Готовый переклад Twin Bonded Beasts / Двойной договор: Близнецы-фамильяры: Розділ 29

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Алый огненный дракон распахнул огромные крылья, с высокой скоростью рассекая потоки воздуха. Мощное давление ветра с гулом неслось вокруг, словно свирепый огненно-красный гигантский зверь, разрывающий небеса.

Тан Сяньжань чувствовала лишь свист ветра в ушах и дикий стук сердца в груди. Из-за слишком высокой скорости её тело бесконтрольно раскачивалось, сердце снедало беспокойство, и она инстинктивно крепко обняла Мэн Синюэ за талию.

Её пальцы невольно напряглись, суставы слегка побелели от усилий, в глазах мелькнуло легкое смятение, а щеки слегка покраснели от напряжения.

Мэн Синюэ сидела на драконьей спине с прямой осанкой, её волосы буйно развевались на ветру, а во взгляде читались бесстрашие и решительность.

Для неё «бой» был не просто выбором, а заложенным в крови инстинктом.

Вспомнив, как Тан Сяньжань когда-то отобрала у неё реликвию, Мэн Синюэ поймала себя на том, что в её глазах мелькнула искра упрямства.

Тогда она без лишних слов обнажила меч и пошла в атаку, вот только уступила в силе, а глотать обиду не пожелала — именно так её и принудили заключить с Тан Сяньжань договор дракона.

Вскоре алый огненный дракон уверенно приземлился в центральном районе.

Мэн Синюэ с первого же взгляда заметила излучающую таинственное свечение реликвию. В её глазах мгновенно вспыхнул огонек восторга, она стремительно бросилась вперед и решительным, отточенным движением ухватила артефакт, словно зажала в кулаке самое драгоценное сокровище на свете.

Стоило Мэн Синюэ заполучить реликвию, как Е Минцзэ и Лэй Ло осторожно выглянули из близлежащих зарослей и на цыпочках вошли в эту зону.

В тот момент, когда Е Минцзэ увидел Мэн Синюэ и Тан Сяньжань, его шаги резко оборвались. Лицо застыло в utter недоверии, глаза округлились, а рот слегка приоткрылся — он словно окаменел.

Он никак не мог предположить, что отправившаяся на поиски Тан Сяньжань Мэн Синюэ доберется сюда раньше них.

Как оказалось, по дороге сюда Е Минцзэ и Лэй Ло столкнулись с сильным диким духовным зверем.

Тот духовный зверь обладал громадными габаритами, источал опасную ауру, а его острые клыки жутко сверкали на солнце в лучах света.

Ледяная священная лиса и Клей сражались плечом к плечу: первая применила ледяные навыки, заморозив землю вокруг и замедлив передвижение зверя.

Второй же высвободил силу молний, и одна за другой фиолетовые молнии, словно острые клинки, обрушились на духовного зверя.

Лишь после ожесточенного боя им удалось успешно отбросить врага и благополучно, без серьезных потерь, добраться до этого места.

— Разве вы не первыми отправились за реликвией? Почему же тогда прибыли позже нас?

Уголки губ Мэн Синюэ слегка приподнялись в самодовольной улыбке, в глазах промелькнула нотка озорства, а во взгляде, брошенном на Е Минцзэ, читалось откровенное подтрунивание.

Е Минцзэ посмотрел на реликвию, которую Мэн Синюэ крепко сжимала в руке, и в его глазах мелькнули сложные эмоции. Взгляд вмиг стал мрачным и нечитаемым, так что истинные мысли юноши уловить было невозможно.

— По пути у нас возникла небольшая неприятность, но, к счастью, никто не пострадал.

Его голос звучал спокойно, однако едва заметно сжатые кулаки выдавали затаенное внутри разочарование.

— Не мог бы ты уступить мне эту реликвию? Она мне действительно очень нужна.

В голосе Е Минцзэ слышалась спешка. Он сделал шаг вперед, не сводя глаз с реликвии в руках Мэн Синюэ, словно от этого зависела его жизнь.

Услышав это, Мэн Синюэ слегка нахмурила изящные брови, а в её глазах отразилось искреннее недоумение.

Она подумала: раз уж этот парень согласился пустить их в секретное царство, неужели всё ради одной-единственной реликвии?

Разница в ценности была слишком колоссальной, и очевидно, что истинная цель Е Минцзэ крылась совсем в другом.

— Я забрала её первой, с какой стати мне отдавать её тебе?

Тон Мэн Синюэ мгновенно стал жестким, на лице застыло привычное высокомерие, подбородок чуть приподнялся, а во взгляде засквозило презрение.

Избалованная с детства близкими, она всегда привыкала поступать по-своему и никогда никому не уступала.

— Давай так: мы сразимся, и победитель заберет реликвию! — стиснув зубы, предложил Е Минцзэ.

Он прекрасно понимал, какой мощный клан стоит за спиной Мэн Синюэ, и пока не выполнит поручение человека, стоящего за ним, ни за что не осмелится открыто поднять на неё руку.

Стоявший рядом Лэй Ло слегка кивнул в знак согласия.

Он тоже понимал: реликвия всего одна, и продолжать тянуть время бессмысленно — лучше уж решить всё в честном поединке.

— С какой стати? Ведь Синюэ нашла её первой!

Выступив вперед, возмущенно произнесла Тан Сяньжань. Её взгляд был тверд, она бесстрашно смотрела прямо на Е Минцзэ и стояла рядом с Мэн Синюэ, словно заявляя о единой позиции девушек.

Мэн Синюэ слегка кивнула, выражая Тан Сяньжань благодарность.

Заметив это, Е Минцзэ не оставалось ничего другого, как извлечь из запазухи древний ключ.

Ключ был сплошь покрыт таинственными узорами и источал налет глубокой старины.

— С этим ключом связана одна легенда: говорят, он способен открыть тайное сокровище! Я ставлю его на кон.

Е Минцзэ говорил с абсолютно невозмутимым видом, хотя на самом деле понятия не имел об истинном назначении этого ключа — он просто на ходу выдумал легенду, пытаясь разжалобить Мэн Синюэ.

— Хорошо, раз уж так, давай сразимся! Сегодня я непременно заставлю тебя признать поражение!

В глазах Мэн Синюэ вспыхнуло яростное боевое пламя. Она сжав кулаки, нетерпеливо жаждала начала этого поединка.

— Падающий гром!

По команде Лэй Ло Клей вспыхнул фиолетовыми искрами. Зверь яростно ударил обеими лапами о землю, и небо мгновенно заволокло грозовыми тучами.

Две мощные молнии, ревя подобно драконам, ринулись на алого огненного дракона и Ледяную священную лису. Воздух наполнился едким запахом паленой озона.

Увидев это, Лэй Ло широко раскрыл глаза, а лицо исказилось от потрясения. Он никак не ожидал, что его компаньон с первых же секунд бросит вызов сразу двум духовным зверам. Мысленно проклиная всё на свете, парень почувствовал, как по лбу скатилась капелька холодного пота.

Но погодите, эта глава еще не закончилась! Пожалуйста, нажмите на следующую страницу, чтобы читать дальше — дальше будет еще интереснее!

Алый огненный дракон среагировал мгновенно: мощно взмахнув крыльями, он поднял поток раскаленного воздуха и красной молнией взмыл ввысь, ловко увернувшись от удара молнии. Сделав круг в воздухе, он устремил на противника настороженный взгляд.

Ледяная священная лиса же ловко прыгнула в сторону. Её шерсть слегка приподнялась от статического электричества, после чего зверь широко раскрыл пасть, и ярко-синий луч, подобно лазеру, выстрелил в Клея. Воздух везде, где проходил луч, казалось, мгновенно замерзал.

Заметив летящий прямо на него синий свет, Клей на секунду растерялся, но быстро взял себя в руки. Тело зверя вспыхнуло молнией, применив «взрывную вспышку молнии», и он молниеносной тенью увернулся от атаки.

Однако, не успел он даже зафиксировать равновесие, как издалека атаковал алый огненный дракон: гигантский шар пламени, окутанный клубами жара, словно пылающий метеор, рухнул на него.

— Бах!

Взрыв огненного шара разметал Клея, словно воздушного змея с оборванной нитью. Описав дугу в воздухе, зверь тяжело рухнул на землю, взметнув тучи пыли.

Его шкура почернела, из ран вился дымок, а дыхание заметно ослабло.

Следом Ледяная священная лиса нанесла повторный удар: из её пасти вырвался еще более мощный синий луч, который ледяной синей стрелой пронзил Клея в воздухе.

В тот момент Клей находился в полете, ему не от чего было оттолкнуться, и увернуться не представлялось никакой возможности.

Охваченный паникой зверь собрал в груди заряд молний и мгновенно выплюнул грозовой шар навстречу лучу.

Грозовой шар и «Разрушающее лед святое проклятие» яростно столкнулись в воздухе, издав оглушительный грохот, а во все стороны брызнули искры.

Но атака Ледяной священной лисы оказалась явно сильнее: синий луч, словно острый клинок, пробил шар энергии и напрямую поразил Клея.

— Нет! Мой Клей!

Увидев это, Лэй Ло с криком отчаяния бросился к зверю. Его лицо перекосилось от тревоги и страха, а дрожащие руки поспешно вернули Клея в печать.

Хотя он заранее предполагал, что его компаньон может проиграть, столь стремительное поражение всё же оказалось трудно принять, и в его глазах застыли растерянность и досада.

— Разрывающий скалы удар драконьего императора!

Алый огненный дракон издал оглушительный рев, его тело объяло взрывное пламя, превратившее зверя в ослепительный красный снаряд, который на полном ходу врезался в Ледяную священную лису. Всё, к чему он прикасался, мгновенно вспыхивало, оставляя за собой длинный огненный хвост.

В этот момент из земли внезапно выросли несколько исполинских ледяных столбов, которые, подобно острым ледяным мечам, повисли над головой Ледяной священной лисы, пытаясь заблокировать атаку дракона.

Тем не менее, алый огненный дракон был неудержим: подобно раскаленному клинку, его тело насквозь прошило ледяные столбы, разнеся их на бесчисленные осколки.

— Ледяные когти святого!

Видя, что «Пробивающий небеса святой лед» не возымел эффекта, Ледяная священная лиса мгновенно сформировала пару испускающих морозное сияние ледяных когтей и встретила дракона лицом к лицу.

В её глазах читалась решимость, а взмахи лап поднимали ледяной пронизывающий вихрь.

Но натиск алого огненного дракона был слишком силен: когти лисы не смогли сдержать удар. Зверя отбросило назад, словно опавший осенний лист, и, сделав несколько кувырков в воздухе, он тяжело рухнул на землю.

Не давая передышки, алый огненный дракон широко раскрыл пасть, собирая жгучее пламя, и изверг очередной огненный шар, который подобно палящему солнцу обрушился на противницу.

Ледяная священная лиса не успела увернуться и попала под удар. Взрыв покрыл её сажей и оставил множество ран по всему телу.

Из-за природного превосходства огня над льдом получаемый урон удваивался. Лиса мучительно каталась по земле, мелко дрожа и испуская жалобный вой.

— Сила божественного дракона!

Тело алого огненного дракона внезапно окуталось ослепительным оранжевым сиянием, и мощная аура бога драконов вырвалась наружу, заставив воздух вокруг слегка задрожать и исказиться.

Его чешуя стала еще прочнее, пламя запылало с новой силой, а все характеристики получили колоссальное усиление.

В этот момент в его голове крутилась лишь одна мысль — выиграть реликвию для хозяйки, а взгляд излучал непоколебимую решимость и боевой дух.

— Пробивающий небеса святой лед, Разрушающее лед святое проклятие!

Ледяная священная лиса оказалась в безвыходном положении. В её глазах промелькнула паника, но больше всего там читалось нежелание сдаваться.

Она одновременно применила оба своих навыка: синий луч и гигантский ледяной столб устремились на алого огненного дракона. Синий луч мчался со скоростью молнии, а ледяной столб нес в себе сокрушающую мощь, пытаясь переломить исход битвы.

Находясь в воздухе, алый огненный дракон без малейшего страха встретил обе атаки.

В его пасти стремительно концентрировалось огромное количество элементов огня, отчего воздух вокруг искривился и исказился от жара.

— Супер·Алый взрывной огонь!

С грозным ревом из его пасти вырвался исполинский огненный шар, похожий на маленькое солнце, и с разрушительной силой устремился к земле.

Мощь «Супер·Алого взрывного огня» была настолько велика, что он напрямую подавил обе атаки Ледяной священной лисы.

Заметив опасность, лиса попыталась отменить атаку и уклониться, но было уже поздно.

Гигантский огненный шар с грохотом врезался в землю, издав оглушительный рев. Мощная волна энергии разошлась от эпицентра во все стороны, взметнув густые клубы дыма и подняв тучи пыли, а окружающие деревья затрещали и согнулись под напором стихии.

Наблюдая за происходящим, Е Минцзэ скривился в злобной гримасе. Глаза его выкатились из орбит, зубы были крепко стиснуты, а руки сами собой сжались в кулаки так, что ногти впились в ладони.

Но, осознав, что выдал себя, он тут же глубоко вздохнул и вернул лицу бесстрастное выражение, хотя в глазах по-прежнему тлели досада и гнев.

Тан Сяньжань была полностью поглощена наблюдением за битвой и совершенно не заметила перемены в выражении лица Е Минцзэ.

А вот Мэн Синюэ всё это время следила за юношей и заметила каждое изменение в его мимике.

— Маскируется неплохо, но от меня не утаишь, — пробормотала про себя Мэн Синюэ, и в её глазах мелькнула настороженность.

Когда дым рассеялся, перед глазами предстала Ледяная священная лиса: всё её тело было покрыто ранами, шерсть обуглилась, а силы иссякли настолько, что она лишь слабо прижималась к земле, поддерживая остатки сознания, хотя её взгляд уже начал мутиться.

Алый огненный дракон и не думал давать противнику передышку. Расправив крылья, он красной кометой пикировал с небес, мощными лапами схватил Ледяную священную лису и с невероятной скоростью взмыл высоко в облака.

Он поднимался всё выше, ускоряясь с каждым мгновением, пока наконец не пробил облачный слой и не вылетел в верхние слои атмосферы.

Воздух здесь был разреженным, а температура экстремально низкой, но алый огненный дракон не обращал на это никакого внимания. Резко развернувшись в воздухе вместе с лисой, он начал свободное падение.

У самой земли дракон внезапно разжал лапы, швырнув Лису вниз, после чего яростно захлопал крыльями, поднимая мощные потоки воздуха для экстренного торможения.

— Бах!

Ледяная священная лиса тяжело рухнула на землю, взметнув облако пыли.

Её тело безвольно обмякло, не подавая признаков жизни — очевидно, она полностью утратила боеспособность.

Увидев это, Е Минцзэ тяжело вздохнул, вынужденный смириться с реальностью поражения.

С удрученным выражением лица он вернул Ледяную священную лису в печать, при этом непрерывно бормоча под нос:

— Проклятие, всё-таки проиграл! Какая же бесполезная тварь, столько времени тебя кормил, а в итоге всё равно не смог одолеть её!

— Похоже, и реликвия, и ключ теперь мои!

Лицо Мэн Синюэ сияло триумфом. Широким шагом подойдя к Е Минцзэ, она протянула руку и решительным движением вырвала из его пальцев таинственный ключ, после чего аккуратно убрала его в пространственное кольцо.

Затем, прихватив огненную реликвию, Мэн Синюэ подошла к алому огненному дракону и нежно погладила его по голове, жестом предлагая проглотить артефакт.

Дракон возбужденно разинул пасть и единым глотком проглотил реликвию. В его глазах заплясали восторженные искры, а тело слегка задрожало в предвкушении грядущих перемен.

Заключенное в реликвии пламя вошло в сильнейший резонанс с собственным огнем дракона, и внезапно шкуру зверя окутало множество лучей белого света, укутавших его мягким ореолом.

— Это свет эволюции! Похоже, твой алый огненный дракон эволюционирует!

Восторженно тыча пальцем в зверя, громко произнесла Тан Сяньжань. Её лицо сияло от радости, а в глазах читалось величайшее предвкушение.

Пламя стремительно взметнулось вверх, образуя вокруг алого огненного дракона огненную стену и словно возводя для него таинственное гнездо эволюции.

Из огня то и дело доносились раскатистые драконьи крики — с каждым разом всё громче и мощнее, а исходившая от зверя аура становилась всё грандиознее.

Воздух вокруг слегка вибрировал от этой колоссальной силы, а земля начала мелко подрагивать.

Прошло около получаса, прежде чем пламя постепенно утихло.

Из пепла вылетел внушительный, внушающий трепет огненный дракон. Его аура была невероятно сильна, а чудовищное давление заставило всех окружающих невольно отступить на несколько шагов назад.

Тело зверя стало крупнее прежнего, сила возросла в разы, а в прежней красной чешуе появились черные чешуйки. Красно-черный укор придавал дракону поистине властный вид.

Размах его крыльев достигал нескольких чжанов, и каждый взмах порождал мощные потоки воздуха.

В его глазах отражалась мудрость, словно возвещавшая о рождении нового существа.

http://bllate.org/book/18747/1813708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу