×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Trash Alchemist: My Spirit Scroll Lets Me Defy Fate / Слабак-алхимик: Карта Десяти Тысяч Душ ведёт меня против небес: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Внутри иллюзорного массива прошло едва ли четверть часа. Перед Юнь И медленно материализовался призрачный образ последнего растения — иссохшая, скрюченная и на вид совершенно безжизненная лоза, поверхность которой была покрыта странными узорами, напоминающими глаза.

— Тысячеглазая призрачная лоза. Ее часто принимают за мертвую, но при воздействии определенной духовной энергии на ее узорах проступает едва заметная активность. Внутри содержится редкий галлюциногенный токсин, который в малых дозах пригоден для пилюли Усмирения души, но в избытке разрушает разум... — пронеслось в сознании, и информация была зафиксирована.

В тот самый миг, когда была поставлена последняя точка, все белоснежное пространство содрогнулось! Тело Юнь И окутало ослепительное сияние. В этот же момент над центральной площадью, подобно громовому раскату, разнесся отчетливый, лишенный всяких эмоций голос массива:

— Ученик Юнь И, распознавание сотни трав, тысяча видов растений, все верно! Затраченное время: четверть часа! Оценка: идеально!

Гудение стихло.

Казалось, невидимая гигантская рука сдавила горло всей площади, и шум мгновенно оборвался.

Тысячи взглядов устремились к входу в иллюзорный массив в зоне алхимии и к парящему над ним водяному зеркалу, которое принадлежало Юнь И и сейчас испускало ослепительный свет. Надпись на зеркале, следовавшая за именем Юнь И — все верно, четверть часа, идеально — сияла так ярко, что на нее было больно смотреть.

Мертвая тишина.

Она длилась целых три вздоха.

А затем, словно внезапно извергшийся вулкан, площадь взорвалась оглушительным гулом, который волной прокатился по всем рядам!

— Все... все верно?! Тысяча видов растений, и ни одной ошибки?!

— Четверть часа?! Я не ослышался? Сколько времени вообще прошло?

— Идеальная оценка! С момента создания массива Тысячи иллюзий никто еще не получал оценку идеально за распознавание трав!

— Предыдущий рекорд — полчаса, его установил сто лет назад тот самый гений алхимии! А он... он справился вдвое быстрее?!

— Этот Юнь И... неужели он и вправду тот самый никчемный отброс с пятью дефектными корнями стихий?!

Возгласы удивления, недоверчивые выкрики и шум втягиваемого воздуха слились в единый оглушительный поток. Бесчисленные взгляды были прикованы к выходу из массива в ожидании того, кто сотворил это чудо.

Белый свет рассеялся, и Юнь И неспешно вышел из массива. Его лицо оставалось спокойным, словно он не совершил нечто невероятное, а просто закончил какое-то пустяковое дело. Он даже машинально поправил одежду, на которой не было ни единой складки.

В этот момент он стал центром внимания всей площади.

На высокой трибуне старейшина Му из Зала Алхимии резко поднялся, его глаза вспыхнули ярким светом — он больше не мог сохранять невозмутимость. Женщина-старейшина из Павильона Глазури приоткрыла рот в изумлении. Даже глава секты Сюань Чэнцзы слегка кивнул, а в его глазах промелькнул глубокий интерес. Управляющий Ван был настолько взволнован, что его тело слегка дрожало, а лицо покраснело.

Вскоре после выхода Юнь И массив снова начал мерцать, и другие ученики стали один за другим появляться снаружи. Талант из внутренней секты Чэнь Сюань выглядел бледно, в его глазах читались досада и ужас. Он набрал восемьсот двадцать семь баллов с точностью в девяносто три процента — результат сам по себе отличный, но в сиянии идеальной оценки Юнь И он померк.

Многие другие ученики выглядели подавленными, кто-то был раздражен, кто-то стыдился.

Чжао Цянь едва успел закончить, вывалившись из массива в самый последний момент перед его закрытием. Его лицо было бледным как полотно — не только из-за не до конца исцеленной травмы сознания, но и из-за ярости, сжигавшей его изнутри. Его результат едва перевалил за шестидесятое место — самый заурядный средний показатель.

Едва появившись, он услышал, как над площадью гремит оценка идеально, и увидел Юнь И, к которому было приковано всеобщее внимание. Эта спокойная и безразличная фигура казалась ему сейчас невыносимо ослепительной. Неописуемое чувство унижения, зависти и ядовитой злобы в одно мгновение разрушило остатки его рассудка. Он сжал кулаки так сильно, что ногти вонзились в ладони, причиняя острую боль.

Юнь И не обращал внимания на взгляды, готовые поглотить любого, и даже не посмотрел на Чжао Цяня, чье лицо посинело, а глаза налились кровью от ненависти. Он спокойно зашагал в сторону зоны, где располагались ученики Зала Алхимии.

Толпа расступалась перед ним, образуя проход. Знакомые и незнакомые ученики смотрели на него с невероятно сложными чувствами: в их глазах читались то недоверчивое обожание, то плохо скрываемая зависть, то любопытство, то трепет, а порой — отчужденность и глубокое непонимание, словно они смотрели на чудовище.

http://bllate.org/book/18931/1853034

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода