× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Spoiled by My Special Forces Husband / Любовь спецназовца в мире зомби: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Главарь, тут супермаркет.

— Пошли, заглянем, вдруг еще осталось чем поживиться, заодно на нашу добычу полюбуемся, — вслед за этими словами до слуха Шэнь Наня донесся зловещий смешок.

Шэнь Нань быстро юркнул обратно в тот самый угол, где прятался раньше. Едва он успел затаиться, как дверь распахнулась и внутрь вошли люди. По звуку шагов Шэнь Нань определил, что их четверо или пятеро. Он беззвучно сместился так, чтобы удобнее было наблюдать за происходящим. Впереди шел высокий, смуглый мужчина с пугающей внешностью; его мышцы бугрились под кожей, выдавая в нем человека, с которым лучше не связываться.

Четверка, вооруженная ножами, рассредоточилась по залу.

— Главарь, похоже, этот магазин уже кто-то обчистил, ничего путного не осталось, черт возьми! — коротышка с крысиным лицом схватил с полки пачку зубных щеток и с яростью швырнул ее на пол.

— Третий, тише ты, хочешь приманить зомби? — одернул его человек с короткой дубинкой в руках.

— Хватит, замолчите оба. Второй, неси вещи, — скомандовал главарь.

Четверо уселись прямо посреди торгового зала. Тот, кого назвали Вторым, оказался сухопарым мужчиной средних лет с землистым цветом лица, подозрительно напоминавшим заядлого наркомана. Он расстегнул свой рюкзак и вывалил содержимое на пол.

— О, а вот это уже стоящая вещь! Главарь, гляньте, — тот, что с крысиным лицом, начал ворошить кучу барахла и внезапно выудил оттуда пистолет A4.

Главарь взял оружие, взвесил его на ладони и выщелкнул магазин — внутри оставалось три патрона.

— Главарь, судя по всему, тот человек, которого мы ограбили, был военным. У нас проблем не будет? — с опаской спросил сухопарый мужчина.

— Второй, ну и трус же ты, — встрял Третий. — Наш главарь теперь обладает сверхспособностями, чего нам бояться какого-то мелкого вояки? К тому же, если бы это было до апокалипсиса, мы бы, может, и не рискнули идти против них, но сейчас что за время? Конец света! Ты понимаешь, что это значит? Кто сильнее, тот и главный, кто сильнее, тот и король. Верно я говорю, Четвертый?

— Я слушаю только старшего брата, — бесстрастно отозвался мужчина с заурядной внешностью.

Шэнь Нань не сводил глаз с пистолета в руках главаря. Оружие показалось ему до боли знакомым. Он на мгновение задумался и понял: это же тот самый пистолет, с которым почти не расставался Цзян Хаочэнь. Шэнь Нань так хорошо его запомнил, потому что именно из этого ствола Цзян Хаочэнь спас его, когда он был на волосок от гибели в зубах зомби.

Вспомнив, как они хвастались грабежом, и заметив татуировку злобного дракона на мускулистом плече главаря, Шэнь Нань понял, что эти люди, скорее всего, были бандитами еще до катастрофы. А упоминание способностей заставило его предположить, что главарь — «силовик». Они отобрали рюкзак у Цзян Хаочэня… интересно, что с ним теперь? Попал ли он в их ловушку или сумел спастись?

В этот момент сухопарый Второй заметил в углу бутылку водки. Он поднялся, подошел к ней и, подняв, повертел в руках. Внезапно, взглянув в окно, он увидел Шэнь Наня, который без всякого выражения смотрел прямо на него. От неожиданности Второй вскрикнул, бутылка выпала из его рук и с громким звоном разбилась о пол, привлекая внимание остальных.

— Черт, Второй, ты что творишь? Не знаешь, что надо вести себя тихо? — рявкнул Третий.

Второй резко обернулся, указал дрожащим пальцем в угол, где прятался Шэнь Нань, и завопил:

— Там кто-то есть!

http://bllate.org/book/18761/1816571

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода