× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Mute in the Apocalypse / Я притворяюсь немым в конце света: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

И Чуань, натурал.

Пересмотрев за десять лет кучу пацанских новелл, он никак не ожидал, что однажды сестра заставит его читать какую-то сомнительную новеллу про двух парней.

— Братик! Даю тебе задание! Пока я хожу на летние курсы, ты будешь читать за меня одну книгу.

— Этот автор пишет — закачаешься! К тому же он новичок! Не забывай писать комментарии и требовать продолжения!

Не оставляя никакой возможности для обсуждения, сестра выхватила у него телефон и быстренько всё настроила.

Незнакомое приложение для чтения, незнакомая библиотека и единственная книга в ней — «Божественность».

Единственное, что хоть как-то утешило И Чуаня, — на обложке этой книги был только один человек.

Серебряные волосы, серебряные глаза, чёрная маска, белые перчатки — такой изящный, будто ненастоящий.

Имя правильное, обложка правильная.

Зная, что сестра недавно подсела на романы про любовь двух мужчин, он немного нервничал, но теперь наконец успокоился.

Однако стоило ему открыть эту новеллу и прочитать описание, как его будто обухом по голове ударили.

Слова «красавчик-верх с запредельной боевой мощью» словно приклеились к глазам — их невозможно было проигнорировать.

Хотя он и не понимал, как двое парней могут любить друг друга, но, спасибо сестрёнке-занозе, он хотя бы знал, что такое верх и низ.

И Чуань закрыл глаза. Ему не хватало воздуха, и смотреть на это больше не хотелось.

Но стоило ему вспомнить львиный рёв сестры, как он, даже через силу, заставил себя читать дальше.

Этот текст — и затягивает, и бесит.

Главного героя новеллы зовут Нин Фуи. И Чуань не хотел называть его низом.

В постапокалиптическом мире, где экстрасенсы — редкость, автор навешал на него столько атрибутов протагониста, что мало не покажется. Мало того что у него от рождения два дара, так он ещё и единственный из ныне живущих, кто обладает способностями S-уровня.

Именно из-за этого командующий Базы Юаньгуан, которую называют «маяком апокалипсиса», растил его как своего наследника. Силой и положением он был обеспечен по полной.

Думаете, это будет бестолковая зомби-новелла про апокалипсис, где с самого начала и до конца всё пучком?

Ха-ха.

С детства его называли «последней надеждой человечества» и считали тем, кто с наибольшей вероятностью достигнет уровня 3S. Заместитель командующего базой, чтобы пробудить его потенциал, через равные промежутки времени выкачивал из него кровь и спинномозговую жидкость.

Невыносимая боль раздирала его сознание. Нин Фуи каждый раз балансировал на грани потери рассудка. Благодаря второму, целительному дару C-уровня он едва дотянул до совершеннолетия.

Главный герой, тебя и правда сложно убить.

Уже 5202 год, а он всё ещё в образе святоши. Автор, очнись!

Внешний блеск и роскошь делали его объектом зависти и ненависти, а по ночам он в одиночку выполнял бесчисленные опасные миссии и подолгу не видел родителей.

В день своего восемнадцатилетия он наконец смог снова увидеть их, но не ожидал, что это будет в последний раз. У входа в резиденцию командующего он своими глазами увидел, как убили его родителей. Его способности вышли из-под контроля, и он впал в кому на два месяца.

Очнувшись, он узнал, что врага родителей уже казнили, но во время буйства сил он по ошибке ранил много мирных жителей.

Из-за того, что среди граждан поползли слухи о том, что он — воплощение бедствия, смутьяны спровоцировали мятеж. Чтобы защитить его сестру, её ещё до его пробуждения отправили на Базу Бэйчуань.

А после этого сюжет пацанской новеллы окончательно рухнул.

Во время одной из вылазок за территорию он спас от зомби учёного, но тот нагло обвинил его в убийстве всего отряда охраны, который его сопровождал.

Почти затихшие слухи вспыхнули с новой силой. Всё больше обывателей смотрели на него со страхом. Ситуация выходила из-под контроля. Ассоциация экстрасенсов выписала ордер на арест.

Заместитель командующего потребовал сначала провести внутреннее расследование на базе. Нин Фуи доверял ему и добровольно согласился на допрос, но в итоге получил обвинительный приговор с неопровержимыми доказательствами.

Весь город его презирал. Даже те, кого он когда-то защищал, видели в нём чудовище. Жители базы даже написали коллективную петицию с требованием казнить это отродье.

Натянутый до предела нерв наконец лопнул. Всё, через что он прошёл с детства ради защиты человечества, превратилось в пыль.

Он сбежал с Базы Юаньгуан и решил отправиться на Базу Бэйчуань, чтобы найти сестру.

Но его допуск уже был заблокирован. Чтобы попасть на Базу Бэйчуань, он втёрся в отряд охотников за ядрами.

Однажды их атаковал продвинутый зомби, и отряд почти полностью полег. Остались только он и Немой. И Чуань не понимал, откуда у этого Немого взялась наглость командовать главным героем и даже вида хорошего не делать.

И Чуань разозлился.

Главный герой — настолько сильный человек, а в итоге вынужден пробираться на базу с помощью какого-то работяги-Немого? И этот Немой — персонаж, который командует, не имеет никаких способностей и ещё смеет смотреть свысока? Автор, ты издеваешься над главным героем, и где твоя головa?

Хорошо хоть, вскоре после того, как с помощью Немого он пробрался на базу, Нин Фуи нашёл момент и убил его.

Легче стало. У главного героя должна быть такая позиция — око за око, зуб за зуб!

Но автор не собирался давать И Чуаню кайфовать вечно.

Написав сто тысяч иероглифов, Нин Фуи наконец встретил Ци Чжэнсы — своего «суженого» по детскому сговору. Не успел он и слова сказать, как его нашёл инспекционный отряд Ассоциации экстрасенсов, и в финале чья-то рука пронзила его сердце. А потом автор перестал писать.

И! ПЕРЕСТАЛ! ПИСАТЬ!

Десять дней без намёка на продолжение. Создаётся впечатление, что он забил на сюжет, который сам же и запорол.

Тут совет автору: переименовать новеллу в «Бесчеловечность».

Ты вообще видишь, что пишешь? Дитя удачи с двумя врождёнными дарами, сильнейший человек в мире — и его просто пронзают рукой насквозь? Это логично? Разве главный герой не входит в высшую боевую элиту этого мира? И ты ещё смеешь забрасывать писание?

Эти десять дней для И Чуаня тянулись как год. Да, в этой новелле до сих пор куча ляпов, а сюжет — полный бред, но ему очень нравился этот парень. Судьба трагичная, зато сила запредельная, и явно намечается тёмный поворот с аурой короля-завоевателя.

Если тенденция сохранится и в будущем главный герой откажется от идеи спасать мир, захватит власть, уничтожит зомби и объединит человечество, это будет гораздо круче, чем обычная пена для ванны, где всё с самого начала и до конца пучком.

Поскольку И Чуаню было очень плохо, он не давал покоя и автору. Каждый раз, когда ему становилось тошно, он шёл и оставлял автору плохой отзыв с вопросом, почему тот до сих пор не выложил новую главу.

Если бы можно было всё вернуть, он ни за что не согласился бы читать за сестру, которая ушла на летние курсы, эту новеллу и поддерживать этого странного новичка-автора, который ей так нравился.

И Чуань лежал на кровати и яростно стучал по экрану телефона. Строка за строкой вбивал он требования продолжения в поле ввода. За какие-то десять секунд он отправил уже пять сообщений подряд:

— Даже если собираешься наложить кучу, сначала её выдай!

Он уже собирался отправить следующее сообщение, как вдруг на телефоне появилось предупреждение о низком заряде. И Чуань поспешно нащупал зарядный кабель.

И тут, стоило пальцам коснуться провода, в кончиках вспыхнула острая, жгучая боль — будто в это место воткнули раскалённую стальную иглу. Затем по телу прошёл разряд тока, и перед глазами всё потемнело.

Сколько прошло времени — неизвестно. Сознание словно окутала ледяная морская вода. И Чуань даже не чувствовал своего тела.

— Динь-дон. Обнаружен поток данных истинного фаната. Скоро будет загружена причудливая система «А я заставлю главного героя меня ненавидеть»… — внезапно раздался холодный электронный голос.

— …

Будучи десятилетним книжным червём, И Чуань мгновенно сообразил, что, вероятно, попал в книгу. И он сохранял поразительное спокойствие перед лицом такой ситуации.

Как же!

— Я умер в своём мире? — хотя ему очень хотелось выглядеть невозмутимым, голос всё равно предательски дрожал.

— Нет.

— Ладно, тогда я согласен… А? — осознав, что это не тот шаблонный ответ, которого он ожидал, И Чуань поспешно взял назад готовые сорваться с языка слова: — Я отказываюсь загружать систему! Отказываюсь попадать в книгу!

Ерунда! Попасть в книгу и почитать — это одно. Какой нормальный человек захочет испытать это на своей шкуре? Как студент на летних каникулах, он должен валяться на кровати, нежиться под кондиционером и тупить в телефоне.

— Хорошо. Согласно принципу добровольности, я уважаю решение Хозяина.

— Но должен предупредить Хозяина.

— Если вы откажетесь, сохранность вашего исходного тела гарантировать будет сложно.

— … И чем это отличается от смерти? Это же кабальный договор!

— Если Хозяин выполнит цель, то сможет вернуться в реальный мир.

И Чуаню стало немного не по себе. Какая это, к чёрту, добровольность? Чистой воды лапшу на уши вешают.

— … Я согласен, но ты должен сказать мне, в чём цель…

Не успел он закончить вопрос, как система, словно боясь, что он передумает, уже заключила с ним неравноправный договор.

— Получено согласие Хозяина на добровольное попадание в книгу. Провожу подключение души.

Стоило электронному голосу стихнуть, как сознание И Чуаня резко вырвало из привычной колеи, и в следующую секунду он стремительно полетел вниз.

И когда он уже решил, что будет падать вечно, пока не рассеется само сознание, чья-то невидимая рука внезапно стиснула его за загривок, и падение мгновенно прекратилось.

Всё тело онемело. Спутанные чувства в этот момент резко вернулись к нему.

Он понял, что может открыть глаза.

http://bllate.org/book/18668/1801336

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода