×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Even in the Apocalypse, I Still Have to Work for My Boss — I Don’t Want to Fall in Love Anymore / Даже в апокалипсисе приходится работать на босса — больше не хочу влюбляться: Розділ 211. Новый человек

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(В предыдущую главу я вчера ночью около часа добавила текст. Те, кто читал до часа ночи, могут перечитать её, чтобы не пропустить сцену после восстановления Лу Сяо и Цзян Чуаня (* ̄з ̄))


Когда Пэй Ле с Сюй Синчунем прибежали, они увидели, что двое внутри обнимаются и целуются.


Пэй Ле вовремя затормозил и первым делом зажал Сюй Синчуню рот.


Сюй Синчунь тут же широко распахнул глаза, ткнул пальцем в изолятор:


— М-м-м! М-м-м-м-м!


— Угу-угу, брат тоже увидел. Хороший, не будем пока им мешать.


Пэй Ле уже хотел увести Сюй Синчуня, чтобы не мешать, но двое внутри, похоже, почувствовали присутствие людей и сразу разошлись.


Взгляд Пэй Ле будто притянуло — он встретился глазами с Лу Сяо.


Он слегка расширил глаза и с радостным удивлением позвал:


— Лу Сяо?


В глазах Лу Сяо Пэй Ле увидел знакомое выражение и сразу подумал: возможно, тот действительно восстановился!


В следующую секунду Лу Сяо словно специально подтвердил догадку:


— Это я. Я вернулся.


Фраза «я вернулся» заставила Сюй Синчуня застыть:


— М-м-м?


Он быстро похлопал брата по руке. Стоило Пэй Ле отпустить его рот, как Сюй Синчунь радостно закричал:


— Старикан Лу, это ты?!


Лу Сяо поднял бровь. В радости сквозила привычная ленивая развязность.


— Я. Кто же ещё.


Вот этот тон Сюй Синчунь прекрасно знал!


Теперь они оба окончательно убедились: Лу Сяо действительно вернулся.


Они бросились к нему и обняли. Глаза у обоих покраснели и заблестели.


Пэй Ле:


— Брат, с возвращением.


Сюй Синчунь:


— Вот это да! Не зря ты мой босс!


Лу Сяо снова почувствовал, как сердце сжимает — теперь от братской привязанности.


Нетрудно представить, как сильно эти двое за него переживали. Особенно Пэй Ле — лечение наверняка отняло у него массу сил.


— Спасибо вам. Вам пришлось нелегко!


Пэй Ле похлопал Лу Сяо по плечу и радостно ответил:


— Не за что. Для братьев это само собой.


Сюй Синчунь поддержал:


— Вот именно, старикан Лу. Чего ты с нами церемонишься? Главное, что с тобой всё хорошо.


После пары фраз Пэй Ле окончательно успокоился и мгновенно включил режим доктора Пэя.


— Лу Сяо, ты понимаешь, что произошло с твоим организмом?


Лу Сяо не ответил сразу. Опустил взгляд, задумался, потом покачал головой:


— Не совсем.


— Ничего. Тогда я ещё раз проверю, что сейчас происходит с вирусом зомби в твоём организме.


Пэй Ле снял с Лу Сяо датчики, затем взял половину пробирки крови на анализ.


Остальные трое пошли следом в лабораторию Пэй Ле.


Маленькая Такса и Маленькая Роза отдыхали внутри. Услышав, как открылась дверь, обе сразу проснулись.


Маленькая Такса гавкнула вместо приветствия. Но, увидев Лу Сяо, вдруг вскочила из лежанки, распахнула глаза и залаяла:


— Гав-гав? Гав-гав-гав?


Лу Сяо посмотрел на всё больше толстеющую Маленькую Таксу с явным неодобрением и поддразнил:


— Глупая собака, если будешь так есть, скоро превратишься в воздушный шар и улетишь.


Маленькая Такса на секунду замерла, а затем от радости принялась скакать перед ним:


— Гав-гав-гав! Гав-гав!


Цзян Чуань присел, подхватил её и сказал:


— Видишь? Она тоже поняла, что ты вернулся. Вон как радуется.


Лу Сяо растрогался, улыбнулся и потрепал Маленькую Таксу по голове.


— Пока меня не было, ты хорошо себя вела. Потом скажешь, чего хочешь, — награжу.


На столе веточка Маленькой Розы тоже обвилась вокруг руки Лу Сяо. Тот подошёл, бережно поднял горшок, легонько коснулся лепестков и листочков.


— Ты тоже потрудилась.


Даже сейчас Лу Сяо чувствовал в своём теле целительную энергию Маленькой Розы. Значит, эта малышка, как и Пэй Ле, немало сделала, чтобы его вылечить.


Подумать только: встреча и с Маленькой Розой, и с Маленькой Таксой в этой жизни была совершенно неожиданной. Кто бы мог подумать, что ему так повезёт и он одним махом подберёт два сокровища.


Как говорил Пэй Ле: одна — старшая принцесса, другой — наследный принц.


Цзян Чуань спросил:


— Лу Сяо, сказать названому дяде, что ты проснулся? Вчера он просидел здесь до десяти вечера, только потом ушёл.


Лу Сяо покачал головой.


— Пусть ещё поспит. Утром после завтрака сам к нему зайду.


— Хорошо. Завтра утром пойдём вместе. И насчёт Беты тоже надо поговорить.


К концу фразы голос Цзян Чуаня стал холодным.


Из-за Беты он чуть не потерял Лу Сяо. Раньше всё время уходило на уход за ним, и думать о мести было некогда. Но теперь он обязательно заставит Бету заплатить.


Лу Сяо послушно прошёл все обследования. Результаты радовали.


— Материнский вирус всё ещё есть в твоём организме. Синие глаза — одно из проявлений. Но хорошая новость в том, что сейчас все показатели движутся в правильную сторону.


— Судя по тому, что клетки постепенно поглощают вирус, в конце концов материнский вирус, возможно, полностью подчинится твоему организму и сольётся с клетками, образовав новый тип клеток.


Лу Сяо слегка нахмурился:


— А новые клетки после слияния будут полезными или вредными?


— По тому, как сейчас идёт процесс, скорее полезными. Ты и сам должен чувствовать изменения в работе организма. Попробуй.


Пэй Ле замолчал, давая Лу Сяо время прислушаться к телу.


Через некоторое время на лице Лу Сяо появилось удивление. Он даже не удержался от редкого ругательства:


— Твою мать!


Остальные трое одновременно повернулись к нему:


— Что?!


— Думаю, сейчас я уже сильнее одарённого восьмого уровня, — в голосе Лу Сяо звучало возбуждение.


Он одной ногой побывал у ворот ада: чуть не превратился в зомби, не узнающего любимого и братьев. В итоге не только восстановился, но ещё и стал сильнее.


Как это назвать — счастьем в несчастье? Только такого «счастья» ему больше и даром не надо.


Вспомнив виновника всего этого — Бету, — Лу Сяо мгновенно вспыхнул гневом, словно в огонь плеснули топлива.


Притворился человеком, да ещё научился самому подлому человеческому приёму — нападать исподтишка. Такому ублюдку больше нельзя позволять прыгать у них перед глазами.


Теперь сила Лу Сяо точно превосходила Бету, а в худшем случае они были равны.


Значит, Бета, узел и вся эта пространственная связь — теперь пусть всё это исчезнет с Земли!


— Э-э, погодите. Можно вопрос? — Сюй Синчунь робко поднял руку.


Трое одновременно посмотрели на него:


— Говори.


— Так старикан Лу теперь всё ещё «Зомби-псих Лу»?


Сам Лу Сяо нахмурился. Что ещё за «Зомби-псих Лу»?


Цзян Чуань мысленно встрепенулся: а ведь Синчунь задал действительно важный вопрос!


— Точно. Тогда Лу Сяо теперь человек или… зомби?


Лу Сяо наконец понял, откуда взялось прозвище. Он мысленно отметил, что Сюй Синчунь и правда мастер придумывать имена. Может, вечером стоит с ним немного «потренироваться», чтобы тот на собственном опыте узнал, что такое уважение к старшим!


Но сейчас Лу Сяо и самому было интересно услышать ответ Пэй Ле: кто он теперь — человек или зомби?


С одной стороны, человек. Но в его организме действительно оставался материнский вирус, глаза были синими, а если Лу Сяо хотел, он даже мог слышать сознание других зомби.


С другой стороны, зомби. Но у него сохранялись человеческое тело и жизненные показатели, здоровый мозг и полноценное сознание.


— Лу Сяо теперь… э-э… как бы это сказать… — Пэй Ле подпер подбородок рукой и задумался, а затем наконец нашёл идеальное определение. — Теперь он новый человек!

http://bllate.org/book/18818/1991689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу