Готовый перевод Transmigrated into ABO, I Became the Boss's Beloved / Попал в мир ABO и покорил сердце босса: Глава 19

Бай Минъюй, задетый словами Бай Цунъаня за живое, вмиг побледнел.

Он действительно потратил немало сил и средств, чтобы выбить у семьи еще одно запасное место, и только так, с трудом, они с Бай Минхао смогли пробиться в Первую имперскую военную академию. Он рассчитывал окончательно втоптать в грязь этого никчемного Бай Цунъаня, но кто бы мог подумать, что тот не только окажется здесь, но и осмелится насмехаться над ним в лицо!

— Бай Цунъань! Ты смерти ищешь! — от ярости у Бай Минъюя на лбу вздулись вены. Его альфа-феромоны бесконтрольно хлынули наружу, пытаясь подавить противника.

Стоявший рядом Бай Минхао с оскалом сделал шаг вперед. Оба брата были альфами и превосходили остальных в росте, явно намереваясь задавить числом.

— Ну и что, что мы забрали твое место? Мусору самое место на свалке! — Бай Минхао сплюнул на землю.

Мия, хоть и испугалась исходящего от них давления, набралась храбрости и, прижимая к себе плюшевого медведя, загородила собой товарища:

— Что вы творите! Драку затеяли? У входа в академию камеры!

Сириэль от страха побелел еще больше, но все равно не отступил от Мии ни на шаг.

Ло Вэнь молчал, лишь ледяным взглядом буравил братьев Бай. Вокруг него начала разливаться едва уловимая холодная аура — куда более опасная, чем та, что он демонстрировал при столкновении с хулиганами. Было очевидно: если те посмеют ударить, он ответит мгновенно.

Бай Цунъань, глядя на трех своих соседей, вставших на его защиту, почувствовал, как сердце наполнилось теплом. Это чувство защищенности… такое странное и такое ценное.

Но он не мог позволить скандалу разрастись. Особенно здесь, у ворот академии, на виду у всех. Если начнется потасовка, то, независимо от того, кто прав, виноватым признают того, кто первым распустил руки. Братья Бай глупы, но он не может уподобляться им. Его цель в академии — не пустые склоки, а обретение силы и поиск правды. Преждевременное раскрытие способностей или втягивание в дисциплинарные разбирательства лишь нарушат его планы.

И, что самое важное… краем глаза он заметил в тенях неподалеку какой-то блеск. Дисциплинарный комитет? Или кто-то другой?

Собравшись с мыслями, Бай Цунъань глубоко вздохнул, подавляя животный страх и гнев, которые остались ему в наследство от прежнего владельца тела, и протянул руку, мягко перехватив запястье Ло Вэня, уже готового к бою.

Ло Вэнь замер и с недоумением обернулся. Мия и Сириэль тоже посмотрели на него. Бай Цунъань покачал головой, затем шагнул вперед, встал плечом к плечу с Ло Вэнем и посмотрел прямо на братьев Бай. Его лицо вновь стало спокойным, даже с оттенком легкой иронии.

— Бай Минъюй, Бай Минхао, — голос Бай Цунъаня не был громким, но его отчетливо услышали все вокруг. — Это Первая имперская военная академия, а не задний двор вашего поместья, где вам позволено бесчинствовать. Хотите подраться? Пожалуйста. Только вспомните седьмую статью устава: за открытую драку и провокации полагается как минимум дисциплинарное взыскание, что перечеркнет все шансы на отличную аттестацию, а в худшем случае… вас просто вышвырнут отсюда.

Он сделал паузу, обводя взглядом помрачневших братьев, и продолжил неторопливо:

— Стоит ли этот никчемный я того, чтобы поставить на кон ваше будущее, за которое вы так боролись?

Бай Минъюй и Бай Минхао оцепенели. Конечно, они знали устав. При зачислении инструкторы повторяли его бесчисленное множество раз. Но они привыкли притеснять Бай Цунъаня и не воспринимали правила всерьез, полагая, что он не посмеет сопротивляться или жаловаться.

Вокруг уже начали собираться студенты, возвращавшиеся в кампус, они перешептывались и указывали на них пальцами. Если их действительно занесут в личное дело или отчислят… семья их не пощадит! Потерять с таким трудом добытые места было бы позором на весь мир!

Бай Минхао, пытаясь скрыть страх, рявкнул:

— Бай Цунъань! Не пугай нас! Ты сам первый начал!

— Я начал? — Бай Цунъань приподнял бровь с невинным видом. — Я лишь констатировал факт: ваши места получены нечестным путем. А кто первым выпустил феромоны и принял боевую стойку — камеры и свидетели подтвердят в два счета.

Он кивнул в сторону камеры наблюдения над воротами.

Бай Минъюй то краснел, то бледнел, сжимая кулаки. Его феромоны бушевали, но сделать шаг вперед он не смел. Он сверлил Бай Цунъаня взглядом, будто впервые видел этого кузена, которого всегда считал ничтожеством. Неужели это тот самый Бай Цунъань, который раньше даже головы не смел поднять, когда его били или оскорбляли?

— Хорошо! Очень хорошо! Бай Цунъань, ты набрался храбрости! — процедил сквозь зубы Бай Минъюй. — Мы еще посмотрим! В академии времени много, я посмотрю, как долго ты сможешь так дерзить!

Бросив угрозу, он напоследок злобно зыркнул на Бай Цунъаня и, потянув за собой разочарованного Бай Минхао, поспешно удалился, боясь, что если замешкается, то попадет в поле зрения дисциплинарного комитета.

Глядя на их позорное бегство, Мия с облегчением выдохнула и похлопала себя по груди, отчего ее золотистые кудри затряслись:

— Напугали-то как! Я уж думала, в первый же день придется писать объяснительную!

Сириэль тихо добавил:

— Мой отец не позволил бы мне просто написать объяснительную, он заставил бы меня переписать Кодекс межзвездного сосуществования сто раз.

Ло Вэнь молчал. Он лишь поправил очки, и его взгляд на мгновение скользнул в дальний угол, где, казалось, мелькнула тень, но сейчас там было пусто. Он отвел глаза и произнес:

— Пошлите, пора возвращаться.

Бай Цунъань заметил этот едва заметный жест Ло Вэня, и его подозрения лишь усилились, но виду он не подал. Он просто кивнул:

— Да, спасибо вам за сегодня.

Мия тут же заулыбалась и подхватила Бай Цунъаня под руку:

— Ой, да не за что! Мы же соседи! Но Цунъань, ты такой молодец, парой слов прогнал этих неприятных типов! Тебя правда раньше так сильно обижали?

Бай Цунъань неопределенно хмыкнул, не желая распространяться о прошлом прежнего владельца тела. Мия и Сириэль, поняв его нежелание, тактично сменили тему и начали оживленно обсуждать, в каком окне столовой подают самые вкусные десерты.

В комнате 707 обстановка стала заметно легче. Мия плюхнулся на мягкий диван, обнимая своего потрепанного медведя, и наконец не выдержал, переведя любопытный взгляд на Ло Вэня, который наливал себе воды.

— Ло Вэнь, Ло Вэнь! — Мия сиял от восторга. — Ты такой крутой был! Раз-раз, и уложил тех хулиганов! Какой у тебя уровень? Способность, наверное, суперсильная? А твои феромоны… это же запах тысячелистника? Так приятно пахнет!

Сириэль тоже сидел рядом и, хоть молчал, смотрел на Ло Вэня с нескрываемым интересом. Бай Цунъань тоже ждал ответа. Он был не менее заинтригован своим холодным соседом. Мастерство, с которым тот обезвредил противников, явно указывало на то, что он не обычный омега.

Ло Вэнь поставил стакан, окинул взглядом три ожидающие лица и помолчал несколько секунд. Когда Мия уже решил, что тот снова отмолчится, он заговорил, все тем же ровным голосом:

— На данный момент — вторая ступень дифференциации. Способности: телепортация и управление гравитацией.

— Вторая ступень! — ахнула Мия, округлив глаза. — Ого! Я так и знал! Вот это мощь!

Сириэль тоже втянул воздух от изумления, и в его глазах, когда он смотрел на Ло Вэня, появилось искреннее почтение. Среди новичков Первой имперской военной академии первая ступень уже считалась отличным результатом, а вторая была редкостным даром, доступным лишь истинным гениям!

http://bllate.org/book/18780/1822355