× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Captain's Reigning Beauty Esports / Красота капитана [Киберспорт]: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О том, что происходит между RS и Жун И, в профессиональном кругу наслышаны многие.

Эту команду Жун И поднял, когда ему было пятнадцать-шестнадцать лет. Именно с этими ребятами он завоевал свой первый национальный чемпионский титул, именно так к нему пришла слава.

Но прошли годы, и большинство бывших сокомандников не смогли угнаться за стремительной профессионализацией киберспорта. Те, кому повезло чуть больше, ушли на закулисные роли, и лишь Жун И, самый младший из них, продолжал играть.

С приходом инвесторов и формированием тренерского штаба влияние Жун И как координатора стало неуклонно ослабевать. А поскольку он упорно отказывался светиться на публике, намерение RS сделать ставку на нового ключевого игрока становилось всё очевиднее.

В командных играх тактика всегда была гибкой: никогда не существовало единственно верной системы. Конечно, стиль игры, где Жун И выступал в качестве вспомогательного ядра, имел право на жизнь, но без него можно было выстроить множество других стратегий.

Сначала они через фанатов раздули скандал, обвиняя Жун И в том, что его руководство не соответствует темпу игры. Затем подкупили нескольких комментаторов, чтобы те намеренно нагнетали обстановку: даже если ошибку совершал кто-то из его товарищей по команде, комментаторы выставляли всё так, будто это вспомогательный игрок принял неверное решение. Пара ловких фраз — и Жун И не оставалось ничего, кроме как уйти.

Серый Кот и Шип, проболтав здесь полдня, в конце концов вернулись к теме Сяо Иня.

— Как думаешь, Инь вообще сидит в интернете? — серьезно спросил Серый Кот.

Шип долго размышлял, прежде чем ответить:

— Не думаю.

***

После победы Жун И сыграл еще несколько партий, забрал ежедневный бонус на основном аккаунте и вышел из системы.

Перед выходом он заметил, что первым в списке недавно бывших в сети друзей значится VIT.Yin. Система показывала, что тот был онлайн десять минут назад.

Жун И не придал этому значения, выключил трансляцию и закрыл игру.

Наученный горьким опытом, он проверил, не стоит ли будильник на беззвучном режиме, завел его на восемь тридцать утра и только потом открыл телефон. Там было сообщение от Сяо Иня:

— Завтра выспись, я приеду к полудню.

Жун И ответил «хорошо» и принялся за сборы.

Он еще не обсуждал с Сяо Инем вопросы зарплаты и условий, но теперь, когда всё сложилось именно так, это его уже не волновало.

Главное — есть куда идти.

На следующее утро в восемь часов он проснулся и продолжил собирать вещи.

Он прожил здесь два года с момента подписания контракта с RS, вещей накопилось немало, и при переезде большую часть пришлось оставить.

Его планшет лежал рядом, транслируя в случайном порядке записи матчей лиги. Стоило закончить просмотр комментариев к прошлогоднему мировому чемпионату, как система автоматически переключила его на канал другого стримера.

Внезапно раздался холодный, словно нефрит, и странно спокойный голос. Жун И замер, поднял глаза и увидел, что трансляция переключилась на канал Сяо Иня.

Он прислушался.

— Большое спасибо всем за поддержку первой трансляции команды VIT.

Сяо Инь вел стрим с открытым лицом. Он был в повседневной одежде и выглядел перед камерой непринужденно и отстраненно.

Чат летел так быстро, что превращался в сплошное мелькание, страница несколько раз зависала, и Жун И пришлось отключить отображение сообщений, чтобы нормально смотреть.

Сегодня утром был первый стрим команды VIT, а также первое за всё время после возвращения Сяо Иня на родину полное вещание на всех платформах. В кадре Сяо Инь по очереди представлял членов команды, они играли в развлекательном режиме.

— Наш топ — У Дао Гу.

— Наш АД — глупый парень, еще совсем юный, прошу, будьте к нему снисходительны.

— Саппорт — Серый Кот. Те, кто давно следит за мной, возможно, знают его, он был в составе моей постоянной команды на прошлогоднем межконтинентальном турнире.

— У каждого члена нашей команды есть свой канал, если вам интересно, у вас будет еще много времени, чтобы узнать нас получше.

— Мид, — Сяо Инь сделал паузу. Видимо, кто-то в чате заметил, что состав неполный, и начал спрашивать про мидлейнера. — Это человек, которого вы все знаете.

— Его здесь пока нет, я заберу его в полдень.

Спокойный, чуть хрипловатый голос, доносившийся из динамиков, звучал на удивление нежно.

Жун И потер покрасневшие кончики ушей, опустил голову, закончил укладывать вещи и принялся за уборку.

В двенадцать часов Сяо Инь вовремя позвонил:

— Я подъехал к твоему дому, можно подняться?

— Да, конечно, — ответил Жун И.

Он заранее открыл дверь, и вскоре Сяо Инь уже стоял на пороге.

— Пойдем, — Жун И подхватил сумку со своим минимальным снаряжением. Сяо Инь окинул его взглядом:

— Это всё?

Жун И коротко кивнул. Сяо Инь молча протянул руку, перехватил у него багаж и, не дожидаясь возражений, сам понес его к выходу.

— Пошли.

Дорога была той же, что и раньше, только в этот раз Сяо Инь сидел с ним на заднем сиденье.

От Сяо Иня исходил едва уловимый аромат — тот самый парфюм, которым он пользовался всегда: нотки фрезии и мяты, прохладные и строгие. Он был в черной рубашке, подчеркивающей четкие линии запястий.

Сяо Инь слегка постукивал пальцами по экрану телефона, опустив длинные ресницы и изучая, по-видимому, какие-то отчеты.

— Ты подумал о своей зарплате? — внезапно спросил он.

http://bllate.org/book/18725/1810328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода