× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Interstellar Live Streamer After Transmigration / Межзвёздный стример в древнем Китае: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глубокая ночь. Линь Юй лежал на жесткой кровати, но не спал. Он слышал тяжелое дыхание Линь Дашаня в соседней комнате, неясное бормотание Госпожи Чжао, а также подавленный кашель Госпожи Лю, доносившийся из угла кухни. Его разум погрузился в систему.

674 звёздных валюты. Казалось бы, немало, но чтобы купить что-то для улучшения корней и вспомогательной культивации, это была капля в море. Самая низкокачественная Пилюля Очищения Костного Мозга стоила в торговом центре более десяти тысяч звёздных валют, и её эффективность для смертных этого мира была неизвестна.

Ему нужно было больше пожертвований, чтобы быстрее накопить капитал.

Прямые трансляции гаданий казались коротким путём. Но если делать их часто, это неизбежно привлечёт внимание. Кроме того, чрезмерная зависимость от заглядывания в тайны небес (даже если это обходной путь через систему) не всегда полезна для совершенствования, особенно когда его изначальный дух сильно повреждён, а состояние крайне плохое. В таких условиях легче попасть в кармические сети.

Нужно было искать другой путь.

Его взгляд скользил по множеству товаров в торговом центре. Межзвёздные технологии временно бесполезны, генные препараты — рискованны и дороги… Наконец, его взгляд остановился на некоторых, казалось бы, обычных вещах.

Высококачественные семена культур (усиленная версия для низкомагических миров): разнообразие видов, есть рис, пшеница, овощи, цена от 10 до 100 звёздных валют за небольшой пакетик. Описание: более высокая урожайность, лучшая устойчивость к болезням, превосходный вкус, содержат слабую первозданную энергию (действительно только для низкомагических миров).

Удобрение для улучшения среды: 50 звёздных валют за порцию. Описание: может незначительно улучшить плодородие одного му земли, оптимизировать структуру почвы.

Базовый рецепт виноделия (фруктовое вино/рисовое вино): 80 звёздных валют. Описание: включает несколько простых в использовании методов производства слабоалкогольных напитков.

Сельское хозяйство? Виноделие?

Разум Линь Юя дрогнул. Производительность в этом мире была низкой, а зерно — драгоценным. Если бы он мог производить зерно, превосходящее обычных людей, или варить уникальное вино, это был бы надёжный путь к заработку. К тому же, это было бы легче объяснить, чем создать деньги из ниоткуда.

И что ещё важнее, эти предметы были относительно недороги.

Он потратил 100 звёздных валют, купив небольшой пакет высококачественных семян риса (низкомагическая версия) и небольшой пакет высококачественных семян овощей (случайные, низкомагическая версия), а также 50 звёздных валют за порцию удобрения для улучшения среды.

Остаток звёздных валют: 674-150=524.

Семена и маленький флакон удобрения появились в пространстве системы. Зёрна риса были полными и золотистыми, а овощные семена были незнакомы, но полны жизненной силы. Удобрение представляло собой серый порошок.

Как объяснить происхождение семян? Его взгляд упал на опцию "Серебро" в торговом центре.

На следующее утро.

Линь Юй нашёл Линь Чжуана, который собирался идти на поле, и Госпожу Лю, которая собиралась отправиться за дикоросами.

— Старший брат, отец, — обратился он, всё ещё тем же ровным тоном. — Когда я вчера собирал хворост, я встретил странствующего торговца и обменял оставшиеся деньги на семена зерновых и овощей, которые, как говорили, дают высокий урожай. Я хочу попробовать разбить тот небольшой заброшенный участок земли за домом.

Линь Чжуан растерянно посмотрел на него, затем на Госпожу Лю. Госпожа Лю с тревогой сказала: — Малыш Юй, это… это получится? На той заброшенной земле много камней, там трудно что-то вырастить… И семена не так-то легко достать, ты не попался на обман…

— Попробовать не помешает, — сказал Линь Юй. — Я слаб, не смогу делать тяжёлую работу, но, возможно, смогу заниматься земледелием. Если получится, семья получит дополнительный урожай.

Он достал примерно один лян серебра и протянул Линь Чжуану: — Старший брат, возьми эти деньги. Если мои семена не взойдут, используй эти деньги, чтобы купить обычные семена, чтобы восполнить недостаток. Это не позволит семье пострадать.

Это было равносильно предоставлению им гарантии, чтобы уменьшить сопротивление.

Линь Чжуан посмотрел на серебро, затем на брата. Его загорелое лицо выражало простое и недоуменное выражение. В конце концов, он кивнул и принял серебро: — …Я помогу тебе распахать землю.

Госпожа Лю, видя, что её старший сын согласился, не стала возражать, лишь обеспокоенно вздохнула.

Сказано — сделано. Линь Чжуан был надёжным человеком. После завтрака он взял мотыгу и отправился распахивать небольшой заброшенный участок земли за домом. Линь Юй наблюдал рядом, иногда давая указания относительно глубины и границ. Хотя он сам никогда не занимался земледелием, у него было инстинктивное чувство земли, воды и распределения воздуха.

Когда земля была распахана, Линь Юй попросил Линь Чжуана принести воды, а сам тихонько смешал удобрение для улучшения среды с водой и полил им вспаханную землю. Затем он тщательно посеял высококачественные семена риса и овощей.

Сделав всё это, он почувствовал лёгкую усталость, но, глядя на землю, в которой таилась надежда, его взгляд был глубоким.

Бессмертный Владыка, возделывающий землю, гадающий на прямой трансляции… Эта возрождённая жизнь, казалось, была более «приземлённой», чем он ожидал.

А его трансляционный зал «Проникновение в Тайны Мира Смертных», хоть и не был открыт в данный момент, уже тихо приобрёл несколько подписчиков, которые в темноте спокойно ждали следующего запуска.

Дни шли, и небольшой участок земли за домом, благодаря тайному использованию Линь Юем удобрения для улучшения среды и иногда поливу разбавленным питательным раствором начального уровня, претерпел заметные изменения.

Обычным культурам требовалось несколько дней от посева до прорастания, но посеянные Линь Юем семена риса и овощей (позже он опознал овощ, похожий на китайскую капусту) дали ростки всего за три дня. И они росли очень хорошо, зелёные и полные жизненной силы, резко контрастируя с сухой и неплодородной землёй вокруг. Это аномальное явление, естественно, привлекло внимание членов семьи и случайно проходивших мимо жителей деревни.

Линь Чжуан заметил первым. Этот немногословный мужчина сидел на краю поля, глядя на явно более крепкие, чем у других, ростки. Его загорелое лицо было полно удивления: — Юй-гэ, твои семена… растут так быстро и хорошо.

Госпожа Лю же навещала их каждый день, и складки беспокойства на её лице заметно разгладились. Но в её глазах также таилась тревога. Она сказала Линь Юю наедине: — Малыш Юй, эти всходы растут слишком хорошо, настолько хорошо, что даже… пугающе. Не навлекут ли они неприятностей?

Линь Юй лишь спокойно ответил: — Тот странствующий торговец сказал, что это хорошие семена с юга. Возможно, вода и почва подошли.

Это объяснение с трудом сошло с рук, но в деревне уже пошли слухи, что больной братец из семьи Линь каким-то образом получил хорошие семена. Линь Дашань относился к этому с недоверием, но, глядя на бурно растущие посевы, в конце концов, не стал больше ничего спрашивать, лишь увеличил время, проводимое у поля с трубкой в зубах, со сложным выражением глядя на зелень. Госпожа Чжао несколько раз кисло говорила: «Хорошо расти — не значит много плодоносить», но в её глазах неизбежно проглядывали зависть и расчёт.

За это время тело Линь Юя немного улучшилось благодаря ещё одной дозе питательного раствора начального уровня и ежедневному поверхностному дыханию. Хотя он всё ещё был худ, его лицо больше не было таким бледным, он больше не задыхался при ходьбе, а рана на затылке в основном зажила. Он по-прежнему мало говорил, но эта аура отстранённости заставляла Линь Дашаня и Госпожу Чжао всё меньше сметь бесцеремонно им командовать.

Он пока не открывал трансляционный зал, ожидая более подходящего времени и давая телу время, чтобы лучше выдержать возможные умственные нагрузки.

В этот день был базарный день в городке. Линь Юй нашёл Госпожу Лю и протянул ей один лян серебра.

— Отец, сегодня иди на рынок и купи немного мяса, — его тон был спокойным, но не терпящим возражений.

Госпожа Лю взяла серебро, и её руки снова задрожали. Мясо? Для семьи Линь мясо было чем-то, что они видели только на праздники, и обычно даже не смели думать об этом.

— Это… Малыш Юй, это слишком расточительно. Лучше купить больше еды на эти деньги… — Госпожа Лю инстинктивно хотела отказаться, привыкнув к сдержанности.

— Тело нуждается в питании, — прервал её Линь Юй, взглянув на худое тело Госпожи Лю и Линь Чжуана, молча трудившегося рядом. — Не только я, но и вся семья нуждается. Иди, купи, выбери куски с прослойкой жира, а также купи масла, соли, уксуса и соусов.

http://bllate.org/book/18664/1799821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу