× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад My Disciple is the Villain BOSS / Мой ученик — главный злодей: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Более десяти детей с широко открытыми глазами рухнули на землю. Никто из них даже не успел заметить, как он нанес удар — каждому было перерезано горло.

Кровь хлынула потоком, смешиваясь с грязью и усиливая тяжелый запах смерти на дне глубокой ямы.

Он поднял голову. Над ямой лежала магическая печать, именно она держала всех детей в заточении, скрывая их от солнечного света.

— Сестренка, я выведу тебя отсюда.

Он взвалил на спину хрупкое тельце девочки. Его лицо озарила светлая улыбка, словно он был самым обычным, невинным ребенком.

Одним прыжком он взмыл вверх, с силой оттолкнулся от края ямы и выбрался из тридцатиметровой глубины.

Кинжал в его руке окутался потоками чистого холода, превращаясь в ледяное лезвие. Пронизывающая до костей стужа, обладавшая огромной разрушительной силой, вонзилась прямо в магический барьер.

Печать, установленная практиком стадии Золотого Ядра, задрожала, не в силах сопротивляться мощи ледяной энергии, и с грохотом рассыпалась.

Разрушение барьера привлекло внимание стражей. Они поспешили к месту происшествия, используя различные магические артефакты.

...

Высоко в облаках один человек, сидевший на широком гигантском мече, подпирал щеку рукой и зевал. В его глазах читалась невыносимая сонливость.

Государство Наньян — не сказать, чтобы большое, но и не крошечное.

Получив приказ от секты провести расследование, он уже три дня летал здесь на мече, раз за разом прочесывая местность духовным чутьем, но так и не нашел следов присутствия культиваторов магии.

Вдруг он ощутил всплеск духовной энергии. Это был практик стадии Золотого Ядра!

Странно. Наньян — лишь маленькое княжество, ресурсы для совершенствования здесь крайне скудны, откуда взяться практику такой силы?

Неужели это все-таки культиватор магии? А может, и нет.

Фэй Е, борясь с дремотой, не спеша направил свой меч к месту выброса энергии.

Позади него, на расстоянии пяти метров, неотступно следовала светящаяся сфера. Если бы не этот артефакт контроля за выполнением задания, он бы давным-давно завалился спать в каком-нибудь укромном месте.

Если смотреть со спины, под лазурным небом на гигантском мече летел стройный, худощавый юноша, покачиваясь из стороны в сторону.

Тем временем четверо практиков стадии Основания заблокировали путь мальчику, который нес на спине тело девочки. Просканировав местность духовным чутьем, они сразу поняли, что произошло в яме неподалеку.

Один из них, по-видимому, главарь, смотрел на мальчика так, словно перед ним было величайшее сокровище:

— Малыш, можешь больше не бежать, тебе все равно не уйти.

— Ты единственный, кто выжил из сотни. Покорно иди с нами, мы не убьем тебя, напротив — даруем тебе высшую силу.

Мальчик улыбнулся — его лицо казалось совершенно искренним и чистым.

— Сегодня пятнадцатое число, — произнес он.

Главарь быстро понял, к чему тот клонит, достал нефритовый флакон и расхохотался:

— Значит, ты понимаешь, что такое пятнадцатое число? Когда проснется сердечный паразит, будет очень больно. Запечатай свою духовную энергию и иди с нами, этот флакон с пилюлями Солнечного Жара станет твоим.

Сердечный паразит — он пожирает сердце и лишает чувств. Тот, кто проглотит его, лишается эмоций, что позволяет совершенствоваться с невероятной скоростью. В конце концов человек становится бездушной машиной для убийства, лишенной желаний и привязанностей.

Скрывая свое присутствие, Фэй Е притаился неподалеку и, наблюдая за происходящим, слегка нахмурился.

Использование сердечного паразита требует своей цены: каждое пятнадцатое число месяца яд проникает в меридианы, разрывая тело изнутри.

Сколько людей, жаждая силы, проглатывали паразита, но погибали, не выдержав мучительной агонии холода. Не испытав этого на себе, невозможно понять всю глубину страданий.

Пилюли Солнечного Жара могут смягчить невыносимую боль, но стоит прекратить их прием — и в следующий раз страдания усилятся многократно.

Стало очевидно: эта группа практиков — злобные культиваторы магии.

Фэй Е пристально смотрел на мальчика в рваных серых одеждах. На теле ребенка было полно ран, в руках он сжимал зазубренный кинжал, а на спине нес труп.

Даже столкнувшись с четырьмя практиками стадии Основания, он оставался невозмутимым и продолжал улыбаться.

Когда Фэй Е с помощью духовного зрения разглядел лицо девочки, его сердце дрогнуло. Эти нежные черты, так похожие на его собственные... должно быть, это его сестра.

http://bllate.org/book/18903/1848051

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу