× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Cannon Fodder with White Moonlight Script, Still Ruthless / Чёрный лотос с маской белой луны: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Чуяо и Му Цзюси были в зале, пространственные щупальца разложили всю одежду по комнатам.

Ци Чуяо открыл сумки: четыре сумки с мясом, две с рисом и мукой, одна с ножами, кастрюлями и мисками.

Двадцать цзиней белого риса, двадцать цзиней белой муки, двадцать связок вяленой говядины по цзиню, десять длинных связок по двадцать колец вяленой колбасы, пять вяленых уток, пять вяленых кур, а также одежда, обувь, носки, ткань, бамбуковые контейнеры для приправ, бамбуковые миски и палочки.

Ци Чуяо обустроил кухню: поставил три бамбуковых ведра с крышками — одно для кур и уток, одно для вяленого мяса, одно для риса и муки.

Ци Чуяо достал трехъярусную бамбуковую этажерку длиной метр, шириной полметра и высотой полметра, поставил на нее миски, палочки, баночки для приправ и деревянный таз.

Пространственный барьер накрыл весь дом — теперь никакой пыли!

Ци Чуяо поставил маленькую железную кастрюлю и глиняный горшок на две маленькие печи — одна большая и две маленькие печи стояли там, очень хорошо.

Они вышли во двор. Му Цзюси качал воду из ведра, Ци Чуяо стоял перед гладким большим камнем, в деревянном тазу была вода, он достал одну вяленую курицу.

Му Цзюси: Сделаем деревянные шкафы?

Ци Чуяо: Нужно, но просить дядю Дая делать — слишком дорого. Эта бамбуковая мебель недорогая, но один бамбуковый шкаф, наверное, обойдется в пять-шесть наюаней.

Му Цзюси: Тогда пойдем купим бамбук у дяди Дая.

Ци Чуяо кивнул: Конечно!

Что покупаете? — сказал Чэнь Сыци, входя.

Глаза Му Цзюси засияли: Брат, помоги, а?

Чэнь Сыци посмотрел на него: Какая помощь?

Му Цзюси: Нам нужен бамбук или деревянные доски.

Чэнь Сыци усмехнулся: Пошли, я отведу тебя рубить.

Му Цзюси не поверил: Рубить?

Ци Чуяо: Лучше купить, рубить слишком долго.

Ладно, — Му Цзюси пошел в дом за деньгами.

Чэнь Сыянь приподнял бровь, глядя на старшего брата Чэнь Сыци: Ненормальный? Кто же ведет девушку сердца рубить бамбук?

Чэнь Сыци, чувствуя вину, не смел смотреть на брата. В это время подошел Дуань Чжоуе, и он сразу отвел взгляд.

Они вчетвером пошли за бамбуком, сходили семь-восемь раз и притащили огромную кучу бамбука.

Ци Чуяо разделал вяленую курицу и нарезал картошку — тушеная курица с картошкой, мягкие кукурузные пампушки.

Около одиннадцати утра они пообедали.

Дуань Чжоуе, глядя на мягкие пампушки: Белая мука?

Кукурузная, — спокойно ответил Ци Чуяо.

Чэнь Сыци не поверил: Да ну? Как же тогда эти пампушки такие мягкие? И не колются…

Ци Чуяо промолчал: в них добавлена щелочная вода, которой здесь нет, ее можно получить только из древесной золы.

Ци Чуяо спокойно ел пампушки и тушеную курицу с картошкой, остальные тоже молчали.

После обеда Му Цзюси мыл посуду, а у троих не было причин оставаться.

Чэнь Сыци: Завтра мы с Обществом образованной молодежи едем в поселок на тракторе. Вы поедете?

Му Цзюси: Поедем!

Ци Чуяо: М-м.

Ладно, завтра в семь утра собираемся на площади, — сказал Чэнь Сыци и ушел с ними.

Му Цзюси вымыл посуду древесной золой, несколько раз ополоснул водой и убрал на кухню.

Ци Чуяо сделал вешалки-шкафы и перенес их в зал. Он изготовил бамбуковые стеллажи, и Му Цзюси начал заносить их.

В 15:03 Ци Чуяо проверил и вошел: всего четыре бамбуковых стеллажа и четыре шкафа.

Ци Чуяо достал огромные бамбуковые доски и велел пространственным щупальцам установить их, а сам с Му Цзюси сделал ручки для дверец.

Ци Чуяо достал двойные бамбуковые шары диаметром 5 см, прибил их и закрепил на местах.

Бамбуковые шкафы: длина 2 метра, ширина 1 метр, высота 2 метра. Каждому по два шкафа, занесли и расставили.

Бамбуковые стеллажи: каждый ярус длиной 1 метр, шириной 1 метр, высотой 30 см, всего семь ярусов. Нижние два — выдвижные ящики, верхние пять — с раздвижными дверцами.

Ци Чуяо расставил шкафы для одежды и шкафы с полками, развесил всю одежду, разложил ткань.

Ци Чуяо остался доволен, взглянул на бамбуковую кровать — он еще не застелил ее, достал матрасы и велел пространственным щупальцам застелить.

Ци Чуяо закрыл дверь комнаты и вышел. Он осмотрел зал: там стояли длинный бамбуковый стол и бамбуковые стулья со спинками. Он перенес стулья на кухню к обеденному столу — отлично сочеталось!

Ци Чуяо достал прозрачную капсульную пластину размером метр на метр двадцать и положил на обеденный стол — в обед не оставили еды.

Му Цзюси закончил дела и вышел — увидел только капсульную пластину на бамбуковом столе длиной 2 метра, шириной 1 метр и высотой 1 метр, больше ничего не было.

Ци Чуяо принес каркасы бамбуковых диванов: два одноместных, два двухместных, один трехместный. Му Цзюси заносил их и расставлял.

Пространственные щупальца закрепили толстые спинки и сиденья, постелили бамбуковые циновки — отлично!

Янь Лань: Прямо как местные стала, дорогой~

Ци Чуяо: Ничего не поделаешь.

Ци Чуяо сделал стол длиной 3 метра, шириной полметра, высотой полметра — снизу пустое пространство. Он сделал стеллаж: семь ярусов, каждый длиной 3 метра, шириной 20 см, высотой 20 см.

Ци Чуяо сел на диван, достал бамбуковый чайный сервиз, поставил чайник — отлично!

Му Цзюси: Дорогой, ты такой трудолюбивый.

Ци Чуяо: Теперь все доделано, можно быть спокойным.

Ци Чуяо заварил чай из цветов, сделал глоток — очень вкусно.

Ци Чуяо лежал на диване, Глаз Разведки был рядом. Он подумывал переделать первую комнату слева от входа в зал в ванную — там можно будет сушить белье, ведь пространственный барьер может настроить вентиляцию.

Му Цзюси отпил цветочного чая: Чуяо, завтра поедем в поселок, купим кое-что?

Ци Чуяо встал: Ты подумай хорошенько, а я займусь своей новой ванной.

Му Цзюси: А? Что?

Ци Чуяо вошел в ту комнату, достал матовую стеклянную душевую кабину с разделением на сухую и влажную зоны. Кабина длиной 3,5 метра, шириной 1 метр — как раз встала. Он закрепил на стекле бамбуковые доски для заслонки.

Ци Чуяо поставил в комнате две бамбуковые вешалки длиной 2 метра и высотой 2 метра — для сушки белья.

Ци Чуяо остался доволен, вышел прогуляться к маленькому домику во дворе, поставил там четыре бамбуковые вешалки — на случай охоты, не за количеством, а за разнообразием.

Ци Чуяо посмотрел на окно домика — оно выходило во двор, так что можно не беспокоиться.

Янь Лань подперла голову: Сейчас развесишь мясо на крючки?

Ци Чуяо: Погоди! Я все могу!

Ци Чуяо расщепил два бамбуковых ствола на пластины длиной 20 см, шириной 10 см, толщиной 2 см. Маркером нарисовал две большие буквы S, достал нож и начал вырезать.

Янь Лань: Ха-ха-ха…

Кот гордо: Как вам мой воспитанник?

Янь Лань: Учитель, ваш воспитанник бесподобен, ха-ха-ха…

Ци Чуяо вырезал большой крючок в форме верхнего U и нижнего полукруга, нижний крюк заострил. Вырезал тридцать штук, достал полировальную бумагу и отшлифовал…

Чуяо, пойдем в государственный ресторан вкусно поедим, потом в сельпо купим вкусностей и ткани… Блин! — Му Цзюси вышел и застыл от изумления.

Му Цзюси задумался: он всего на минутку отвлекся от своего драгоценного, а тот уже сделал крючки из бамбука!

У-у-у, с тобой я точно не умру с голоду! — не удержавшись, воскликнул Му Цзюси.

Ци Чуяо: Еще бы! Я кое-что умею!

Ци Чуяо отшлифовал все крючки и положил их в домик. Он сел на стул, посмотрел на бамбук и задумался, что бы еще сделать.

http://bllate.org/book/18955/1858206

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода