×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Amnesiac Nemesis and I Crashed Our Love Show / Враг с амнезией: когда любовь оборачивается катастрофой: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наследный принц империи, Его Высочество Эзерел — талантливый командир-альфа.

В воспоминаниях восемнадцатилетних Сунь Фэнчжи и Лу Яньшэня Эзерел был ещё студентом третьего курса Кафедры боевых исследований и командования Первого военного университета Столицы.

Альфа, с которым у Сунь Фэнчжи сейчас, судя по всему… близкие отношения.

И в то же время любовный соперник Лу Яньшэня — тот самый тип, который в письмах называет Сунь Фэнчжи «дорогим».

— Велите приостановить заседание!

За дверью раздался голос молодого человека, в котором сквозило аристократическое благородство…

Дверь распахнулась от удара ноги.

— Ваше Высочество Эзерел, доброе утро! — Элвис Фасо торопливо вскочил на ноги, приложил руку к груди и почтительно поклонился светловолосому юноше за дверью. — Следуя вашей воле, Высший совет прервётся на двадцатиминутный перерыв.

Императорская семья империи отрекалась от фамилий в первый же день восшествия на трон, и в законах чётко прописывалось, что они не будут иметь никакого контроля над политикой и военным делом. Однако благодаря неким особым способностям, передающимся с королевской кровью, даже спустя сотни лет члены императорской семьи по-прежнему пользовались высочайшим авторитетом.

Этого авторитета было вполне достаточно, чтобы Высший совет ради их прихоти временно прервал работу.

Светловолосый Эзерел даже не удостоил председателя Высшего совета ответным словом. Обведя взглядом присутствующих, он остановил свои сине-голубые, подобные чистому небу глаза на Сунь Фэнчжи, который прямо сидел в кресле с высокой спинкой.

— Ничего, — ответил он. — Я как раз хотел поговорить с Его Высочеством Эзерелом.

Альфы крайне чувствительны к ментальной энергии представителей своего вида. Чем выше уровень альфы и мощнее его ментальное поле, тем сильнее его неприятие чужих щупалец ментальной энергии, шарящих поблизости.

Сунь Фэнчжи как раз мысленно оценивал степень доверия к Эзерелу, как вдруг услышал, что этот самый рыдающий тридцатилетний наследный принц заговорил дрожащим голосом.

Ему почему-то казалось… что всё это как-то не вяжется с его впечатлениями и ходящими вокруг слухами.

Лу Яньшэн отодвинул стул и в два шага оказался перед Сунь Фэнчжи, словно дикий зверь, прячущий своё сокровище.

Сунь Фэнчжи инстинктивно насторожился, встретившись взглядом с чистыми синими глазами «Эзерела».

Лу Яньшэн нахмурился.

Друзья ли они?

— Ваше Высочество Эзерел, доброе утро, — спокойно произнёс Сунь Фэнчжи. В его голосе не было и следа того волнения, что охватило остальных членов Исполнительного Юаня, чувствовалась лишь лёгкая отстраненность, замаскированная под вежливость.

Под ошеломлённым взглядом Лу Яньшэня Сунь Фэнчжи поднялся и совсем тихо шепнул ему на ухо:

Сидевшие за своими местами депутаты один за другим поднимались и выходили. Дождавшись, пока все они удалятся, и ещё раз убедившись, что этот «Эзерел» не представляет угрозы, Лу Яньшэн бросил на соперника предупреждающий взгляд и вышел, оставив дверь приоткрытой — до конца он её закрывать не стал.

Услышав голос Сунь Фэнчжи, суровые брови Эзерела слегка разгладились, ледяное выражение лица немного смягчилось, и он уже собирался заговорить, как вдруг фигура в парадном военном мундире резко заслонила ему обзор.

Сунь Фэнчжи инстинктивно оттянул назад своё кресло, уходя от столкновения, а услышанное заставило его лицо мгновенно принять странное выражение.

Вам же тридцать лет, Ваше Высочество наследный принц!

Многократно убедившись в безопасности обстановки, Эзерел резко повернул голову к Сунь Фэнчжи, сидевшему на другом конце длинного стола, закусил губу, оттолкнулся ногами и в один прыжок запрыгнул на столешницу. Почти подскользнувшись, он на коленях проскользил прямо к Сунь Фэнчжи, и его небесно-голубые глаза без всякого предупреждения сменили ясную погоду на грозовой ливень.

Сунь Фэнчжи слегка кивнул.

Следя за каждым движением светловолосого кронпринца, Сунь Фэнчжи без колебаний вынес вердикт.

По крайней мере… это точно не тот Эзерел, что трижды завоёвывал чемпионский титул.

Сунь Фэнчжи тоже исподлобья разглядывал эту легендарную особу.

Тот, кто ещё пару секунд назад излучал аристократическое благородство и невозмутимость, теперь вдруг выказывал панику и неуверенность в себе.

— Дорогой, ты… ты что, потерял память?..

Если подобная реакция не была искусной игрой человека, чьё владение ментальными инстинктами достигло непостигаемых высот, то оставался лишь один вариант…

Пока в голове роились едкие мысли, разум продолжал безостановочно вести анализ.

Нервы Лу Яньшэня натянулись до предела. Альфа, только что переживший период уязвимости, в норме должен находиться в фазе стабильности феромонов, и повторные приступы ему не грозят. Но сейчас от него исходило смутное предчувствие надвигающейся угрозы, похожее на предвестники периода уязвимости.

В тот год, когда Сунь Фэнчжи поступил в Первый военный университет Столицы, Эзерел уже третий год подряд удерживал звание чемпиона соревнований по виртуальному тактическому командованию, и дерзкий молодой альфа купался в лучах славы. Эзерел в голографической трансляции казался куда более опасным и бесшабашным, чем тот, что сидел перед ним.

— У тебя с головой всё в порядке, у-у-у, дорогой…

Он вовсе не Эзерел.

Однако на пропитанную злобой ментальную энергию Лу Яньшэня Эзерел никак не отреагировал.

Убедившись, что последний человек покинул помещение, Эзерел снова оглянулся на закрытую дверь, проверяя, действительно ли снаружи ничего не разглядеть.

— После того покушения ты совсем изменился со мной, и даже на сообщения перестал отвечать!!

Эзерел сузил чуть приподнятые уголки глаз:

— Заседание приостановлено, все свободны, можете идти отдыхать. А первый исполнительный директор Центральной инспекции Сунь останется, у меня есть к нему разговор…

Сунь Фэнчжи протянул руку и легко коснулся его плеча.

Тот помрачнел и молча уставился перед собой.

— До-ро-гой.

Этот «Эзерел» казался невероятно близким со своим двадцативосьмилетним «я».

У кого тут ещё с головой не в порядке?!

— Дорогой, что с тобой, у-у-у, я слышал, на тебя совершили покушение!!

Он вообще не альфа.

Лицо Лу Яньшэня слегка изменилось. Подав невольно всколыхнувшуюся при звуках этого имени враждебность, он исподволь выпустил ментальную энергию, которая тонкой нитью потянулась к Эзерелу.

Лу Яньшэн втянул ментальную энергию обратно и взглянул на Сунь Фэнчжи, взглядом давая понять, что этот человек не представляет угрозы.

— Он не похож на Эзерела.

Во взгляде не было зрелости тридцатилетнего альфы, скорее… это напоминало их ровесников.

Он имел в виду восемнадцатилетних.

Сунь Фэнчжи заговорил:

— Ваше Высочество Эзерел, вы… вы заблуждаетесь…

«Эзерел» тут же чуть не расплакался. Когда подобное выражение появлялось на его дерзком от природы лице, нахмуренные брови и приподнятые уголки глаз делали эту гримасу донельзя комичной.

— Раньше ты так меня не называл, — заявил он. — Ты потерял память, я уверен… Хватит мне врать!

Сунь Фэнчжи на мгновенье потерял дар речи.

Пусть во взгляде «Эзерела» и читался упрёк, беспокойство и паника в его глазах выглядели абсолютно искренними.

Ментальная энергия подсказывала: человек перед ним чист и прозрачен, как сапфир, и в нём нет ни капли зла.

Помолчав пару секунд, Сунь Фэнчжи произнёс:

— А кто тогда ты? — голос его звучал спокойно. — Ты не Эзерел.

К его удивлению, реакция «Эзерела» оказалась полна восторга и умиления.

В его небесно-голубых глазах снова заблестели слёзы.

— У-у-у, дорогой, как сильно ты меня любишь… Даже потеряв память, ты сразу понял, что я — это не тот гад, мой брат… Ты правда… Я готов рыдать от счастья, у-у-у!

Повылв для вида без единой слезинки, «Эзерел» наконец заметил, что потерявший память Сунь Фэнчжи остался абсолютно равнодушен к его спектаклю, а заодно сообразил, что разлеглась фигура на длинном столе как-то не комильфо. Онтёр рукой сухие уголки глаз и сменил позу, усевшись на столе по-турецки.

— Я Айзэлань, можешь звать меня Айз, ничего страшного.

— И ещё, дорогой… С твоей амнезией я разберусь. Сам знаешь, у нашей императорской семьи от природы есть способность гармонизировать ментальные поля.

Тут в нём едва забрезжило что-то от надёжности тридцатилетнего зрелого альфы.

Хотя, возможно, его истинный возраст вовсе не тридцать лет, подумал Сунь Фэнчжи.

В конце концов, «Эзерела» он назвал «братом».

Большинство членов императорского рода были прекрасными докторами ментальной сферы. В те времена, когда наука и медицина ещё не до конца изучили природу ментального пространства, члены царской семьи выступали в роли чудо-цетелей для больных альф и омег. Именно на этом держалось незыблемое могущество имперского трона.

Сунь Фэнчжи внезапно почувствовал облегчение.

— Значит, ты не Эзерел. А где тогда настоящий Эзерел? — спросил он.

Парень с синими глазами моргнул, надул губы и только после этого неохотно выдал:

— Его убил ты.

— Убил… я?! Что?.. — в серых глазах Сунь Фэнчжи мелькнуло потрясение.

Его накрыло странное ощущение нереальности происходящего.

Как так… Восемнадцатилетний он проснулся и выяснил, что в будущем убил имперского кронпринца?!

Это звучало ещё более безумно, чем проснуться и обнаружить, что ты пометил альфу.

Сунь Фэнчжи слегка заболела голова.

Он знал, что не создан для серой посредственности, и прекрасно понимал: повзрослев, он обязательно, непременно добьётся вершин в какой-нибудь сфере.

Но это вовсе не значит… что надо доходить до убийства наследного принца империи, Сунь Фэнчжи!

Восемнадцатилетний юноша с биологическим возрастом в двадцать восемь лет внезапно ощутил всю глубину родительской тревоги: «какой же ребёнок мне достался, полный бунтарь, совершенно не слушается, только и делает, что влипает в неприятности».

Голубоглазый Айзэлань по-приятельски хлопнул Сунь Фэнчжи по плечу и пояснил:

— Его захватили зерги… Впрочем, неважно.

— Главное!

— Ответь честно на мой вопрос, дорогой…

Сунь Фэнчжи выдохнул и приготовился слушать.

Айзэлань ответил на его вопрос, так что он, как друг, тоже должен был в меру своих возможностей ответить взаимностью.

В синих глазах Айзэланя внезапно заплясали лукавые искры.

— Вы с этим Лу Яньшэнем… судя по виду, он только что пережил период уязвимости…

— Вы что, того?!

— Он же высший альфа-а-а!! Крутой? Долго держится?

— Дорогой, ты счастлив до умопомрачения, да-а-а?!

Каждое новое слово заставляло душу Сунь Фэнчжи вылетать из тела на пару метров.

— Ой-ой-ой, дорогой, ты даже не представляешь! Какая же дикая собственничность у твоего альфы!

— Что… простите? — мрачно отозвался Сунь Фэнчжи, скорее по инерции продолжая разговор.

Голова, кстати, болеть перестала.

Он вообще перестал ощущать её существование…

О чём он говорит? Какой ещё мой альфа.

Кто я, где я…

В чистых синих глазах восемнадцатилетнего парня читался текст под маркировкой «не для читателей младше восемнадцати».

Он потёр руки, и в его приглушённом голосе зазвучало предельное возбуждение.

— В день, когда ты попал в аварию! Старый лекарь из Первого госпиталя доложил мне, что ты очнулся и обошлось без последствий. Ну я и черканул тебе сообщение, мол, давай словимся послезавтра.

— Вау!! И ты представляешь, среди ночи! Посреди ночи, поздно вечером! Твой альфа взял и прислал мне весточку!!

— О-о-о-ой, Сунь Фэнчжи!! Он скинул фотку царапины на руке!! И ещё велел передать, чтобы я даже не смел зариться на тебя, о-о-ой-ой-ой!

— Дорогой, до чего же ты дерзкий-ый, как у тебя это так ловко выходит?! Вы что, прямо до глубокой ночи кувыркались… хе-хе… хе-хе-хе!

При этом Айзэлань совершенно не замечал, как лицо Сунь Фэнчжи приобретает запредельно отрешённое выражение, всем своим видом говорящее о желании покинуть этот прекрасный мир. Радостно придвинув голову к чужой шее и неизвестно откуда извлекши лупу, он принялся сантиметр за сантиметром изучать открытую кожу в поисках каких-то «улик».

Сунь Фэнчжи рефлекторно вцепился пальцами в воротник рубашки.

— …Айз! — он не удержал голос. — Это вообще-то конференц-зал!

Выставленный за дверь любовным соперником, Лу Яньшэн застыл на посту словно стражник, не спуская глаз с малейшего шороха внутри.

Исполнительный Юань купался в роскоши, а Первый конференц-зал Высшего совета был отделан лучшими звукоизоляционными материалами. Даже при приоткрытой двери, если находящиеся внутри не повышали голос, обладающий тончайшим слухом высший альфа Лу Яньшэн мог разобрать лишь невнятное шуршание.

С другой стороны, раз не было криков — значит, Сунь Фэнчжи ничто не угрожало.

Однако тучи на челе Лу Яньшэня и не думали рассеиваться.

— Маршал Лу, — к нему внезапно подошёл председатель Элвис Фасо с мягкой улыбкой на устах, в то время как прищуренные щёлки глаз источали проницательный блеск. — Не могли бы мы обсудить кое-что в более уединённой обстановке?

Лу Яньшэн бросил на него короткий взгляд и холодно отказался, даже не пытаясь отвлечься:

— Мой супруг здесь.

Улыбка Элвиса Фасо слегка застыла — он явно не ожидал столь пренебрежительного ответа.

— Ха-ха, маршал. Не слишком ли далеко зашёл этот спектакль? — он выдавил из себя улыбку, намекая в каждом слове, что прекрасно раскусил истинные мотивы этого цирка.

Намек шёл рука об руку с угрозой: у меня на вас есть компромат, маршал Лу.

Услышав слова Элвиса Фасо, Лу Яньшэн на мгновение растерялся.

Спектакль? Какой спектакль?

Ах… неужели тот факт, что сегодня утром они с Сунь Фэнчжи специально приехали в разное время, чтобы никто не заподозрил, будто они провели предыдущую ночь вместе?

Хотя ночь выдалась невиннее некуда — они, словно студенты перед экзаменом, обуреваемые жаждой знаний, до утра грызли гранит науки по обе стороны письменного стола в кабинете.

Лу Яньшэн криво усмехнулся одним уголком рта.

— Раскусили?

Элвис Фасо самодовольно улыбнулся человеку, которому всё открылось.

Лу Яньшэн не собирался тратить на него время:

— Раз уж господин Факирс просёк фишку, будьте любезны… впредь поменьше донимать его проверками.

— Маршал, вообще-то я Фасо, вы…

Элвис Фасо поморщился, неприятно удивлённый очередной ошибкой, но тут же переменился в лице.

Неужели Лу Яньшэн… хочет монополизировать власть, сосредоточенную в руках Сунь Фэнчжи?

Все заготовленные планы рухнули в один миг. Элвис Фасо открыл рот, собираясь выдать тираду, но осёкся, ощутив исходящую от Лу Яньшэня тяжёлую ауру высшего альфы.

Желая побыстрее спровадить председателя, мешающего подслушивать под дверью, Лу Яньшэн выпустил капельку феромонов, еще нёсших на себе отзвуки раздражительности периода уязвимости.

Он строго дозировал выброс, опасаясь навредить Сунь Фэнчжи в зале заседаний.

Но и этого хватило, чтобы заставить Элвиса Фасо замолчать и убраться восвояси.

Элвис Фасо стиснул зубы, вспомнив, какое прозвище дали в прессе Сунь Фэнчжи семь или восемь лет назад, когда тот только возглавил Первую оперативную группу Инспекции — пусть вскоре об этом имени уже никто не смел произносить вслух.

Новый исполнительный директор Центральной инспекции Сунь Фэнчжи. Хладнокровный, рациональный, безжалостный.

Яркая розовая роза Инспекции, но в то же время омега, заполучить которого мечтает вся империя.

Однако не прошло и трёх месяцев, как «розовая роза» вместе с автором той статьи бесследно исчезли из поля зрения общественности.

То было первое громкое дело Инспекции, принесшее ей оглушительную славу. С того дня Сунь Фэнчжи шаг за шагом шёл к вершинам, добившись влияния, соперничающего с Исполнительным Юанем и бросающего вызов Военному министерству.

Больше никто не смел питать вожделенных надежд в отношении этого чересчур хрупкого омеги.

Розовые фантазии утонули в крови преступников.

А имя «Сунь Фэнчжи» постепенно превратилось в меч правосудия, внушающий ужас имперской аристократии.

Элвис Фасо заподозрил, что в ненависти Лу Яньшэня к этому «заклятому врагу» львиная доля коренится в безответной страсти и озлобленности отвергнутого возлюбленного.

Но узнать правду он не мог — Лу Яньшэн хранил молчание.

Элвис Фасо прикрыл глаза, и голос его упал, зазвучав то ли предупреждающе, то ли зловеще:

— Маршал Лу… я понял вашу позицию, но позвольте дать старику совет.

— Не заигрывайтесь в эту игру! Исполнительный Юань не потерпит подобного исхода.

Лу Яньшэн отвёл взгляд и презрительно фыркнул:

— В ваших советах я не нуждаюсь.

Они состояли в самых близких отношениях, так что до реального расставания дело, разумеется, не дойдёт.

Только дурак станет расставаться с Сунь Фэнчжи!

Лу Яньшэн довольно приподнял бровь.

Получивший очередной отпор Элвис Фасо исчерпал все козыри и решил временно сделать ставку на наигранную «ненависть» Лу Яньшэня, мысленно намечая дальнейшие шаги.

В этот момент из конференц-зала донёсся тихий возглас:

— Айз! Это конференц-зал!

Лу Яньшэн мгновенно сбросил маску безразличия. Инстинкты сработали быстрее разума, бросая его в бой. Дверь сорвало с петель.

Увиденное заставило его завыть от ярости.

Этот кронпринец Эзерел сидел на столе перед Сунь Фэнчжи, склонившись к самой его железе на шее, в то время как Сунь Фэнчжи, явно не ожидавшей столь наглого нападения, судорожно и неуклюже пытался прикрыть руками воротник.

Лу Яньшэн ринулся вперёд.

— Эзерелйе-е-е-е!..

Светловолосый голубоглазый парень, припавший к плечу Сунь Фэнчжи, на звук голоса обернулся, бросил на приближающегося альфу беглый взгляд и тут же снова уткнулся носом в чужое ухо.

За эти полсекунды зрительного контакта Лу Яньшэн готов был поклясться, что заметил в тех глазах чистейшую издевку.

Сбросив личину испуганного зверька, Айзэлань дрожащим голосом воззвал к помощи:

— Дорогой, у-у-у, спаси меня, кажется, он собирается меня прикончить, я не смею шелохнуться, совсем не смею-у-у!..

— У-у-у, не надо так со мной, я же всего лишь безобидный омега, который любит прижиматься к красоткам-м…

Загнанный в угол оцепеневший Айзэлань не дождался спасительного слова от Сунь Фэнчжи — его шкирку грубо ухватили сзади и швырнули вместе с лупой на три метра в сторону.

Стиснув зубы и претерпевая боль от приземления на многострадальное седалище на глазах у публики, он изо всех сил сдерживал рвущийся наружу крик, хотя слёзы от боли уже застилали глаза.

Сквозь пелену слёз Айзэлань упрямо скосил глаза и судорожно втянул воздух.

Облаченный в тяжёлый парадный мундир Лу Яньшэнь стоял на одном колене на том самом месте, где только что лежал он сам, одной рукой приподнимая подбородок Сунь Фэнчжи, а второй — той самой, что швырнула его прочь — надёжно прикрывая шею Сунь Фэнчжи, отсекая любые попытки заглянуть.

А затем с непреклонным чувством единоличного владения собственностью наклонился и впился в его губы поцелуем.

http://bllate.org/book/18660/1799133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу