× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Top Card Master of All Servers / Первый карточный маг сервера [Голография]: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сестренка, прости! Это я тебя втянула в неприятности! Я прикрою, а ты беги!

Воительница и Цинь Цзя получили одинаковые системные уведомления и вмиг, словно перед лицом смертельной угрозы, уставились на гуся.

Белый гусь, казалось, почуял приближение подкрепления: он элегантно выгнул длинную шею, выпятил грудь и даже презрительно закатил глаза, глядя на девушек.

Воительница была в шоке: — Черт! Нас только что презирали!

Цинь Цзя покачала головой:

— Нет.

С её-то короткими ногами, стоило ей только отпустить птицу, как та тут же заклевала бы её до шишек.

В прошлой жизни Цинь Цзя получила идиотское задание — поймать пятьсот монстров, похожих на птиц. Те бегали быстро и больно клевались. Она столько раз их ловила, что рука сработала на автомате, когда она ухватила этого гуся.

Услышав отказ, воительница испытала целую гамму чувств. Одной ей известно, как сильно она перепугалась! В детстве её гоняли гуси, и если бы не нужно было добыть гусиный пух для задания, она бы ни за что не приблизилась к этому существу с зашкаливающим боевым потенциалом.

Однако все деревенские гуси сбились в кучу, и она не решалась напасть. С трудом высмотрев одиночку, она долго топталась на месте, собираясь с духом, но была обнаружена ещё до того, как успела подойти к цели.

Девушка перед ней, с копной кудрявых розовых волос, была одета в стартовый комплект новичка, даже без оружия в руках. Скорее всего, это была совсем юная, слабая и неопытная игрок. Она могла бы сделать вид, что ничего не заметила, но вместо этого протянула руку помощи и даже перед лицом опасности не сбежала, решив встретить её вместе с ней.

Нет, такая хрупкая девушка — её нужно защитить, иначе какая она после этого воительница!

Воительница посмотрела на Цинь Цзя, и в её сердце вспыхнуло пламя желания защищать.

Цинь Цзя, ощутившая на себе этот материнский взгляд: ?

Почему-то ей показалось, что здесь что-то не так.

Шум привлек внимание других игроков, и зеваки потянулись к месту событий, чтобы посмотреть на представление.

Вскоре из-за высокой стопки сена послышалось шуршание, и в поле зрения Цинь Цзя появилась крупная собака. Чёрные уши — длинные и острые, шрам пересекал правый глаз. Вслед за ней выскочили ещё две: белая и желтая. Их взгляды были прикованы к Цинь Цзя.

Гусь отчаянно хлопал крыльями и гоготал.

Воительница, увидев собак, внешне сохраняла невозмутимость, хотя внутри уже паниковала. Разве это разумно — что у гуся такие свирепые прихвостни?!

Нет, нужно держаться. Новичок смотрит, нельзя ударить в грязь лицом.

Воительница встала впереди, воткнула меч в землю и громко крикнула на собак:

— Видите?! Ваш босс теперь у нас в заложниках... то есть, в гуселожниках! А ну, быстро отступили!

Цинь Цзя и остальные игроки: ...

Гусь и три собаки: ...

Собаки помедлили, а затем рванули вперед, по прямой линии к воительнице. Когда псы приблизились, в метре от неё они резко разделились и бросились на стоявшую позади Цинь Цзя.

Воительница: !

Беда!

Цинь Цзя напряглась, как только собаки рванули с места. Она слегка подалась в сторону, и черная собака пролетела мимо, врезавшись в землю, а две другие не успели затормозить и навалились на неё сверху, образовав кучу-малу.

Все трое потрясли головами, обернулись и столкнулись взглядами с гусем в руках Цинь Цзя. Ситуация стала крайне неловкой.

Под смертоносным взглядом гуся собаки быстро вскочили и начали... яростно пинать воздух вокруг Цинь Цзя. Не сказать, что они не старались, но края её одежды они так и не коснулись. Вскоре одна за другой они стали притворяться побежденными, жалобно скуля, и падали у ног Цинь Цзя.

Белая собака даже подставила брюхо и, скалясь, завиляла хвостом, за что получила увесистый удар по голове от черной.

Через несколько секунд все трое синхронно поднялись, припустили прочь и возбужденно залаяли, словно крича: Босс, мы сделали всё, что могли, дальше сам!

Гусь моментально притих и опустил крылья, притворившись мертвым.

Цинь Цзя: Пф.

Спектакль был слишком очевиден, фальшивые братья — это факт.

Инцидент исчерпал себя, и зеваки разошлись по делам.

Воительница рассмеялась:

— Испугалась до смерти, думала, сейчас начнется! Сестренка, давай добавимся в друзья, если понадобится помощь — обращайся.

После того как Цинь Цзя продиктовала свой ID, воительница похвалила её имя и назвала своё. Заметив странное выражение лица Цинь Цзя, она смущенно улыбнулась:

— Я как раз разговаривала по телефону с одним кретином, и, кто же знал, что, бросив фразу Ты что, молот, что ли?, я случайно нажму кнопку регистрации... Вот ID и стал таким. Странно, да?

Цинь Цзя улыбнулась:

— Ничуть.

Просто забавное совпадение. В прошлой жизни на форуме после открытия сервера кто-то жаловался, что разработчики, придумавшие квест с внуком старосты Дони, — полные негодяи. Автор поста взяла задание у Дони, где нужно было собрать гусиный пух. Увидев неплохую награду, она, преодолевая страх, решила ощипать гуся. В итоге её гоняли вокруг деревни десять кругов, она потратила кучу зелий, а вся экипировка пришла в негодность.

Самое обидное было то, что, когда она, растрепанная после гусиных клювов, пришла в лавку за зельями, то случайно увидела в самом дальнем углу связку предметов под названием Гусиный пух.

Хозяин лавки сказал: — Десять медных за связку.

Это было дешевле, чем бутылка зелья выносливости.

Автор поста: Мой рассудок не выдержал QAQ!!!!

В комментариях все писали: ха-ха-ха, сочувствую, разработчики злые. Автором того поста была именно эта воительница — Ты что, молот, что ли?.

Позже, когда она стала знаменитым тяжелым воином, чьё мастерство владения гигантским молотом вызывало восхищение, и её прозвали Богом Молота, тот старый пост снова подняли в топ. Цзян Чэньмо, увидев его, велел Цинь Цзя немедленно связаться с ней и пригласить в гильдию. Но тогда Ты что, молот, что ли? прямо отказалась. В её гильдии тогда случились неприятности, подробностей Цинь Цзя не знала, слышала лишь, что она ушла вместе с друзьями, и долгое время их преследовала старая гильдия. Даже после того как та распалась, она осталась со своим отрядом и больше никуда не вступала.

В прошлой жизни Цинь Цзя не видела её лично, а на редких фото Бога Молота лицо всегда было скрыто. К тому же... нынешний образ воительницы сильно отличался от будущего Бога Молота, да и в руках у неё был тяжелый меч, поэтому Цинь Цзя не сразу её узнала.

И теперь возник вопрос: стоит ли ей сказать будущему Богу Молота, что гусиный пух продается в лавке?

Цинь Цзя задумалась, но вдруг почувствовала, что её что-то тычет. Она опустила взгляд и на мгновение встретилась с глазами-бусинками гуся. Гусь тихо пискнул и снова аккуратно ткнул её кончиком крыла. В его взгляде читалась такая обида, словно он напоминал, что они заболтались и совсем про него забыли.

Цинь Цзя: ...

Надо признать, некоторые детали в Мире Богов проработаны довольно человечно.

Цинь Цзя рассказала Ты что, молот, что ли?, что пух продается в лавке, и кивнула на белого гуся в руках, спрашивая, что та думает. Воительница, увидев, как послушно гусь ведет себя в руках Цинь Цзя, осмелела и попыталась погладить его по круглой голове, но под его смертоносным взглядом рука замерла на месте. Она тихо кашлянула:

— Отпускай, отпускай. Теперь я понимаю, что если бы кто-то попытался выдрать волосы у меня, я бы тоже разозлилась.

Цинь Цзя просто разжала руки. Заметив, как в глазах гуся блеснул огонек, она потянула воительницу в сторону. Гусь, хлопая крыльями, врезался в землю, но тут же сделал вид, что ничего не случилось, и мелкими шажками скрылся из виду.

Ты что, молот, что ли? покачала головой:

— Этот гусь точно стал разумным! Эй, а это что?

Она сняла с головы белое перо, такое же было и у Цинь Цзя.

[Перо Белого: Выпало из Белого. На вид бесполезно (Внимание: спрячьте подальше, чтобы Белый не увидел, иначе берегитесь, он будет очень зол!)]

— Оставлю на память, — сказала воительница, поглаживая перо.

Вскоре она получила личное сообщение, сказала, что у неё срочные дела, и пообещала списаться позже, чтобы поиграть вместе.

Цинь Цзя расправила перо и бережно спрятала его. Гусиный пух был довольно красивым, потом можно будет украсить им шляпу.

По пути Цинь Цзя зашла в магазин одежды, потратила 60 медных на два плаща, выбрала серый и надела его. Она с удовлетворением отметила, что в коллекции внешнего вида загорелась первая иконка. Накинув капюшон, она отправилась бродить по деревне, чтобы открыть всю карту стартовой локации.

Хотя плащ не давал никаких характеристик, стоил он недорого, и многие игроки носили такие, так что Цинь Цзя не выглядела среди них белой вороной. Пройдя несколько шагов, она вдруг почувствовала что-то неладное и резко обернулась, посмотрев в сторону одного из углов, но, кроме спешащих игроков, никого не увидела.

В остальное время Цинь Цзя больше не чувствовала, что за ней кто-то наблюдает, и временно отложила это дело.

[Система: Игрок «Шуан Бай» открыл все локации в деревне новичков, получено 200 очков опыта]

Тело Цинь Цзя окутали два потока белого света, она поднялась до 3-го уровня и получила 2 очка свободных характеристик. Она решила вложить всё в магию. Все равно другие статы без перераспределения не поднять, так что лучше сделать ставку на экстремально высокую магию.

Сделав круг, Цинь Цзя вернулась к дому старосты. К этому времени большинство игроков уже получили задания и разошлись.

Бельман, увидев Цинь Цзя, громко рассмеялся:

— Как вам наша деревня, искательница?

Цинь Цзя улыбнулась:

— Очень хорошо.

Они немного поговорили, и она приняла своё первое задание в деревне новичков.

[Система: Игрок «Шуан Бай» приняла задание «Уничтожить 20 пушистых комков, хулиганящих за деревней», прогресс (0/20)]

— В последнее время эти комки носятся повсюду как сумасшедшие, причиняя нам массу хлопот. Искательница, это дело я поручаю вам.

Бельман протянул Цинь Цзя книгу в сером переплете:

— Искатель без подходящего оружия — не искатель. Спасибо за помощь, удачи вам.

Цинь Цзя проверила характеристики снаряжения.

Книга новичка (обычная)

Атака: 3

Слоты для карт: 5

Прочность: 100/100

Уровень: 1

Класс: Карточный маг

Цинь Цзя вставила карты из временного инвентаря. Урон от Колючей ловушки вырос с 3 до 6 единиц в секунду. Она снарядила книгу и уже собралась уходить, как у дверей её сбил с ног светловолосый мальчишка. Она поддержала его, чтобы он не упал, но тот быстро вырвался и, побежав, спрятался за спину Бельмана, испуганно поглядывая на неё.

Цинь Цзя взглянула на имя над головой мальчика.

Дони.

Бельман погладил Дони по кудряшкам:

— Прошу прощения, мальчик очень застенчив. Дони! Ты толкнул человека, извинись перед сестрицей.

Дони поджал губы, и, пока Бельман не видел, показал Цинь Цзя язык и убежал в дом.

Цинь Цзя: ?

— Этот ребенок! — возмутился Бельман. — Совсем от рук отбился! Целыми днями бегает снаружи, неизвестно чем занимается!

Цинь Цзя сказала, что ничего страшного. Когда Бельман вошел в дом, она бросила взгляд на дверь и направилась к выходу из деревни.

На лугу повсюду прыгали разноцветные пушистые комки, а за ними с криками гонялись игроки, размахивая разным оружием. Комки время от времени скалили белые зубы, кусая игроков, или плевались ядом, отправляя неудачников прямиком на точку возрождения.

Цинь Цзя понаблюдала немного и нашла место, где было поменьше народу, чтобы дождаться появления комков. Они были 1–5 уровня и делились на три типа: розовые — очень быстрые, маленькие, таранят игроков; зеленые — среднего размера, плюются ядом; синие — медленные, но большинство из них были выше её уровня.

К счастью, комки не нападали первыми, здоровья у них было немного, но их скорость была для неё проблемой, а урон от тарана был весьма ощутимым. С её показателями здоровья и скорости она могла легко погибнуть, если не убьет их с одного удара или не законтролит.

Цинь Цзя задумалась, глядя на книгу-оружие. Похоже, чтобы быстро закончить задание, у неё есть только один способ.

Неподалеку игрок-мечник в синей одежде, уставший гоняться за комком, бросил меч и повалился на траву:

— Да чтоб их, эти комки такие шустрые, сложнее, чем в игру про кротов играть, я выдохся.

— Ну, мы хотя бы можем их бить, а вот тем, кто в начале выбрал карточного мага, вообще не позавидуешь. Не знаю, чем думали разработчики.

— Точно. В рекламе красиво, а на деле — ноль пользы, просто украшение.

Мечник покачал головой:

— Какие карты выпадут — зависит только от удачи, способ использования почти у каждой карты свой. Некоторые вообще нужно точно кинуть на голову боссу, а автонаведения нет. Чистое издевательство. С открытия сервера я уже видел несколько человек, которые сменили класс. Книга карточного мага — это просто изящная колода карт, кроме как для выпендрежа, ни на что не годится. Вон, смотри, там карточный маг в сером плаще. Как думаешь, через сколько он сдастся?

Мечник посмотрел в ту сторону, подперев подбородок с насмешливым видом:

— От входа до разочарования ему хватит времени на один комок... Стоп, что он делает?

Мечник остолбенел: в момент появления розового комка карточный маг в плаще со всей силы ударил розовый комок книгой по голове.

Комок взвизгнул, и полоска здоровья мгновенно опустела.

Человек в плаще подошел, поднял книгу и выпавшие монеты, прицелился в зеленый комок, плюющийся ядом, и швырнул карту — с неба упала клетка. Как только клетка исчезла, он снова точно ударил книгой.

Зеленый комок как раз собирался плюнуть ядом...

Какого черта? Он что, запихнул его обратно?!

Отравленный зеленый комок, скалясь, лежал на земле и дергался, его полоска здоровья таяла, пока не обнулилась.

Мечник и его друг: ???

http://bllate.org/book/18683/1805383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода