× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Interstellar Farm / Моя ферма в межзвёздном пространстве: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не может быть!

— Вполне может!

— Ого! Это же детектор, но почему у этого Культиватора растений прибор первого поколения?

— Что?!

В следующую секунду зрители в прямом эфире начали просвещать новичков.

— Подобные устройства не поступают в свободную продажу, неудивительно, что вы не в курсе. Федерация выдает такие детекторы Культиваторам растений, которые впервые самостоятельно вырастили натуральную пищу. Первое поколение способно лишь определить, снижает ли продукт уровень ярости, но точных цифр не показывает. На это способны только приборы второго поколения и выше, а чтобы получить их, нужно накопить достаточное количество очков вклада.

— Век живи — век учись!

— Спасибо за разъяснение!

Юнь Цинсин, которую Сяо Таотао заранее обо всем предупредила, невозмутимо наблюдала за дрожащими руками Юнь Чэня.

Пока Юнь Чэнь хранил спокойствие, Юнь Сюань, стоявший рядом, нетерпеливо порывался выхватить прибор.

— Брат, ну чего у тебя руки трясутся! Дай я попробую!

Юнь Чэнь бросил на него взгляд, который мгновенно усмирил пыл брата.

— Брат, давай, не волнуйся, делай всё не спеша.

Настороженные зверолюди, не отрываясь, смотрели на Звездного лорда. Если взрыв-плод действительно окажется натуральной пищей, у планеты Синхэ появится шанс на спасение — ведь чего-чего, а взрыв-деревьев у них в избытке.

Раздался короткий звуковой сигнал. Вокруг послышались возгласы изумления, глаза у всех невольно покраснели. Это была не просто еда — это была надежда на выживание всей планеты Синхэ.

Получив результат, Юнь Чэнь уже хотел поделиться радостной вестью с сестрой, но, подняв глаза, увидел камеру прямого эфира, снимающую взрыв-плод с близкого расстояния, и его улыбка моментально застыла.

Он совсем забыл, что сестра ведет трансляцию. Мечты о легком обогащении рассыпались в прах.

В лесу Милун было полным-полно этих плодов. Стоило им немного обработать и упаковать их, как муку из них можно было бы продавать за огромные деньги.

Через мгновение Юнь Чэнь взял себя в руки: что сделано, то сделано, нет смысла расстраиваться.

Зверолюди в чате уже вовсю ликовали. Да какая разница, вкусный он или нет? Раз он снижает уровень ярости, то пусть хоть какой на вкус — это пустяки.

— Спасибо стримеру за то, что нашла способ обработки взрыв-плодов. Слышал, что стример должна Федерации триста миллионов звездных монет. Если сейчас связаться с Центром открытия натуральной пищи и предоставить им метод обработки, можно получить награду в миллион монет.

Однако чат был настолько оживленным, что это сообщение быстро утонуло в потоке других.

— Жаль, что взрыв-плод такой невкусный. Если бы он был вкусным, я бы обязательно купил.

— Раз уж он не считает меня бедным, то и я не буду жаловаться на его вкус.

— Тот, кто написал выше, видимо, не знает, что такое нужда. Раньше, когда взрыв-плод еще не считался натуральной пищей, моя семья только им и питалась, чтобы не умереть с голоду.

— Похоже, надо запастись плодами, пока их не раскупили.

— Спасибо стримеру! Это первая натуральная еда, которая мне по карману.

— Точно, точно! Надо скорее идти собирать плоды. В зоне заражения, где я часто бываю, их целые заросли.

— Я же говорил, почему в чате народу поубавилось!

— Эй, тот, что выше, ты, похоже, не особо торопишься. Будь добр, скажи стримеру про Центр натуральной пищи.

Как только сообщение было отправлено, автор больше не появлялся — видимо, и правда был занят.

— Остальные, перестаньте писать, дайте мне это сделать.

На экране трансляции Юнь Цинсин внезапно возник роскошный Замок мечты.

Подарок стоимостью две тысячи монет был преподнесен без колебаний, заставив бедных зверолюдей в чате позеленеть от зависти.

Юнь Цинсин, услышав оповещение, не придала этому особого значения — в конце концов, сейчас ничто не могло занять место муки в её сердце.

Остальные, конечно, не собирались отвлекаться от трансляции, по крайней мере, пока.

Видя, что стример не обращает на него внимания, Дайдайцзы вошел в раж: три огромные розовые ракеты заполнили весь экран.

Когда финансовые возможности Дайдайцзы подошли к концу, Юнь Цинсин наконец отвлеклась на звуковые эффекты. Её волнение, вызванное взрыв-плодом, постепенно улеглось.

Она наконец оторвала взгляд от муки, и системные оповещения стали отчетливее.

Она поспешно вернула камеру в исходное положение и выпалила раньше, чем успела сообразить:

— Спасибо за ракеты, старший брат!

Юнь Цинсин: Ой! Что я только что сказала?

Яркие спецэффекты исчезли, и перед глазами предстал чат, длина которого, казалось, превосходила её собственную жизнь.

Её глаза мгновенно загорелись. С такими новостями можно разбогатеть! Она стала на шаг ближе к погашению долга.

— Открытие новой натуральной пищи позволяет подать заявку на премию от Федерации — миллион монет! А если стример сможет придумать новый рецепт, который после проверки окажется безопасным и эффективным для снижения уровня ярости, можно получить денежное вознаграждение от Центра кулинарии натуральной пищи.

— Погоди, ты чего вернулся? Ты же вроде собирался идти собирать взрыв-плоды?

— Я взял с собой семью, они ведут флаер, а я сижу на заднем сиденье и смотрю стрим.

— Я-то думал, это мой звездный час, а ты меня опередил.

Глядя на дискуссию в чате, Юнь Цинсин светилась от радости: она собиралась озолотиться.

Она понимала, что по мере того, как проблема с жизненной силой муки будет решена, спрос на неё резко возрастет.

Впрочем, по её воспоминаниям, взрыв-плоды были широко распространены по всей Федерации и их было огромное количество.

Возможно, её мука не будет стоить заоблачных денег, но Юнь Цинсин знала: с поддержкой фанатов из чата она точно не окажется за решеткой.

Как же хорошо! Но время поджимало, и она, помахав зрителям, завершила трансляцию.

Однако энтузиазм зверолюдей не угас — они перенесли обсуждение на просторы межзвездной сети.

Зверолюди, посмотревшие эфир, не могли скрыть восторга: если взрыв-плод действительно пригоден в пищу, им больше не придется тратить огромные суммы на покупку натуральных продуктов.

Сэкономленные монеты можно отложить, чтобы в случае неконтролируемого приступа ярости оплатить лечение в исцеляющем центре.

***

Юнь Цинсин подозвала Юнь Чэня и Юнь Сюаня.

— А-Чэнь, я слышала от зрителей, что можно подать заявку на премию.

Юнь Чэнь рассеянно кивнул:

— Да, верно! Как только результаты теста были получены, я сразу подал заявку. Деньги только что поступили на счет.

С тех пор как планета Синхэ перешла под управление сестры, она еще никогда не была такой богатой. Похоже, поход в лес Милун был верным решением.

— Вот это скорость работы, впечатляет!

Юнь Цинсин не переставала улыбаться. В прошлой жизни она никогда не была так богата. Пусть долги всё еще висели на ней, но хотя бы раз в жизни она почувствовала вкус денег.

Похоже, поиск ингредиентов — это действительно прибыльное дело. Но она нашла один ингредиент за целый день, а удастся ли найти что-то завтра — большой вопрос.

Вспомнив о своем астрономическом долге, Юнь Цинсин застыла. Она посмотрела на двух братьев и пробормотала:

— Как вы думаете, есть ли способ отдать долг быстрее? Как заработать триста миллионов за три месяца?

Сама постановка вопроса казалась несбыточной мечтой. Если бы такой способ существовал, она бы не была так бедна.

Братья переглянулись. Юнь Чэнь заговорил первым:

— Сестра, помимо поиска семян в дикой природе, можно попробовать выращивать ингредиенты для погашения долга.

Юнь Сюань тут же подхватил:

— Но, сестра, энергия в продуктах, выращенных на нашей планете, слишком мала, и уровень ярости они снижают незначительно. Их никто не покупает.

Услышав это, Юнь Чэнь больно толкнул его локтем в бок — уж слишком прямолинейно тот выразился.

http://bllate.org/book/18943/1856740

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода