющая Ли Хуань, кормилица Цзи Вэньюаня, наследника маркиза Сибо, много лет заботившаяся о нём, пользовалась его глубоким доверием и обладала большой властью, подавляя даже саму главную жену наследного князя.

Ли Хуань, видя, что та молчит и лишь холодно смотрит на неё, почувствовала некоторый страх и раздражение.

Главная жена наследного князя всегда была робкой, много лет безответно любила наследного князя, и за три года замужества всегда была кроткой и никогда не перечила его словам.

Подумав об этом, Ли Хуань с уверенностью напомнила:

— Главная жена наследного князя слышала? Госпожа всё ещё ждёт ваш куриный суп. Если госпожа останется голодной, наследный князь будет недоволен.

Цзян Нянь подняла бровь:

— Ты хочешь сказать, что я, главная жена наследного князя, должна варить куриный суп для какой-то пришлой госпожи?

— С тех пор как госпожа забеременела, вы всегда варили суп, — с видом полной естественности ответила Ли Хуань.

— Забавно.

Цзян Нянь встала, размяла запястье, затем схватила Ли Хуань за воротник и серьёзно сказала:

— В этом мире не должно существовать человека, ради которого я стала бы варить суп.

Ли Хуань остолбенела.

Как могла главная жена наследного князя так себя вести?

В этот момент у двери послышался голос служанки:

— Прибыл наследный князь.

Цзи Вэньюань вошёл и, увидев эту сцену, похолодел:

— Цзян Нянь, что ты делаешь?

Глаза Ли Хуань засияли, и она, воспользовавшись моментом, упала на пол с глухим стуком.

Цзян Нянь моргнула.

Старая зелёная чайная?

Как свежо.

Ли Хуань сидела на полу, готовая расплакаться, и жалобным голосом произнесла:

— Наследный князь, ни в коем случае не стоит ссориться с главной женой из-за такой служанки, как я. Это того не стоит.

Услышав это, Цзи Вэньюань разгневался ещё сильнее, подошёл и схватил Цзян Нянь за руку, прикрикнув:

— Служанка? Матушка Ли — моя кормилица. Даже мои отец и мать относятся к ней с уважением, а для меня она как старшая родственница. Как ты смеешь считать её служанкой? Немедленно извинись перед ней!

Что за грязная тварь смеет прикасаться к ней?

Цзян Нянь хотела швырнуть его на пол, как хлопушку, но неожиданно не смогла пошевелиться.

Она была немного удивлена, но затем поняла, что это необычный мир.

В этом мире некоторые женщины обладают Родословной Нюйвы, и их статус естественным образом выше в зависимости от чистоты крови. Чем выше уровень крови, тем благороднее положение.

А хозяйка этого тела была обладательницей Крови Нюйвы второго ранга, и её до такой степени забивала эта кучка простокровных из Поместья маркиза Сибо — это просто непостижимо.

Судя по характеру Цзян Нянь, раньше она просто выхватила бы пистолет и скормила бы им несколько пуль.

Но сейчас...

Умная женщина не станет рисковать понапрасну.

Она мягко высвободила свою руку и сказала:

— А если я не извинюсь?

— Тогда не вини меня, если я применю к тебе домашнее наказание!

— Я пожалуюсь своим родителям.

— ...

Цзи Вэньюань на мгновение потерял дар речи, словно впервые видел её:

— Что ты сказала?

— Я старшая законная дочь Поместья маркиза Дунбо. Ты посмеешь поднять на меня руку? — без колебаний привела свой козырь Цзян Нянь. — Что будет, если мои родители узнают, как ты со мной обращаешься?

Цзи Вэньюань фыркнул:

— А у тебя хватит духу жаловаться на меня?

http://bllate.org/book/18658/1798535

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода