Готовый перевод Transmigrated into ABO, I Became the Boss's Beloved / Попал в мир ABO и покорил сердце босса: Глава 20

— Ловен, ну ты и скрытный! — Мия, прижимая к себе игрушечного медведя, затараторила без умолку. — Телепортация! Управление гравитацией! Звучит просто невероятно! Если бы ты вмешался, те двое точно в мгновение ока оказались бы на полу!

Ловен, не меняясь в лице, подошел к своему столу у окна, сел и, взяв толстый том Теории межзвездных мехов, принялся его листать.

— Школьные правила, — сухо бросил он.

Мия показала язык:

— Знаю-знаю, нельзя просто так распускать руки.

Сириэль тихо прошептал Бай Цуньаню:

— Ловен такой крутой.

Бай Цуньань улыбнулся, не сводя глаз с Ловена.

Феромон тысячелистника… телепортация, управление гравитацией. Впечатляющее сочетание. Тысячелистник обычно обладает слабыми ядовитыми и галлюциногенными свойствами, интересно, развил ли Ловен соответствующие способности? Этот сосед по комнате явно не так прост.

— Ладно-ладно, чего мы всё о Ловене! — Мия переключил внимание на Бай Цуньаня и Сириэля. — Цуньань, Сириэль, а как насчет вас? Какие у вас способности при дифференциации и феромоны? Мы теперь живем вместе, нужно узнать друг друга получше!

Он потряс Бай Цуньаня за плечо, глядя на него широко распахнутыми глазами, полными ожидания.

Сириэль замялся, смущенно ответив первым:

— У меня дифференциация первого уровня. Феромон… мимоза.

Голос его становился всё тише, а щеки предательски покраснели.

— Способность называется Ослабление присутствия, она позволяет в некоторой степени снизить заметность для окружающих, и еще… Восприятие через траву. Я могу чувствовать окружение через контакт с растениями, правда, радиус невелик.

Очень подходит его характеру, подумал Бай Цуньань. Феромон мимозы, чувствительность, замкнутость, но в определенных условиях Восприятие через траву может оказаться весьма полезным.

— Вау! Мимоза! Как мило! — Мия поддержал его, а затем указал на себя. — У меня тоже первый уровень! Феромон — душистый горошек!

Он похлопал по старому игрушечному медведю в своих руках:

— Моя способность связана с ним! Оживление плюшевого медведя! Могу на время оживить моего Брюса, чтобы он помогал мне в драке или приносил вещи! Правда, пока я могу поддерживать это лишь несколько минут, да и сил у Брюса не так уж много.

Душистый горошек — символ нежности и прощания. Мия был живым и жизнерадостным, но тот старый медведь явно хранил какую-то тайну.

— Теперь твоя очередь, Цуньань! — Мия с надеждой уставился на него.

Ловен едва заметно замер, переворачивая страницу. Сириэль тоже с любопытством подался вперед.

Бай Цуньань почувствовал, как в глубине сознания отозвались болезненные воспоминания прежнего владельца тела о том унизительном дне тестирования. Он глубоко вздохнул, подавляя неприятное чувство, и произнес спокойно:

— Бай Цуньань, дифференциация первого уровня. Феромон — мята.

От него исходил свежий, чистый аромат, который он намеренно приглушил, оставив лишь легкий холодок.

— Железа… Бифан.

Мия моргнул, на его лице отразилось полное недоумение:

— Бифан? Это та самая божественная птица с одной ногой, похожая на журавля, что умеет управлять огнем?

— Да, — кивнул Бай Цуньань. — Способность на данный момент в основном Оживление сухого дерева.

Он посмотрел на Бай Цуньаня, принюхался, пытаясь уловить нотки прохладной мяты.

— Оживление сухого дерева… звучит как лечебный навык или способность растительного типа? Совсем не вяжется с огнем!

Сириэль тихо добавил:

— И правда. Железа Бифан… это такая редкость. Помню, в учебниках писали, что железы с именами мифических существ обладают огромным скрытым потенциалом.

Он смотрел на Бай Цуньаня с явным недоумением.

Бай Цуньань невозмутимо раскрыл ладонь, и над ней возникло слабое бледно-зеленое свечение, наполненное жизненной силой.

— Да, пока что проявляется только Оживление сухого дерева, эффект очень слабый. Могу ускорить заживление мелких царапин или заставить засохшую траву немного зазеленеть.

Он сделал паузу и добавил с легкой, уместной долей самоиронии:

— В день теста мне поставили уровень D. Видимо… мутация железы прошла неудачно.

Именно после этого результата прежний владелец тела рухнул с высоты ожиданий семьи в самую грязь, став объектом насмешек, а в итоге у него отобрали даже место в военной академии.

— А… вот оно что. — На лице Мии промелькнуло смущение и сочувствие, он поспешно замахал руками. — Ничего страшного! Ну и что, что D-уровень! Оживление сухого дерева — это тоже очень круто! Будем знать, к кому обращаться, если поранимся! — Он попытался разрядить обстановку, крепче обнимая своего Брюса.

Сириэль тоже энергично закивал, глядя искренне:

— Верно! Лечебные способности — большая ценность!

Ловен, всё это время молча читавший книгу, на миг замер, но его взгляд, хоть и скользнул по едва заметному зеленому огоньку на ладони Бай Цуньаня, не выразил ровным счетом ничего. Он снова погрузился в чтение.

Бай Цуньань подметил реакцию каждого. В общежитии семьсот семь действительно собрались необычные люди. Воды в Первой военной академии империи и правда оказались глубоки.

Кстати, почему название железы Белый тигр кажется таким знакомым?

Бай Цуньань не смог вспомнить, где его слышал, и решил не забивать этим голову.

Уже лежа в кровати, он не удержался и открыл голографический браслет. Глядя на всё ту же безмолвную аватарку, он вздохнул и коснулся пальцем изображения контакта:

— Ты и правда похож на ясную луну! Висишь высоко в небе, и до тебя не дотянуться.

Пробормотав это, Бай Цуньань провалился в сон.

http://bllate.org/book/18780/1822356