× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Fortune Telling? Super Accurate, Includes Face Slapping / Гадание? Суперточно, плюс пощёчина в подарок!: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда в Подземное царство доставили посылку с расписной кожа, Хэй-бай Учан всю ночь допрашивали её, пока наконец не вытянули хоть какие-то признания.

Отчёт гласил: в том арт-парке действительно не всё чисто, а его сердце — современная выставка под названием Нирвана. Организаторы имели загадочное прошлое, и с огромной вероятностью это была одна из точек базирования Господина Мо.

Лин Сюань погладил подбородок:

— Художественная выставка? А этот старый хитрюга большой модник. Президент Шэнь, не хотите ли облагородить свой внутренний мир?

Шэнь Юйчуань посмотрел на глаза Лин Сюаня, в которых так и читалось желание устроить какую-нибудь пакость, и решительно отказался:

— Некогда.

— Ну не будьте таким! — Лин Сюань ухватился за его руку, но был безжалостно отброшен. — На таких высококлассных мероприятиях нужна аура вашего президентского величия! А таких ребят, как я, в футболках с тигриными мордочками, охранники запросто выставят за дверь как скандалистов! Считайте, что вы берете меня с собой в свет выгулять?

В конце концов Шэнь Юйчуань всё же сдался под натиском бесконечных уговоров Лин Сюаня и его фразы о том, что, возможно, удастся поймать подельника, наложившего на него проклятие. С мрачным лицом он велел Ли Мину раздобыть два пригласительных билета.

В день выставки Шэнь Юйчуань был в строгом костюме сшитом на заказ, а от него исходила аура на два метра вокруг.

А вот Лин Сюань… нарядился в запасной костюм из гардероба Шэнь Юйчуаня, который оказался ему немного маловат. Брюки были чуть коротковаты, галстук повязан криво — вылитый ребёнок, стянувший взрослую одежду, но даже так он не забыл приколоть на лацкан мультяшную брошку.

У входа на выставку мелькали роскошные наряды, а гости неспешно потягивали вино.

Едва переступив порог, Лин Сюань издал восторженное «вау» — не от величия искусства, а потому что его поразили густые остаточные следы духовной энергии вокруг экспонатов.

— Президент Шэнь, посмотрите, — понизил он голос.

Указав на изогнутую скульптуру, сваренную из старого металлолома, он продолжил:

— Эта штука, тут ци обиды скоро в плотную субстанцию превратится. В неё явно вплавили остаточные души по меньшей мере десятка людей, погибших в автокатастрофах.

Затем он перевёл палец на картину, написанную в угрюмых тонах:

— А от этой живописи голова кружится, если долго смотреть? В неё подмешали пепел и проклятия, она только и жрёт, что негативные эмоции.

Потом указал на беспрерывно вращающееся зеркальное устройство:

— А это зеркало искажает отражения? Оно втихаря собирает жизненную силу и фрагменты образов посетителей!

Шэнь Юйчуань проследил за его указаниями, сопоставил с объяснениями Лин Сюаня и, взглянув на эти так называемые произведения искусства, мгновенно почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Разве это художественная выставка? Это же чистой воды пункт сбора материалов для колдовства под изящной вывеской!

Чем дольше Лин Сюань смотрел, тем больше злился:

— Берут чужие страдания и души за материал, да ещё прикрываются красивым словом «искусство»? Тьфу! Нынче злодеи пошли безвкусные! Даже обманывать не умеют лучше меня!

Он достал смартфон (версии мира живых) и, изображая фотографа, на самом деле стремительно сканировал камерой каждый экспонат — встроенный плагин Подземного царства автоматически анализировал и записывал структуру энергии и её источник.

— Нашёл ядро! — взгляд Лин Сюаня посуровел, он уставился на самый дальний участок выставочного зала, скрытый за занавесом, где колебания энергии были самыми мощными и зловещими. — Самое ценное наверняка спрятано там!

Но охрана там стояла на ушиб, и для прохода требовалось особое приглашение.

Глаза Лин Сюаня блеснули, и в голове созрел план. Он подтащил Шэнь Юйчуаня в укромный угол, после чего внезапно схватился за живот с мученическим выражением лица:

— Ой! Президент Шэнь! Кажется, я съел что-то не то! Всё, не могу больше, не могу! Где здесь туалет?

Его голос звучал как раз достаточно громко, чтобы привлечь внимание находившегося поблизости сотрудника и пары гостей.

Шэнь Юйчуань посмотрел на его фальшивую игру на публику и с каменным лицом молча указал направление.

Согнувшись в три погибели, Лин Сюань хромая потрусил в сторону туалета.

Однако, стоило ему завернуть за угол и скрыться из виду, как он тут же выпрямился, огляделся — вокруг ни души — и молниеносно вытащил из внутреннего кармана пиджака две вещи: маленький флакончик лака для волос и маркер.

Бросив быстрый взгляд на камеру видеонаблюдения, он бормотал что-то себе под нос и на ходу прыснул лаком для волос на гладкую стену, за секунду выведя причудливые символы:

— Смотрите на мой коронный приём, он называется «слепая камера».

После чего чирканул маркером по стене, изобразив… схематичный рисунок пожарного гидранта со стрелкой, указывающей на другой проход!

— Идеально! Внесли временные изменения в систему навигации площадки! — Лин Сюань победно щелкнул пальцами и, следуя собственной стрелке, гордо зашагал в тот коридор, куда ему изначально ходить было нельзя.

В конце коридора и впрямь дежурил охранник. Заметив Лин Сюаня, тот опешил и уже собрался было преградить ему путь.

Лин Сюань перехватил инициативу, с тревогой на лице указав на ту сторону, откуда пришёл:

— Братец! Там в женском туалете женщине плохо стало! Похоже, сердечный приступ! Срочно зови медиков! И заодно передай Господину Мо! Живей давай!

Услышав о безопасности VIP-гостей и заметив, что Лин Сюань пришёл как раз оттуда, а одет хоть и простовато, но прилично, охранник ни капли не усомнился, тут же схватил рацию и бросился прочь.

Лин Сюань без труда проскользнул в ключевую зону выставки.

Экспонатов здесь было меньше, но выглядели они куда более жутко.

В самом центре возвышалось огромное яйцевидное устройство, созданное из сплава какого-то биорога и металла. Его поверхность переливалась тусклым блеском, а бесчисленные крошечные потоки энергии душ втягивались внутрь, словно светлячки.

— Ого! Масштабный пауэрбанк для сбора душ? — Лин Сюань обошёл вокруг этой штуковины. — И скольких же людей ради этого сгубили?

Он только собрался провести осмотр тщательнее, как за спиной раздался мягкий, но леденящий голос:

— Этот господин, похоже, сильно заинтересовался коконом жизни?

Лин Сюань обернулся и увидел, что Господин Мо неизвестно когда появился у входа, а его глаза за золотой оправой очков таили в себе оценивающую усмешку.

Сердце Лин Сюаня ёкнуло, однако внешне он сохранил абсолютное спокойствие и даже изобразил восхищение:

— Да-да! Какая форма! Какая текстура! И… где здесь индикатор заряда? Ой, то есть, какая художественная выразительность! Просто шедевр! Скажите, что именно это произведение призвано выразить? Трепет перед жизнью или конкуренцию в индустрии портативных зарядок?

Улыбка на лице Господина Мо слегка застыла:

— …Господин весьма остроумен. Однако, боюсь, это не то место, куда вам следовало бы заглядывать.

— Почему же не то? — с невозмутимым видом возразил Лин Сюань. — Разве искусство не для того, чтобы на него смотрели? Или ваше яйцо ещё и перебирает зрителей? А может… здесь спрятано что-то такое, чего нельзя показывать людям?

Взгляд Господина Мо слегка похолодел:

— Похоже, господин пришёл сюда вовсе не ради созерцания искусства.

— Конечно нет! — Лин Сюань хлопнул себя по бедру. — Я пришёл устраиваться на работу! Гляжу, колебания энергии у ваших экспонатов мощнейшие, формы изысканные — сразу видно, что вам не хватает такого главного советника по фэн-шуй, как я! Ну как, босс, подумаете? Запросы у меня скромные: соцпакет, два выходных, без переработок, а главная обязанность — следить, чтобы вас молнией не пришибло.

Господин Мо окончательно утратил способность сохранять фальшивую улыбку:

— Выпроводите его.

Из тени немедленно шагнули двое здоровяков. Их аура заметно отличалась от обычной человеческой охраны: глаза остекленели, зато от тел исходила густая аура смерти и ци убийства, точно от марионеток, чей разум был полностью подчинён.

— Опаньки? Драться собрались? — Лин Сюань отступил на шаг и выудил из кармана… купленный в супермаркете мини-запайщик для пакетов с закусками?

— Предупреждаю, не подходите! Я вообще-то боевыми искусствами владею! Встречайте Технику вакуумного запечатывания!

Вооружившись крошечным запайщиком, он щёлкнул им прямо по руке бросившегося вперёд первого марионетки!

— Клац!

Разумеется, перерезать руку агрегату было не по силам, но движение марионетки резко застопорилось, а в месте зажима ци убийства на крошечный миг действительно оказалась запечатана. Это нарушило циркуляцию энергии, и движения противника стали нелепо-нескладными.

Второй марионетка уже бросился на него, но Лин Сюань тут же вытащил маленький пульверизатор и от души прыснул ему в лицо приготовленной им смесью чесночного сока, бальзама Звёздочка и лимонного сока — фирменной эссенцией для изгнания нечисти!

— А-а-а! — хоть марионетка и не чувствовала боли, этот запах явно вызывал у неё дичайшее отвращение, и её атака полностью расстроилась.

Глядя, как Лин Сюань с помощью всякого мусора сдерживает его марионеток, Господин Мо помрачнел окончательно.

Он медленно извлёк из кармана старинный колокольчик.

Увидев этот колокольчик и ощутив сконцентрированную на нём ужасающую силу душ, Лин Сюань мысленно выругался: дело дрянь, этот старик решил перейти к серьёзным мерам!

http://bllate.org/book/18749/1814054

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода