× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Targeted by a Possessive Villain / Коли параноик-злодей выбрал меня [Быстрое прохождение]: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А-а-а-а-а, я снова в строю!

— На самом деле, мы все должны извиниться перед Шэнь Юньтином.

— Интересно, у тех пользователей сети, что кричали о поддельном дипломе И Пяньюня и его безобразной внешности, сейчас лица не горят от стыда?

— Должны гореть, раз уж они так распухли, ха-ха-ха.

— Хватит, молчите, я уже всё удалил, мне стыдно.

— Что это за божественный стример? Мог бы жить за счёт внешности, но предпочёл полагаться на талант. Обожаю его!

— Я одна шипперила их с самого начала? Скрытный и расчётливый старшекурсник и красавчик-младшекурсник — это же просто сказка!

— …………

Увидев, что злобные комментарии в сети практически сошли на нет, Шэнь Юньтин наконец включил стрим, чтобы прояснить ситуацию и заодно прорекламировать игру.

Однако, заметив, что на улице стемнело и Лу Синцы вот-вот должен был проснуться, Шэнь Юньтин пробыл в эфире совсем недолго и вскоре отключился, проигнорировав поток просьб остаться в комментариях.

— Как только появился красавчик-младшекурсник, всё изменилось. Раньше стример был таким прилежным, а теперь… не буду говорить, пойду поплачу в туалете.

— Стример, ну побудь ещё немного, мы не успели насмотреться, у-у-у.

— Скучаю по тем временам, когда стример вёл эфиры по три часа в день.

— Второй день пытаюсь отбить у стримера красавчика-младшекурсника.

— …………

Лицо Лю Чжи, не отрывавшего взгляда от экрана монитора, стало мертвенно-бледным. Пережив за день такие «американские горки», он был в такой ярости, что едва не сломал зубы от злости.

Ещё утром он хвастался перед господином Баем, что успешно очернил Шэнь Юньтина и тот вот-вот вылетит из стриминговой индустрии, но кто бы мог подумать, что к вечеру всё обернётся против него самого, и общественное мнение совершит такой невероятный разворот.

Теперь он не знал, как отчитываться перед господином Баем. Пытаясь хоть что-то исправить, он опубликовал очередной пост с нападками на Шэнь Юньтина, но в ту же секунду получил с десяток «дружелюбных» приветствий от пользователей.

— Шэнь Юньтин на твоей могиле танцевал? Ты угомонишься или нет?

— И правда, я пролистал его сообщения: с самого утра и до вечера сотни комментариев с оскорблениями в адрес Шэнь Юньтина.

— Истина уже всплыла, а ты всё продолжаешь поливать грязью? Включи мозг.

— Сетевой паразит.

— …………

Мало того, случилось именно то, чего он боялся: пока Лю Чжи переругивался с пользователями, зазвонил телефон — это был господин Бай.

— Алло, господин Бай… — Лю Чжи дрожащими руками принял вызов после третьего гудка, но, не успев произнести ни слова, был встречен градом ругательств.

— Что происходит с поисковыми запросами в сети? Ты хоть понимаешь, что игра «Легенды Цзянху» ещё даже не вышла на официальные серверы, а её популярность уже превысила нашумевшую «Дикую схватку»? От тебя никакой пользы, только вред! Завтра приходи в офис писать заявление на увольнение…

— Господин Бай, умоляю, не увольняйте меня! — Лю Чжи в панике перебил начальника. Его глаза забегали, и, внезапно что-то вспомнив, он поспешно добавил: — Дайте мне ещё один шанс! У меня есть двоюродный брат, он работает в компании Qilin Games, я попрошу его о помощи.

На том конце провода господин Бай, всё ещё кипящий от ярости, холодно хмыкнул. Днём из-за этого скандала его отчитал старик, и сейчас ему хотелось лишь одного — избить Лю Чжи, чтобы выпустить пар.

Однако он прекрасно понимал текущую ситуацию: трусливые руководители компании не хотели ввязываться в эту мутную историю, никто не желал брать дело на себя, а Гун Ай уехал в зарубежную командировку, вернуть его оттуда было нереально. Пришлось снова довериться Лю Чжи.

— Хорошо, дам тебе последний шанс. Если и в этот раз всё испортишь — иди в отдел кадров и увольняйся сам, — бросил господин Бай и повесил трубку.

Лю Чжи вытер холодный пот со лба и поспешно набрал номер, по которому не звонил уже очень давно.

http://bllate.org/book/18910/1849107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Targeted by a Possessive Villain / Когда параноик-злодей выбрал меня [Быстрое прохождение] / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу