× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Transformed into a Goddess / Перерождение богиней: Идеальное превращение: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юань Тяньин, тоже одетая в футболку с короткими рукавами, подошла к Цинь Юйтун и приложила свою руку к её руке для сравнения. Их предплечья оказались почти одинаковыми по размеру, такие же белоснежные, нежные и гладкие — кожа Тяньин была едва ли не такой же безупречной, как у Юйтун.

Цинь Юйтун воспользовалась моментом, чтобы погладить её предплечье. Кожа на ощупь оказалась невероятно нежной. Она кивнула:

— Ты отлично следишь за собой!

Тяньин, теперь ещё лучше прочувствовав кожу собеседницы, снова провела рукой по нежному участку кожи на руке Юйтун, а затем сравнила со своей, вздохнув:

— Я трачу столько сил на уход, а моя кожа всё равно хуже твоей. Даже не знаю, как тебе это удается.

Цинь Юйтун, красавица с мужской душой, глядя на это полное зависти и ревности личико, едва не растаяла от умиления.

Юань Тяньин повернулась к матери:

— Мам, смотри, у госпожи Цинь такие же тонкие руки, кожа нежная, а ведь как она дерется!

Юань Сюэи любовалась изящным станом Юйтун. Фигура девушки была такой же стройной, как у её дочери, а судя по видео с того вечера, силы ей было не занимать. Женщина невольно призадумалась.

В этот момент в кабинет вернулся секретарь Чжоу с документами:

— Госпожа Юань, контракт исправлен.

Юань Сюэи взяла бумаги, просмотрела — всё было в порядке. Цинь Юйтун также ознакомилась с содержанием, после чего стороны официально подписали документ. Юйтун поставила отпечаток пальца, а Юань Сюэи скрепила договор корпоративной печатью.

— Малышка Цинь, — произнесла Юань Сюэи, — двести пятьдесят тысяч юаней поступят на твой счет до десятого числа следующего месяца. Что касается деталей рекламной кампании, я согласую всё с отделом планирования и сообщу тебе заранее.

— Благодарю вас, госпожа Юань! — ответила Цинь Юйтун.

Талант и внешность решают многое. Многие люди годами трудятся, не покладая рук, чтобы заработать такую сумму.

Дело было сделано. Юань Тяньин схватила Юйтун за руку и, широко улыбнувшись, сказала:

— С этой минуты мы подруги. Буду звать тебя Тун-Тун, а ты не называй меня больше госпожой, обращайся просто по имени.

— Хорошо, Тяньин. Теперь ты моя близкая подруга.

Дружить с такой нежной красавицей — одно удовольствие, да и потискать её можно (что она, собственно, уже и делала). Ха-ха! Какое счастье, подумала Цинь Юйтун, расплываясь в довольной улыбке.

— Раз с делами покончено, Тун-Тун, давай сразимся! Посмотрим, кто из нас сильнее. Только чур выкладываться на полную, не вздумай поддаваться.

— Тяньин, ты так уверена в себе? Не боишься проиграть?

— А это мы ещё посмотрим, хватит ли у тебя способностей!

Тяньин с детства обучалась Вин-Чунь у матери, владела техникой неплохо и часто спарринговала с телохранителями и инструкторами. Все её соперники проигрывали лишь после упорного сопротивления. Поскольку вне дома она почти всегда была под охраной, с незнакомцами ей драться не доводилось, и она была убеждена в своем мастерстве.

Состояние семьи Юань оценивалось в более чем миллиард юаней. Для обычных людей это огромное богатство, но по меркам списка богатейших людей страны — лишь малый капитал. Настоящие толстосумы ворочали десятками миллиардов. Поскольку в семье Юань ребенок был один, Юань Сюэи оберегала дочь, даже в школьные годы её сопровождали охранники.

— Тун-Тун, пошли на ринг! — Тяньин вышла из кабинета первой.

Юань Сюэи наклонилась к уху Цинь Юйтун и прошептала:

— Малышка Цинь, постарайся победить её, но не причини вреда. Нужно сбить с неё спесь, а то совсем от рук отбилась.

Помимо этого, она хотела воспользоваться случаем, чтобы оценить реальный уровень подготовки Юйтун.

Цинь Юйтун кивнула:

— Госпожа Юань, не беспокойтесь, я буду осторожна.

Здание Липэн занимало внушительную площадь. Девятый этаж был отведен под офисы, на восьмом располагались склады, тренажеры и ринг для внутреннего пользования. С первого по седьмой этажи работали залы для обучения и спаррингов, открытые для публики: с первого по третий — для обычных учеников, с четвертого по шестой — для VIP-клиентов.

У сети Липэн было много филиалов по всей стране, но этот головной офис был самым большим.

Цинь Юйтун спустилась с Тяньин на восьмой этаж. Поскольку обе были в спортивной форме, переодеваться не пришлось. Они собрали волосы, надели перчатки и поднялись на ринг. Юань Сюэи, секретарь Чжоу и телохранители остались снаружи.

На ринге соперниц разделяли три-четыре метра. Тяньин, уверенная в себе, бросила:

— Тун-Тун, берегись!

С этими словами она бросилась вперед, нанося серию ударов по центральной линии. Скорость была высокой — это был классический Вин-Чунь. Цинь Юйтун либо уклонялась гибкими движениями, либо плотно блокировала атаки. Удары соперницы не несли особой силы, и Юйтун справлялась с ними легко и непринужденно.

— Тяньин, с такой детской силой тебе меня не одолеть. Бей в полную мощь!

В начале схватки Тяньин сдерживалась, чтобы не травмировать подругу, но, видя защиту и работу ног Юйтун, поняла, что та не так проста, и постепенно начала наращивать темп.

Куда бы ни целилась Тяньин, Цинь Юйтун блокировала или уходила от ударов. Техника Вин-Чунь у Тяньин была действительно хороша, но главным слабым местом оставалась нехватка физической силы. Тяньин выложилась полностью, она уже обливалась потом, Юйтун тоже слегка вспотела.

Если бы это был уровень Цинь Юйтун до недавней схватки с бандитами, ей пришлось бы контратаковать, чтобы победить. Но после того, как она укрепила тело и отточила навыки, она могла оставаться в безопасности, даже работая исключительно от защиты. Главной причиной было то, что Тяньин попросту не могла ей угрожать.

Наблюдавшая за боем Юань Сюэи видела: мастерство Юйтун было выдающимся, а тот вечер был лишь пробой пера.

— Тун-Тун, почему твоя защита такая непробиваемая? — тяжело дыша, спросила Тяньин.

— Тяньин, потому что я сильнее тебя. Осторожно, я перехожу в контратаку.

Цинь Юйтун нанесла удар. Тяньин плотно свела предплечья, пытаясь принять его на блок, но мощь удара была такова, что её отбросило назад, пока она не врезалась в упругие канаты ринга.

— Тун-Тун, откуда у тебя столько сил? — изумилась Тяньин.

Все присутствующие внизу были поражены. Такая сила была свойственна лишь крепким мужчинам, и для стройной девушки это было за гранью понимания.

— Тяньин, твоя мама права: как бы хороша ни была техника, без должной силы победить сильного противника невозможно.

— Эх, Тун-Тун, с твоей силой я даже попасть не могу. Я проиграла! — Тяньин совсем приуныла.

— Тяньин, давай попробуем без грубой силы. Будем соревноваться в технике. Начинай!

Цинь Юйтун снова перешла в наступление. Её скорость превосходила скорость Тяньин, и она нанесла серию точных касаний, однако делала это настолько аккуратно, что не причинила подруге ни малейшего вреда.

http://bllate.org/book/18851/1838176

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу