× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Boss Digs Pits for a Partner Daily / Босс каждый день роет яму для своего избранника: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Выдающиеся люди всегда притягивают к себе внимание, будь то мужчины или женщины. Даже зная, что Лу У пришел сегодня со своей невестой, женщины не упускали возможности поглядывать на него с вожделением. Каждая искала подходящий момент, чтобы проскользнуть к нему при первой же возможности.

И вот, едва Чу Нин отошла в уборную, одна из них тут же оказалась рядом. Длинные красивые волосы небрежно рассыпались по плечам, подчеркивая изящные ключицы. Сладкая улыбка на лице в сочетании с легким макияжем делала ее вид невинным и очаровательным.

— Господин Лу.

Ее сладкий голос звучал весьма приятно. На красивом лице Лу У не дрогнул ни один мускул, однако воспитание взяло верх: он слегка кивнул в ответ, признавая приветствие.

— Я Ли Юаньэр, можете звать меня Юань-Юань.

Типичное начало разговора слетело с ее губ. Однако ее попытка завязать беседу не встретила особого отклика. Как раз в тот момент, когда девушка почувствовала неловкость, нечто вдалеке заставило ее глаза блеснуть.

— Какая же у сестрицы Чу широкая душа! Даже с таким холодным и высокомерным человеком, как Ди Линь, она умудряется так весело болтать.

Кому было не знать, что Лу У и Ди Линь — заклятые враги? А Чу Нин, будучи невестой Лу У, сейчас так радостно смеялась в компании его противника. Разве это не было пощечиной Лу У на глазах у всех присутствующих?

Разумеется, стоило Лу У увидеть эту сцену, как его лицо почернело на глазах. Ли Юаньэр отчетливо ощутила волну недовольства, исходящую от него. Уголки ее губ поползли вверх.

— Наверное, сестрица Чу просто не знает о ваших отношениях с господином Ди. Иначе она ни за что не стала бы так мило с ним беседовать.

Даже незнакомцы были в курсе их вражды, и если невеста Лу У не знала об этом, то как она вообще могла претендовать на свое место рядом с ним?

Лу У, чье лицо становилось все мрачнее, уже зашагал в сторону Ди Линя. Эта сцена привлекла внимание многих. Зеваки замерли в стороне, молча наблюдая за назревающим конфликтом.

— А-У!

Увидев приближающегося Лу У, Чу Нин, которая только что заливисто смеялась, не почувствовала никакой угрозы. Напротив, она радостно поприветствовала его.

— Иди сюда.

Не подходя слишком близко, он властно окликнул ее. Несмотря на тон, Чу Нин послушно сделала шаг навстречу.

— А-У.

Она ласково обняла его, не стесняясь демонстрировать чувства на публике. Хотя наедине они могли ссориться до хрипоты, на людях Чу Нин всегда давала ему достаточно свободы и не забывала «кормить окружающих собачьим кормом», демонстрируя близость.

На этот раз Лу У не стал вступать в перепалку с Ди Линем, а на глазах у всех обнял Чу Нин за плечи и увел прочь. Это спокойствие заставило Ди Линя слегка прищуриться, а улыбка на его губах мгновенно исчезла.

С уходом Лу У напряжение развеялось. Как только они покинули аукционный зал и сели в машину, рука, придерживавшая Чу Нин, тут же отстранилась.

— Чу Нин.

Сдерживаемый гнев наконец выплеснулся наружу.

— Ты хочешь довести меня до смерти, чтобы успокоиться?

Чу Нин могла симпатизировать кому угодно, но только не Ди Линю. Будучи его заклятым врагом, Лу У слишком хорошо знал, кто такой Ди Линь. Этот парень — бессердечный бабник, к тому же еще и коварный хитрец. Если влюбиться в такого человека, в будущем можно очень сильно пострадать.

http://bllate.org/book/18793/1825821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу