Гу Чанъянь тихо вздохнул.
— Не ожидал, что именно так себя выдам…
Бай Тинъюй, видя, что тот признался, уже хотел было что-то сказать, но Гу Чанъянь его перебил. Он зашагал вперед, увлекая юношу в глухой переулок, а затем остановился и обернулся, внимательно разглядывая Бай Тинъюя.
Теперь, когда лицо собеседника не скрывала вуаль, Гу Чанъянь осознал, что ошибся, назвав его «младшим братом». Тот был примерно одного с ним возраста, просто Бай Тинъюй производил впечатление человека куда моложе.
— Тот мальчик, у которого спал жар… Это вы… вы его вылечили? — с замиранием сердца спросил Бай Тинъюй, задавая вопрос, который вертелся у него на языке с того самого момента, как он узнал «Ми Ли».
— А если я скажу, что нет, ты поверишь? — скрестив руки на груди, парировал Гу Чанъянь.
Вэнь Чаннин, стоя неподалеку, скрестил руки и наблюдал за происходящим.
— Я… не знаю, — после долгой паузы честно ответил Бай Тинъюй. У него не было доказательств, он действительно не знал наверняка.
— Не я его вылечил, — отрезал Гу Чанъянь, но тут же добавил: — Но лекарство давал я.
Услышав вторую часть фразы, Бай Тинъюй округлил глаза.
— Вы… что… за лекарство? — запинаясь, переспросил он, но не успел закончить, как Гу Чанъянь снова сделал неожиданный поворот: — Лекарство было не моим.
Чужих заслуг он присваивать не собирался: если лекарство принадлежало Вэнь Чаннину, значит, так тому и быть. Настроение Бай Тинъюя металось из стороны в сторону от этих противоречивых заявлений. Он с трудом нашел в себе силы выдавить:
— А?
Этот короткий возглас ясно выражал всё его недоумение.
— Это снадобье мне передал мой друг.
— Тогда почему вы в Медицинском зале Ишань не объяснились сразу? К чему была вся эта таинственность? Вас же приняли за шарлатана.
— Тот препарат не гарантировал спасения, но мальчик был на грани смерти, почему бы не попробовать? — Гу Чанъяню пришлось объясниться подробнее. — Но если бы я сказал правду, а мальчик после лекарства все равно скончался, меня могли бы привлечь к ответственности.
Бай Тинъюй внезапно всё понял и тут же почувствовал досаду. Не зря отец всегда говорил, что, помимо таланта к медицине, он совершенно не разбирается в людях и житейских делах. Ему следовало бы догадаться самому.
Он пробормотал:
— Про… простите.
Он и сам не знал, за что извиняется, просто не нашел других слов. Гу Чанъянь беспомощно покачал головой:
— Это лишь одна причина. Вторая — я не хочу, чтобы кто-то знал обо мне.
На сей раз Бай Тинъюй не стал спрашивать почему. Понимая, что это чужая тайна, он лишь посмотрел на собеседника умоляющим взглядом и, отбросив излишнюю скромность, настойчиво попросил:
— Не могли бы вы сказать, кто этот ваш друг? Я очень хотел бы попросить его наставить меня в медицинском искусстве.
Гу Чанъянь промолчал и посмотрел на Вэнь Чаннина. Тот повернул голову, встретившись с его негласным вопросом. Гу Чанъянь интересовался, стоит ли соглашаться.
Вэнь Чаннин, согнув одну ногу и уперевшись пяткой в стену, подпер подбородок рукой, размышляя над этим. Хоть он и не был силен в традиционной медицине, он знал западную — общие темы для разговоров с доктором Баем найдутся. А если тот не примет его методы, тогда и будет видно. Общаться можно через письма, не встречаясь лично — хоть он и не выучил еще все иероглифы, это препятствие можно преодолеть. Главное — через общение с доктором Баем он сможет распространять передовые медицинские знания, тем самым получив шанс продвинуть развитие древней медицины на благо народа.
Придя к выводу, Вэнь Чаннин поднял взгляд на Гу Чанъяня и бесшумно юркнул в переулок справа от себя. Затем он высунул голову, указал пальцем на Бай Тинъюя, а потом на себя, передавая знаками свое решение.
Гу Чанъянь получил сигнал и снова повернулся к Бай Тинъюю. Тот не понял, почему «Ми Ли» вдруг отвернулся, и решил, что это отказ, отчего на сердце стало тяжело.
Наступила долгая пауза. Когда Бай Тинъюй уже собирался что-то сказать, Гу Чанъянь снова прервал его:
— Лучше пусть мой друг ответит тебе сам.
— ?!.. — изумился Бай Тинъюй.
В этот момент до его слуха донесся чистый, приятный голос:
— Я и есть тот самый друг «Ми Ли».
Вэнь Чаннин позаимствовал обращение, которым Бай Тинъюй ранее называл Гу Чанъяня, и, вспомнив об этом, едва сдержал усмешку. Бай Тинъюй вытаращил глаза и принялся искать источник звука в переулке позади Гу Чанъяня, но, подождав немного, так никого и не увидел.
Голос раздался снова:
— Мне несподручно показываться, так что поговорим так.
Гу Чанъянь встал перед Бай Тинъюем, скрестив руки и сохраняя настороженность.
— …Хорошо, — ответил Бай Тинъюй и вежливо спросил: — Почтенный, могу ли я узнать, что это было за лекарство, которое вы дали тому ребенку, упавшему в колодец?
Сказав это, он спохватился и почувствовал досаду: как он мог так бесцеремонно спрашивать о чужом секретном рецепте? Бай Тинъюй поспешил исправиться:
— Прошу прощения, не отвечайте, это было бестактно с моей стороны. Я… я не хотел выведывать тайны, просто… можно ли мне обсудить с вами медицинское искусство?
Пока Бай Тинъюй говорил это, Вэнь Чаннин уже придумал, как обмануть собеседника. Он вспомнил сюжеты современных романов, где у главных героев всегда был таинственный наставник за спиной! Свалить всё на старого учителя было самым простым решением. Уставившись в стену, Вэнь Чаннин едва сдержал улыбку и серьезно произнес:
— Тут нет никакой тайны. На самом деле, это снадобье оставил мне мой учитель, и в Медицинском зале Ишань я использовал последние запасы.
Сказал он это, чтобы пресечь нежелательные мысли Бай Тинъюя — береженого Бог бережет, вдруг тот позарится на лекарство. Есть ли у Бай Тинъюя такие мысли, он не знал, да и верит ли тот ему — его не особо заботило.
Вэнь Чаннин добавил:
— Что касается обсуждения медицины, я согласен. Будем переписываться, а встречи не нужны — мне правда неудобно, прошу простить.
Вспомнив о западной медицине, Вэнь Чаннин решил заранее подготовить почву:
— Мои познания в медицине отличаются от тех, что изучал ты. Подготовься заранее: если со временем ты не сможешь их принять, мы прекратим переписку.
Бай Тинъюй еще не до конца понимал, о чем говорит его собеседник, но, твердо выражая свою позицию, ответил:
— Высказывать разные мнения, собирать крупицы мудрости и двигать медицину вперед — вот как должен поступать истинный лекарь. Мне нечего опасаться, прошу, наставьте меня!
http://bllate.org/book/18800/1827402
Готово: