× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад My Ex-Boyfriend Wants Me Bankrupt / Бывший каждый день мечтает о моём банкротстве: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не то что десять миллионов, даже сто миллионов — что с того? Если он не задержит Си Мочжоу, эти деньги всё равно не попадут ему в карман, а видеть Си Мочжоу сейчас он хотел меньше всего на свете.

Сначала прижал его, потом взялся за его компанию — что за человек такой!

На следующее утро, проснувшись, Цюй Тао так и не включил телефон. После завтрака, когда он убирал со стола, внезапно раздался дверной звонок.

Цюй Тао бросил взгляд на прихожую, а затем на Хань Фэна, который, держа в руках планшет, собирался уйти в спальню смотреть сериал.

— Фэн-цзы, кто это может быть в такую рань?

— Наверное, номером ошиблись.

— Понятно... Пойду посмотрю.

Цюй Тао открыл дверь и отпрянул от неожиданности: на пороге стоял огромный букет желтых роз. Он уже собирался спросить, не ошиблись ли доставкой, как из-за охапки цветов показался курьер и протянул карточку.

— Вы господин Хань Фэн? Распишитесь, пожалуйста.

Для Хань Фэна? Цюй Тао в два счета вытащил друга из спальни. Хань Фэн, увидев гору роз перед дверью, тоже опешил.

— Кто это прислал? Хотят, чтобы я цветочный магазин открыл?

— Вы господин Хань? Девятьсот девяносто девять желтых роз, распишитесь, пожалуйста.

Господин Пэй? Его будущий муж Пэй Цзэчэнь? Они даже ни разу не виделись, с чего вдруг такие подарки? Да еще в таком количестве?

Озадаченный Хань Фэн поставил подпись. Курьер достал телефон и жестом попросил их встать рядом.

— Господин Пэй просил обязательно сфотографировать цветы после доставки и отправить ему.

Что за фокусы выкидывает этот Пэй Цзэчэнь с самого утра?

Хань Фэн тихо проворчал что-то себе под нос, жестом пригласил Цюй Тао встать по бокам от букета и подмигнул курьеру:

— Снимай нас покрасивее, для свадебного альбома пригодится.

Тем временем в офисе корпорации Пэй, получив снимок от курьера, Пэй Цзэчэнь тут же переслал его кое-кому другому.

— Ты угадал, он действительно в Юньчэне.

Отправив сообщение, Пэй Цзэчэнь уставился на экран и с ехидной усмешкой набрал еще одну строчку:

— Уже второй раз сбегает, может, в этот раз ноги ему переломать?

— Катись к черту...

— Если память не изменяет, завтра банкет в честь дня рождения старого господина Ханя. Я буду в Юньчэне после обеда.

Три года назад Пэй Цзэчэнь и Си Мочжоу познакомились на стройплощадке после несчастного случая. Примерно одного возраста, с похожим положением и взглядами на жизнь, они сразу нашли общий язык.

Прошлой ночью, когда уже было за полночь, Пэй Цзэчэнь получил звонок от Си Мочжоу, который настаивал, чтобы он съездил в квартиру Хань Фэна и проверил, на месте ли Цюй Тао.

Хотя они с Хань Фэном были помолвлены, они ни разу не встречались лично — скорее всего, Хань Фэн даже не узнал бы его в лицо.

Долго думая, Пэй Цзэчэнь выбрал такой способ. Хоть это и выглядело нелепо, но все же лучше, чем заявляться самому и не знать, с чего начать разговор.

— Почему именно желтые розы?

Цюй Тао помог Хань Фэну занести букет в гостиную и недоуменно посмотрел на него. Хань Фэн сделал останавливающий жест.

— Не спрашивай меня, я сам понятия не имею, зачем он их прислал.

— Ты правда с ним не виделся?

— Нет. И давай закроем тему, я еще серию не досмотрел, — Хань Фэн дошел до двери спальни и обернулся: — Ты ведь любишь цветы? Забирай их себе.

Цюй Тао действительно любил цветы. Раньше, когда он не был занят работой, он часто украшал ими квартиру, которую снимал с Си Мочжоу: на обеденном столе, на журнальном столике, в спальне — везде стояли свежие букеты.

Открыв кофейню, он планировал запустить и цветочный отдел, но Си Мочжоу повсюду ставил ему палки в колеса, и эта идея зачахла на корню.

Приведя цветы в порядок, Цюй Тао посмотрел на часы. Завтра день рождения старого господина Ханя, нужно купить подарок.

Когда он вытащил домоседа Хань Фэна в торговый центр, тот всю дорогу ворчал, что они на грани банкротства, а Цюй Тао разбрасывается деньгами.

У кассы Цюй Тао увидел сообщение от помощника Вана: как и ожидалось, контракт, который они должны были подписать утром, перехватила компания Дифэн.

Хань Фэн тоже прочитал сообщение и от ярости стиснул зубы.

— Что творит этот Си Мочжоу? Чего он добивается?

Цюй Тао вспомнил, как тот был нежен с ним наедине, и как безжалостно топил его компанию на людях. Он с досадой выключил телефон.

— Оставь его. Если он правда доведет меня до банкротства, я поселюсь у него дома и буду сидеть у него на шее всю жизнь.

На следующий день, в день рождения старого господина Ханя, Цюй Тао и Хань Фэн встали пораньше. Но когда они прибыли в особняк семьи Хань, оказалось, что кто-то приехал раньше них.

— Фэн-цзы, у меня галлюцинации? Почему здесь Си Мочжоу?

Цюй Тао дернул Хань Фэна за рукав, глядя, как в гостиной Си Мочжоу пьет чай с именинником.

Хань Фэн проследил за его взглядом и виновато опустил глаза.

— Тао-цзы, прости, я забыл сказать. Пока ты был за границей, мой отец вел дела с Си Мочжоу, но я не думал, что он придет сегодня.

— А кто этот мужчина рядом с ним? Твой жених?

— Понятия не имею. Скоро узнаем.

Цюй Тао подошел вслед за Хань Фэном к отцу друга и протянул подарок.

— Дядя Хань, поздравляю вас с днем рождения.

— Это ты, Тао-цзы? Сколько лет, сколько зим, — господин Хань внимательно оглядел его и с добродушной улыбкой указал на диван напротив: — Садись, составь старику компанию, попей чаю.

Си Мочжоу, заметив, что они приближаются, потеснился, освобождая место. Цюй Тао бросил на него холодный взгляд и вежливо улыбнулся отцу Хань Фэна.

— Дядя Хань, у вас гости, не буду вам мешать. Я так давно здесь не был, хотел попросить Фэн-цзы показать мне дом.

Си Мочжоу, видя, что тот не собирается садиться, налил чай в чашку и протянул ее Цюй Тао.

— Господин Цюй, куда вы так спешите? Время еще раннее, присядьте, выпейте чаю, а прогулка подождет.

— Благодарю, господин Си, но у меня нет привычки пить чай по утрам.

Услышав их разговор, отец Хань Фэна вспомнил, что Цюй Тао недавно вернул бизнес из-за границы в Яньши.

— Тао-цзы, ты теперь ведешь дела в Яньши, наверняка наслышан о господине Си. Присядьте, пообщайтесь, в будущем наверняка пригодится помощь такого человека.

Помощь? Цюй Тао подумал, что если тот просто оставит его в покое, это уже будет большой удачей.

— Дядя Хань, честно говоря, моя компания на грани банкротства, так что этот чай... — Цюй Тао холодно посмотрел на чашку в руках Си Мочжоу, — я лучше оставлю господину Си. Пусть он выпьет за двоих.

— Ты ведь вернулся из-за границы меньше двух месяцев назад? Как же так вышло?

Старый господин Хань был озадачен. Цюй Тао бросил на Си Мочжоу короткий взгляд и с горькой улыбкой ответил:

— Господин Си прекрасно знает, как это вышло. Это всё его заслуга.

Старик хотел было расспросить подробнее, но вмешался Хань Фэн:

— Пап, не надо об этом. Мы с Тао-цзы пойдем прогуляемся в саду.

Отец кивнул, а когда они дошли до выхода, вдруг вспомнил:

— Цзэчэнь, ты ведь сегодня впервые видишься с Сяо Фэном? Сходи с ними, прогуляйтесь, наладьте отношения.

Си Мочжоу увидел, что Пэй Цзэчэнь кивнул, и тоже поднялся с дивана.

— Господин Хань, мне нужно обсудить с господином Цюй кое-какие дела. Я скоро вернусь и составлю вам компанию.

http://bllate.org/book/18675/1804178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу