Готовый перевод My Entertainment Circle Little Star Knows A Bit of Immortal Magic / Звезда шоу-бизнеса со знанием магии: Глава 16

Мир Божественных Грез пока был недоступен, и Юнь Лэ жил спокойной, размеренной жизнью. Если раньше он большую часть времени проводил за играми или чтением романов, то теперь почти полностью погрузился в самосовершенствование, и такой уклад пришелся ему по душе.

— Не забудь сегодня вечером в восемь посмотреть Радостный эфир, — не забыл напомнить Ци Янь, позвонив ему.

— Знаю, брат Ци, — послушно кивнул Юнь Лэ.

На самом деле, ему совсем не хотелось смотреть: он считал, что в кадре выглядит глупо.

Динь-дон.

Юнь Лэ повесил трубку и открыл WeChat. Увидев фотографии деликатесов, присланные Е Цзяньшэнем, он чуть не захлебнулся слюной.

Ну разве можно так искушать!

«В ресторане Лююньчжай появились новые блюда, хочешь попробовать? Я велю привезти, но, возможно, придется немного подождать».

Разум Юнь Лэ хотел отказаться, но натура гурмана взяла верх. Не удержавшись, он ответил: «Хочу».

«Сегодня много народу, доставят, скорее всего, поздно. Если проголодаешься, можешь перекусить десертом».

«Угу».

Как хорошо, теперь не надо ломать голову над тем, что съесть на ужин, и заказывать доставку тоже не придется.

Что значит поздно? Ради такой вкуснятины он готов ждать хоть вечность.

Юнь Лэ развалился на диване, рассматривая фотографии еды. Чем дольше он смотрел, тем сильнее хотелось есть, поэтому он просто сел, закрыл глаза и погрузился в медитацию. Конечно, он не забыл выделить частицу сознания, чтобы следить за дверью — он ни за что не хотел пропустить доставку.

Неизвестно, сколько прошло времени, но, услышав звонок, Юнь Лэ открыл глаза, подскочил с места и, даже не взглянув в глазок, распахнул дверь.

На пороге стоял молодой человек в деловом костюме. Юнь Лэ узнал его — это был помощник Е Цзяньшэня, который уже не раз привозил ему еду.

В глазах Юнь Лэ мелькнуло разочарование, но он все же выдавил улыбку:

— Помощник Чэнь, что-то случилось?

Едва Чэнь Юань увидел его, как тут же расплылся в профессиональной улыбке:

— Господин Юнь, это десерты, которые господин Е велел купить для вас.

— Десерты? — Услышав, что это не те самые блюда с фотографий, Юнь Лэ снова расстроился, но, взяв коробку и заглянув внутрь, оживился: там были его любимые вкусы.

Знал же, что брат Е его не разочарует.

— Господин Е просил передать: не ешьте слишком много сладкого, скоро ужин, — помощник Чэнь слово в слово передал наказ своего начальника.

— Спасибо, помощник Чэнь, я понял, — улыбнулся Юнь Лэ.

— У меня еще дела, я пойду, — Чэнь Юань не стал задерживаться. Да он бы и не посмел: если бы большой босс узнал, что он тут прохлаждается, то живьем бы его съел. Но кто бы мог подумать, что холодный и сдержанный господин Е завел себе такую канарейку? Вздохнув, он подумал: поистине, даже великие герои пасуют перед красотой.

Глядя на парня перед собой, Чэнь Юань мысленно хмыкнул.

— Хорошо, до свидания, — Юнь Лэ помахал рукой, захлопнул дверь и тут же прыгнул на диван, чтобы насладиться десертом перед основным приемом пищи.

Возможно, из-за тренировок организм тратил много энергии, и он чувствовал себя так, будто готов съесть слона.

Юнь Лэ читал роман и ел, не заметив, как прикончил все сладости. Спохватившись, что кто-то просил его не переедать, он довольно икнул. Посмотрел на время — 19:01. Неизвестно, когда привезут еду, так что можно еще немного попрактиковаться! А то если ужин приедет, а места в животе не останется, он же с горя умрет.

Юнь Лэ достал деревянный меч, купленный на Таобао, и, вспоминая Искусство Меча Капающей Воды, начал выполнять приемы.

Слабое голубое свечение собралось на лезвии, словно подернувшись дымкой.

Шух!

Кап-кап!

Водяные брызги закружились, поднимая огромные волны, но падающие дождевые капли тут же усмиряли их, возвращая в покой. Однако в следующее мгновение все снова пришло в движение: мягкие безобидные брызги превратились в острые ледяные иглы, взбаламутив чистую воду и подняв небывалую бурю.

Голубое сияние, окутывающее Юнь Лэ, становилось все ярче, словно вокруг него закружились звездные реки. Его движения были неспешными, но при этом плавными, изящными и невероятно живыми.

Хрусть!

Бац!

Звук треска вырвал Юнь Лэ из чудесного состояния. Он посмотрел на деревянный меч в своей руке, который разлетелся в щепки, не выдержав мощи Искусства Меча Капающей Воды. Сначала он замер, почувствовав жалость к мечу, но тут же подумал, что он все-таки крут, раз смог превратить целое оружие в труху.

Юнь Лэ обхватил живот — он снова проголодался.

Он развалился на диване с романом, но буквы расплывались перед глазами.

Словно услышав его призыв, долгожданный звонок в дверь наконец раздался.

— Иду, иду! — Юнь Лэ подскочил и быстро распахнул дверь.

— Брат Е... Е, почему ты приехал сам?

Мужчина за порогом был высоким и статным. Увидев Юнь Лэ, он непроизвольно улыбнулся, и его холодное лицо смягчилось. Он приподнял пакет в руке:

— Привез тебе ужин. Проголодался, наверное?

— Н-немного, — Юнь Лэ поспешно пригласил его войти. Он не знал почему, но каждый раз, когда брат Е улыбался, он чувствовал себя не в своей тарелке. Не мог объяснить это чувство — что-то вроде ошеломления от оказанной чести.

Войдя, Е Цзяньшэнь на мгновение замер. В квартире было так свежо и приятно, будто он попал в природный оазис. Вся усталость мгновенно улетучилась, и тело наполнилось легкостью.

— Брат Е, что-то не так? — Юнь Лэ, заметив его странный вид, напрягся. Неужели он раскрыл секрет его тренировок? Невозможно! Он ведь даже уничтожил улики — ту деревяшку.

— Ничего, просто у тебя дома такой свежий и приятный воздух.

Юнь Лэ только что закончил практику, и комната была наполнена духовной энергией. Е Цзяньшэнь, сам того не осознавая, попал под ее влияние и почувствовал себя лучше.

Юнь Лэ был не глуп и догадался, в чем дело, но рассказать о своем секрете не мог. Почесав затылок, он с самым невинным видом произнес:

— А, это? Я недавно купил освежитель воздуха, не думал, что эффект будет таким хорошим.

Е Цзяньшэнь повидал немало людей и, конечно, понял, что Юнь Лэ юлит, но расспрашивать не стал. Он лишь небрежно взъерошил ему волосы, наслаждаясь моментом.

— Ну, проголодался? Садись есть.

Е Цзяньшэнь привычными движениями расставил блюда на столе. Несмотря на дорогу, благодаря специальному термоконтейнеру еда осталась горячей и сохранила свой вид. Юнь Лэ, глядя на аппетитные яства, сглотнул слюну — все техники и секретные методы были тут же отброшены в сторону.

Мир велик, но еда важнее всего.

— Брат Е, ты уже ел?

— Нет, — у него было экстренное совещание, и сразу после работы он помчался за едой, чтобы поскорее приехать.

— Как раз поедим вместе, — Юнь Лэ улыбнулся так, что глаза превратились в полумесяцы.

— Хорошо, вместе, — голос Е Цзяньшэня стал низким, а взгляд, устремленный на парня, — мягким.

— Кхе-кхе.

Поймав на себе этот взгляд, Юнь Лэ чуть не подавился супом. То самое странное чувство снова вернулось.

— Не торопись, — низкий, нежный голос раздался прямо над ухом. — Подними голову.

Юнь Лэ машинально подчинился, и мягкая салфетка коснулась уголка его рта.

— Я... я сам, — Юнь Лэ поспешно перехватил салфетку, но в суматохе задел руку Е Цзяньшэня, которая еще не успела отстраниться. Его словно ударило током, он вздрогнул, пальцы разжались, и салфетка медленно спланировала прямо в миску с супом, приняв там ванну.

— Ох! — Юнь Лэ было стыдно на это смотреть. Почему он так нервничает? Будто защищается от Е Цзяньшэня, как от дикого зверя, хотя тот так добр к нему и постоянно привозит все самое вкусное.

Юнь Лэ мысленно отругал себя.

— Брат Е, прости, — машинально извинился он.

Глядя на ошеломленного, напряженного и смущенного парня, Е Цзяньшэнь слегка улыбнулся уголками губ.

— Ничего, возьмем новую.

Он достал салфетку и протянул Юнь Лэ, а когда тот взял ее, встал, вылил испорченный суп, налил свежий в новую миску и поставил перед ним.

— Выпей бульона, это разыграет аппетит.

Действовал он быстро и естественно, Юнь Лэ не успел даже возразить и лишь послушно пробормотал:

— Ой.

Вкусная еда всегда поднимает настроение, и Юнь Лэ понемногу забыл о случившемся, полностью погрузившись в трапезу.

После ужина, когда они закончили убирать, в маленькой квартире воцарилась тишина.

Юнь Лэ хотел спросить, когда Е Цзяньшэнь собирается уходить, но это звучало бы так, будто он его выгоняет. В конце концов, только что съел принесенный им ужин, и так спрашивать — все равно что сжечь мосты после переправы.

Но эта тишина... она такая странная!

Он привык быть один, и внезапное присутствие другого человека казалось чем-то непривычным.

Но как об этом сказать? Как спросить?

Он мучился сомнениями.

Е Цзяньшэнь видел, что парень витает где-то в облаках, и легко догадался, о чем тот думает.

Юнь Лэ был слишком прост, все было написано на его лице.

Внешне он казался солнечным и жизнерадостным, но из-за событий прошлого его характер был замкнутым, а сердце — закрытым на множество замков. Мало кому удавалось подобраться к нему близко, поэтому нельзя было действовать слишком поспешно, но иногда приходилось его подталкивать.

— Слышал, сегодня вечером в восемь выходит шоу с твоим участием?

http://bllate.org/book/18932/1853629