× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Entertainment Circle Little Star Knows A Bit of Immortal Magic / Звезда шоу-бизнеса со знанием магии: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После выступлений четырех приглашенных гостей начался игровой блок. Юнь Лэ заранее ознакомился со сценарием, поэтому содержание игр было ему хорошо знакомо.

Первым испытанием стала эстафета на балансирующей доске. Посреди доски клали предмет — маленький красный флажок. Двое участников должны были встать на края доски и, сохраняя равновесие, добраться до центра, чтобы забрать его. Если кто-то случайно падал, попытка начиналась заново. Победа определялась по времени, затраченному на выполнение задания.

Путем жеребьевки участников разбили на пары: Юнь Лэ выпало быть в одной команде с Су Цзыяном, Ли Лин — с У Фэном, кинозвезда Ци Нань — с Ло Ци, а Линь Сяо — с Чэнь Си.

Первыми на доску вышли Ци Нань и Ло Ци. Их попытка вышла невероятно комичной: Ци Нань был высоким и крепким, а Ло Ци — низким и худощавым. Им никак не удавалось удержать равновесие, и они постоянно сваливались, вызывая у зрителей приступы смеха. Юнь Лэ сдерживал улыбку, но его прищуренные глаза выдавали приподнятое настроение.

Вдруг кто-то дернул его за рукав. Юнь Лэ повернул голову — это был Су Цзыян.

— Что случилось?

Су Цзыян был застенчивым и неразговорчивым, поэтому их общение до этого момента было минимальным.

— Мне немного страшно, — прошептал Су Цзыян. Его голос звучал мягко, совсем не так уверенно, как во время исполнения песен. Юнь Лэ только сейчас заметил, что, пока остальные смеялись, Су Цзыян испуганно сжимался в комок.

— Ничего страшного, внизу лежат мягкие маты, падать не больно.

— Я… я боюсь высоты… — тихо проговорил Су Цзыян. Его лицо выражало такое отчаяние, что он был готов расплакаться. Это выглядело так жалко, что не могло не вызвать сочувствия.

Юнь Лэ посмотрел на доску, возвышавшуюся всего на метр.

— Может, тогда пропустим этот раунд?

— Как же можно, — покачал головой Су Цзыян.

Юнь Лэ оказался в затруднительном положении и принялся лихорадочно размышлять.

— Ладно, была не была! — Су Цзыян выглядел так, будто собрался прыгать с обрыва.

— Придумал! — Юнь Лэ, который ломал голову над решением, наконец нашел выход. — У меня есть идея. Как только мы заберемся наверх, ты просто стой и никуда не двигайся, закрой глаза, чтобы не было страшно. А я в этот момент рвану вперед и схвачу предмет. Правда, если сделаю это резко, ты можешь потерять равновесие и упасть.

— А расстояние? Ты успеешь добежать?

— Конечно, я очень быстрый.

— О, я знаю, я видел видео, где ты спасаешь человека. Ты и правда потрясающий, быстрый, как порыв ветра. Тебе тогда было страшно? Вот бы мне быть таким же смелым, как ты.

— Когда бежал, я не успел об этом подумать. А вот потом стало действительно страшно, хорошо, что все обошлось.

— И правда хорошо.

— Угу.

— О чем вы там шепчетесь? Ваша очередь, — позвала Ли Лин. Три пары уже закончили выступления, оставались только они.

— Давай сделаем так, как ты сказал, — решился Су Цзыян.

— Хорошо, я начну на счет три, — кивнул Юнь Лэ.

Они подошли к метровой доске и забрались на нее. Когда им удалось, сохраняя равновесие, выпрямиться, Юнь Лэ скомандовал:

— Закрывай глаза. Раз, два, три…

Едва прозвучало три, Юнь Лэ, словно маленький гепард, рванулся вперед. С молниеносной скоростью он метнулся к центру доски и схватил красный флажок. Как только он сорвался с места, доска накренилась, но благодаря их предварительной договоренности Су Цзыян постарался устоять. При приземлении он лишь слегка пошатнулся, и в итоге всё прошло благополучно.

Однако остальные были шокированы столь внезапным рывком.

— Что произошло?

— Уже всё?!

— Я даже моргнуть не успел.

— Боже мой! Юнь Лэ, ты вообще человек? Такая скорость!

— Уверен, многие зрители так же шокированы, как и мы. Давайте посмотрим повтор, — тут же предложила Ли Лин.

Съемочная группа оперативно вывела запись на экран. На видео Юнь Лэ двигался так быстро, что превратился в размытое пятно. Только когда запись замедлили в несколько раз, удалось хоть как-то разглядеть его лицо.

— Юнь Лэ, ты в прошлой жизни был гепардом? Почему ты такой быстрый?!

— Я… я не знаю… — Юнь Лэ внутренне запаниковал. Он только сейчас осознал, что и спасение человека, и эта сверхчеловеческая скорость — вещи ненормальные. А вдруг его теперь упекут в какой-нибудь институт на опыты?

— Пф-ф, не знает! Юнь Лэ, ты такой милый, — рассмеялась Ли Лин.

— Итак, согласно анализу видео, ты первым коснулся флажка, и только потом Су Цзыян коснулся земли. Поздравляем Юнь Лэ и Су Цзыяна! Время — 2,20 секунды. Вы победители в этом раунде и побили рекорд игры. Думаю, никто уже не сможет его превзойти.

— Мне кажется, нам придется менять правила, например, разрешить брать предмет только вдвоем, — пошутили ведущие, пытаясь разрядить обстановку.

— Я думаю, в этом нет нужды, ведь на свете мало таких быстрых людей, как Юнь Лэ.

Юнь Лэ лишь молчал, чувствуя, как внутри нарастает тревога.

— Юнь Лэ, твоя скорость — это природный дар или результат тренировок? Ты так ловко управлялся с мечом, ты что, владеешь боевыми искусствами? — любопытствовал Ло Ци. Мужчины всегда тяготеют к силе, особенно к таинственным боевым техникам.

Юнь Лэ кивнул:

— Можно сказать и так. Немного владею.

— Ты правда умеешь? — воодушевился Ло Ци. — Как долго ты занимаешься?

— Одну неделю.

— А?! — Ло Ци решил, что ослышался, но, осознав сказанное, воскликнул: — И за неделю добился такого результата? Это значит, у тебя врожденный талант к боевым искусствам!

— Ну, что вы, — скромно отмахнулся Юнь Лэ. Главная причина была в том, что все техники и приемы были глубоко запечатлены в его памяти, поэтому он осваивал их легко, не тратя на это долгие годы.

— Ха-ха, Юнь Лэ, ты такой забавный, каждый раз, когда ты что-то говоришь, я не могу удержаться от смеха, — улыбнулась Ли Лин.

Посмеиваясь и обсуждая происходящее, они перешли ко второй игре. Юнь Лэ старался вести себя скромнее и больше не демонстрировал свои особые способности. Хотя он не выиграл, в игре было достаточно ярких и забавных моментов. После завершения съемок прошло финальное интервью, и работа над программой была окончена.

За время съемок Юнь Лэ познакомился со многими людьми. Обменявшись контактами с Су Цзыяном, он попрощался и сел в машину к Ци Яню.

— Брат Ци… — стоило им тронуться, как Юнь Лэ виновато взглянул на своего благодетеля.

— Ладно, я всё видел, — Ци Янь прекрасно понимал, о чем тот думает. — Твоя скорость уже проявилась, когда ты спасал человека, так что скрывать ее нет смысла. Это даже послужит объяснением для интернета. Но почему я раньше не замечал, что ты такой быстрый?

Юнь Лэ промолчал.

— Это можно использовать для твоего продвижения. Вернемся — я составлю план, как поднять шум. Раз уж ты попал в тренды, нельзя дать этому затихнуть, как в прошлый раз, — сказал Ци Янь. — Ты устал за целый день съемок, отдыхай.

— Хорошо, до свидания, брат Ци.

Машина остановилась у жилого комплекса, где жил Юнь Лэ. Попрощавшись с менеджером, он отправился в свое уютное гнездышко.

Глядя на его прыгающую фигуру, Ци Янь устало вздохнул. Как можно быть таким наивным? Прошла уже неделя с того случая, когда Юнь Лэ спас человека. За это время компания получила немало предложений по съемкам и рекламным контрактам, но все ресурсы, которые должны были достаться ему, были перехвачены другими артистами, у которых были влиятельные покровители. Кто-то другой на его месте уже давно бы вышел из себя от ярости, но этот маленький простак… он ведь всё понимает.

Сейчас популярность в сети еще держится, но если так пойдет и дальше, он снова, как и два года назад, станет невидимкой.

Причин того, почему Юнь Лэ два года назад исчез из поля зрения, было много: его пассивное отношение к карьере, отсутствие поддержки со стороны компании и снисходительность самого Ци Яня.

Отношение Ци Яня к Юнь Лэ было сложным. С одной стороны, он хотел, чтобы тот прославился и стал суперзвездой. Но он знал, что Юнь Лэ этого не жаждет: у него простой характер, скромные запросы и единственное желание — жить спокойно. Поэтому, с другой стороны, он не хотел, чтобы Юнь Лэ глубоко погружался в эту грязную индустрию развлечений.

http://bllate.org/book/18932/1853625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода