×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Captain Wants to Date Me / Капитан хочет встречаться со мной [Киберспорт]: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После разговора с Ли Мэнсюнем Чжоу Янь столкнулся за углом с Сюй Ичэнем. Тот держал в руках кружку, судя по всему, собираясь её помыть. Чжоу Янь не стал спрашивать, подслушал ли он их, а вместо этого затянул с усмешкой:

— Что такое? Картишки здесь крапишь?

Сюй Ичэнь похлопал глазами и только через мгновение ответил:

— Ничего подобного.

Чжоу Янь изогнул губы в улыбке:

— Ничего? Если ты не выпьешь заваренное молоко, разве не пропадут все мои старания?

Он прекрасно знал, что Сюй Ичэнь уже всё выпил, но всё равно хотел подразнить его.

И правда, Сюй Ичэнь поджал губы и пробормотал себе под нос:

— Я не люблю порошковое молоко… но я всё допил.

В конце концов, это Чжоу Янь купил его для него, так что, как бы сильно он это ни ненавидел, он бы всё равно выпил.

Увидев на лице маленького Сюя выражение «ну похвали же меня», Чжоу Янь не удержался от смешка:

— Раз допил, значит, умница. Смотри, ты уже больше полумесяца его пьешь, а вырос всего на один миллиметр — так дело не пойдет.

— …

Сюй Ичэнь:

— По-моему, я довольно высокий?

Услышав это, Чжоу Янь развязно хмыкнул. Он бесшумно шагнул к Сюй Ичэню, пока не прижал того в угол, спиной к ледяной стене.

Чжоу Янь был выше Сюй Ичэня на полголовы. Он слегка сощурил свои персиковые глаза, глядя на него сверху вниз, и его взгляд скользнул по кончику носа Сюй Ичэня. С загадочной полуулыбкой он произнес:

— О? Если так сравнить, что-то ты не выше меня.

Сюй Ичэнь видел лишь шевеление его губ, но до его слуха не дошло ни единого слова. С того самого момента, как Чжоу Янь загнал его в этот тесный, узкий угол, он лишь мертвой хваткой вцепился в чашку с водой, и в голове не осталось никаких мыслей, а во рту — слов.

Потому что нос был насквозь пропитан запахом самого Чжоу Яня — мятным ароматом геля для душа.

Таким свежим, таким приятным… и в то же время отчасти удушающим.

Если смотреть на Чжоу Яня снизу вверх, можно было отчетливо заметить его выступающий кадык и тугие, изящные линии шеи. В голове у Сюй Ичэня творился полный кавардак, он совершенно растерялся, чувствуя себя так, словно вот-вот задохнется.

К счастью, Чжоу Янь и сам сообразил, насколько опасным и неправильным было это движение, поэтому тут же отступил на несколько шагов, увеличивая дистанцию. Он тихонько кашлянул, потерся о нос и в конце концов уставился на собственные туфли. Впервые в жизни ему стало так стыдно за свою бесстыдность — довести какого-то пацана до такого состояния.

Прекрасно зная, что тот не привык к близкому контакту, он всё равно продолжал его дразнить. А что, если у того из-за него разовьется какая-нибудь психологическая травма?

Чжоу Янь и сам не понимал, что на него только что нашло — подсознательно он бы никогда так не поступил.

Заметив, что Чжоу Янь отступил, Сюй Ичэнь почувствовал, как напряжение мгновенно отпустило. Словно человека, которого насильно погрузили в морскую пучину, наконец вытащили на поверхность, и он смог глотнуть свежего воздуха. Он осторожно дышал, а румянец на задней части шеи постепенно спадал.

Сюй Ичэнь и сам не понимал, почему с ним такое творится: ему было крайне непривычно, но в то же время он вовсе не испытывал отторжения.

Наблюдая за мельчайшими изменениями на лице маленького Сюя, Чжоу Янь подумал, что тот, должно быть, растерян еще сильнее него самого.

Чтобы избавиться от неловкости, Чжоу Янь заговорил первым:

— С сегодняшнего дня — молоко два раза в день, уяснил?

Сюй Ичэнь попытался скрыть смущение, елоша пальцами по пепельно-серой члке на лбу, и тихо произнес:

— Ага…

Пить не хочется.

Чжоу Янь, похоже, угадал вторую часть его мыслей и добавил:

— Теперь всё молоко будешь допивать в моем присутствии. Потом я отведу тебя купить другое, раз это тебе не по вкусу — заменим на другое.

Сюй Ичэнь:

— …Ага.

…Пхах, держи карман шире.

После нескольких дней тренировочных матчей Ли Мэнсюнь снова начал хандрить. И причина была проста: он опять не мог найти спарринг-партнеров. Ли Мэнсюнь рассылал приглашения на матчи всем командам подряд, но у всех расписание было забито под завязку, и свободных окошек не оставалось.

Из стольких команд согласилась только SQ. В конце концов, SQ сами сначала слили видео тренировочных матчей в сеть, а теперь переживали масштабную перестройку состава, так что отсутствие желающих играть с ними было вполне закономерно.

В итоге тренеры LND и SQ посовещались и в порыве единодушия расписали все тренировочные матчи вплоть до весеннего сплита, заодно превратившись в закадычных «тренировочных бро» профессиональной лиги KPL.

Сначала все немного скованно вели себя в матчах против SQ, но со временем, по мере роста числа игр, начали отжигать вовсю.

В одном из матчей Сюй Ичэнь играл на Бaili Shouyue.

Стоило только зайти в игру, как SQ Чжоу Цзянь разразился искренним приветствием:

[SQ.Sword: Братуха! Давай, мы тут скоро на верхнюю линию на дуэль пойдем, ага.]

[LND.Yan: Мели Емеля, твоя неделя. Я вообще-то саппорт, с тобой на дуэль пойду?]

[LND.Yan: Хоть капли совести у тебя осталось, нет?]

[SQ.Sword: Да бессовестный тут ты, и точка?!]

Уголки губ Чжоу Яня тронула улыбка: они с Сюй Ичэнем быстро зачистили первую линию на нижней полосе и побежали к центру.

Лао Янь сидел в засаде в кустах у второй башни SQ.

[LND.Shine: Цзыцянь! Беги! Шоуюэ собирается по тебе стрелять!]

Он нарочно кричал об этом, поджидая, пока Чжан Цзыцянь прижмется назад, чтобы забрать его голову.

[SQ.Qian: Ха, поверю я тебе.]

«Бах!» — раздался выстрел, и Сюй Ичэнь забрал Чжан Цзыцяня.

Чжан Цзыцянь выругался и отправил сообщение всем:

[SQ.Qian: О-о-о~ каждый выстрел, каждый выстрел прямо в мое сердечко~]

[LND.Yan: ???]

[SQ.Qian: Беспокоить не смею, Бог Янь, я оффаю микрофон.]

Сюй Ичэнь снова сделал выстрел и угодил прямо в Чжан Цзыцяня — на этот раз срезал его голову на глазах у всей четверки.

Чжан Цзыцянь взбесился.

[SQ.Qian: Ичэнь, это уже перебор! Среди пяти человек выбрал именно меня! Других ты что, не бьешь?]

Чэнь Чэн рассмеялся.

[LND.Shine: Кто просил тебя быть таким ценным.]

Тут неожиданно подал голос Чжоу Цзянь.

[SQ.Sword: Эй, народ, ваш мидер из LND может спуститься вниз? Мы тут «по-дружески» пообщаемся.]

Чжоу Цзянь уже в третий подряд раз умирал от сольного убийства Юэ Шана.

Хотя речь шла о «дружеском общении», Юэ Шан даже ухом не вел в сторону Чжоу Цзяня.

В LND были Лао Янь и Чэнь Чэн, в SQ — Чжан Цзыцянь, так что весь чат превратился в базар-вокзал. Нормальная тренировка превратилась в товарищеский матч.

Ли Мэнсюнь беспомощно хлопнул себя по лбу: ладно бы они беспредельничали на собственной базе, но теперь эта зараза перекинулась и на SQ — судя по всему, им катастрофически не хватало тренировок.

На следующий день официальный микроблог LND выложил рекламный ролик весеннего сплита 2020 года и постановочные фото игроков.

В Weibo снова полыхнуло.

[А-а-а-а-а! Бог Янь такой красавчик!]

[Так вот про какое «промо» говорил этот развратник Янь? Старина Янь, у тебя совесть вообще осталась?! Официальные фото выкладывать и называть это промоушеном!!!]

[Сестрица этажом выше, раз ты фанатка Яня, должна знать, что он проворачивает такое далеко не впервые. К тому же… нам и этому рады.]

[Мама спрашивает, почему я стою на коленях и слизываю слюни с экрана экрана телефона!!! Ни за что не признаюсь, что это мой любимый Янь!]

[Взгляд Бога Яня на той фотографии просто убивает на месте!]

[Спасибо всем, кто любит моего мужа~]

[Автор поста???]

[Обнажай межи, автор.]

[С каких пор мой муж налево ходит?]

[?????]

[Расходимся, ребятки, LND рано или поздно скатятся на дно. Не слушаешь фанатов — катись в канаву раньше времени.]

[Этот мусорщик Сюй всё еще здесь? И эту помойку в LND берегут как зеницу ока?]

[Отписываюсь, отписываюсь, ливаю из фандома, прощайте навсегда.]

[Слышала, LND даже спарринг-партнеров найти не могут, ха-ха-ха, так им и надо. Пожалуйста, сообщите кто-нибудь братьям, когда они окончательно в низшую лигу вылетят. Смотреть на эту команду по отмыву денег и таких же игроков — только тратить моё время.]

[Тьфу, что за помойная организация? Ваша контора настолько нищая, что не может купить нормальных игроков? Нужна спонсорская помощь от отца?]

Помимо фанатов самой команды, здесь были и индивидуальные поклонники каждого из игроков, и фанаты чемпионского состава — кого только не было. Очевидно, что фанатов чемпионов не волновали эти фанатские разборки: им плевать, красив ли ты или какой у тебя образ, главное — результат и сила. Индивидуальные же фанаты рассуждали проще: раз хорошо играет — люблю, если играет плохо, но образ хороший — тоже люблю, а уж если красив, то и говорить не о чем.

Хотя под официальным постом хватало скептиков и хейтеров, их было меньшинство. В конце концов, у одного только Чжоу Яня подписчиков было больше, чем у всего официального аккаунта LND — стоило каждому написать по комментарию, и они бы наглухо зачистили всю ветку.

Более того, фан-база Сюй Ичэня состояла преимущественно из фанаток-мамочек. Увидев, как их любимого малыша поливают грязью, они тут же вышли из тени и яростно контратаковали, давая понять: посмейте еще хоть слово сказать, и армия фанатов Сюй Ичэня загонит вас в такой угол, что вы из Weibo удалитесь!

Тем временем на базе LND.

Ли Мэнсюнь уже держал в руках расписание матчей регулярного чемпионата весеннего сплита.

Открывающим матчем должна была стать битва века — FT против LHG. Обе команды в прошлом завоевывали чемпионские титулы и не раз сходились в очных поединках. Осенью 2019 года они встречались в финале, сражаясь вплоть до решающей пятой партии, и в итоге FT вырвали победу со счетом 4:3.

Короче говоря, матч открытия обещал грандиозное зрелище.

В KPL участвовало четырнадцать команд, разделенных на Восточный и Западный дивизионы. Согласно календарю, им предстояло играть десять недель: по пять дней игр и два дня отдыха еженедельно, что составляло около десяти матчей в неделю. Условия выхода в плей-офф были следующими: по две лучшие команды из Восточного и Западного дивизионов регулярного чемпионата — всего четыре коллектива — напрямую проходили в верхнюю сетку плей-офф, где победители верхней сетки сразу отправлялись в финал.

Исходя из очков регулярного чемпионата, оставшиеся три команды из первой пятерки попадали в нижнюю сетку, образуя шестерку команд для матчей на выбывание: А против В, С против D. Победившие пары продолжали борьбу по схеме «победитель А против Е», «победитель С против F» и так далее.

При этом у участников верхней сетки регулярки была привилегия: команда, проигравшая в верхней сетке, спускалась в нижнюю и получала право на еще один раунд, то есть у них был дополнительный шанс.

В конце концов, победитель финала нижней сетки сходился в генеральном сражении с победителем верхней — так определялся триумфатор финала.

Ли Мэнсюнь с тревожным выражением лица смотрел на расписание: хотя он и предполагал, что первая игра будет непростой, он никак не ожидал, что настолько!

— Наверное, вы все уже получили новости.

— Наша первая игра — против FT. Каковы они в деле, вы все прекрасно знаете по прошлому тренировочному матчу. К тому же в период трансферов FT выкупили лесника Лао Юэ из GKD, так что можно сказать, они закрыли свой последний слабый узел. Короче говоря, FT очень сильны, но вы особо не давите на себя.

Хотя Ли Мэнсюнь и пытался их подбодрить, лица Чэнь Чэна и остальных выглядели не лучшим образом.

— И надо же было в первом же матче попасть на FT… У меня вон до сих пор травма после прошлой встречи не прошла, сейчас опять в депрессию уйду, — Чэнь Чэн в отчаянии трепал себя за волосы. Ни одна команда не хотела так рано пересекаться с FT. В первой же официальной игре все мечтали добыть легкую победу для уверенности, а тут в самом начале их собираются закатать в асфальт.

Ли Мэнсюнь попытался разрядить обстановку:

— Ой, да ладно вам, LHG вон тоже с FT играют, потом хоть чужие тактики изучим и проанализируем.

Он изо всех сил хлопал в ладоши, пытаясь поднять им боевой дух:

— Кончайте хандрить, а? Если сможем забрать хотя бы одну мини-карту — уже не в минусе, а проиграем — тоже не страшно. Все команды рано или поздно сыграют с FT, так что лучше отмучиться пораньше, верно?

Чжоу Янь наградил его красноречивым взглядом. Какой нормальный тренер утешает детей подобным образом?

Чжоу Янь:

— Короче говоря, можем забрать это очко — забираем, не получается — отпускаем. Главное — не ломайте ритм и настрой.

Остальные кивнули.

http://bllate.org/book/18729/1810993

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Captain Wants to Date Me / Капитан хочет встречаться со мной [Киберспорт] / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода