Готовый перевод Divine Tycoon: Hacking System Funds to Become Ultimate Rich Beauty / Богач: Система миллиардера превратила меня в королеву: Глава 15

А с остальными — Пилюлями красоты кожи и Пилюлями красоты тела — всё было проще.

Линь Нянь прочитала описание в «Обмене»: эти две пилюли можно и есть, и мазать, так что пользоваться ими весьма удобно.

Если бы получить разрешение на открытие клиники было не так сложно, она бы сама всё монополизировала и сняла сливки — ведь то, что даёт Система, действует абсолютно и подавляюще эффективно.

Она опять бесцельно пролистала страницу и вдруг кое-что вспомнила, мысленно позвав Систему:

— Тунцзы, а могу я сделать VR3D-игру, похожую на твою Панель настройки лица?

Дать людям в игре смоделировать свой желаемый облик, а потом она просто скопирует данные настройки из игры — и вот вам идеальная пластика без боли и разрезов?

Когда у неё накопится много Очков помощи и она сможет обменивать их хоть по несколько тысяч Пилюль красоты лица в день, то если работать с копированными данными, на каждого человека у неё уйдёт, наверное, всего несколько минут. Сколько же денег тогда польётся в день…

【Теоретически — да.】

Получив утвердительный ответ Системы, Линь Нянь заулыбалась ещё лучезарнее. Если бы рядом не спала Линь Цинлань, она бы расхохоталась прямо в потолок.

Разве это не она — богиня Нюйва во плоти (платная версия)?

Наконец навалилась усталость, и Линь Нянь уснула с довольной улыбкой. Во сне ей манили золотые и серебряные горы.

Две женщины проснулись уже затемно. Вылезать из номера не хотелось, поэтому они заказали ужин с доставкой от отеля прямо в номер. Днём из окна открывался вид на реку, а теперь, с наступлением ночи, пейзаж за окном обернулся новой красотой.

Река, словно чёрная парчовая лента, обвивала высотные здания вдалеке; прогулочные катера с неоновыми огнями медленно скользили по воде. Наверное, примерно так и выглядят роскошные мегаполисы в романах.

Вечером Линь Цинлань снова попыталась разобрать вещи, которые Линь Нянь достала из Пространства, но та остановила её:

— Когда я куплю картонные коробки для упаковки, тогда и разберёшь.

Благодаря Пространству чемоданы стали для Линь Нянь совершенно ненужной вещью. Картонные коробки как раз удобно использовать, а потом выбросить — место не занимают.

Ночь становилась всё глубже, но обе, переспав днём, ни капли не устали. Бодрые, но от нечего делать они тупо смотрели в телевизор, шоу в котором было им совершенно неинтересно.

Линь Нянь переключила ещё несколько каналов и вдруг вспомнила, что при заселении администратор говорил про развлекательные услуги в отеле, а ещё ей дали несколько платных опций. Может, вечером что-то можно использовать?

Она сняла трубку комнатного телефона и позвонила на стойку регистрации:

— Какие развлекательные услуги работают вечером?

— У нас круглосуточные развлечения: комната для маджонга и карт, бильярдная, тренажёрный зал, симулятор гольфа, частный кинотеатр, KTV…

— Вот это — KTV. — Линь Нянь дослушала и наконец дождалась того, что ей по душе. — Сейчас есть свободные кабинки?

— Подождите, проверю. — Не прошло и минуты. — Да, есть. На этот раз услуга предоставляется бесплатно, без фруктов и напитков. Забронировать вам?

— Да.

— Хорошо. Информация о кабинке отправлена на номер мобильного, который вы указали при заселении. Пожалуйста, проверьте.

Повесив трубку, Линь Нянь взяла телефон — действительно, сообщение уже пришло:

[Уважаемый гость! Заказанная вами кабинка KTV готова. Номер: 3011. Пароль: . При входе покажите карту гостя сотруднику. Если в кабинке что-то понадобится или возникнут вопросы, нажмите кнопку вызова. Желаем вам приятного вечера!]

— Пошли, переодеваемся и петь! — Линь Нянь взяла ключ-карту и победно помахала ею, словно веером.

Взяв по кокосу, они поднялись на третий этаж. Постояльцам отеля разрешалось приносить с собой небольшое количество напитков, так что проблем не возникло. Сотрудница проводила их в забронированную кабинку, настроила оборудование и ушла.

Отпели два часа. Вдруг Линь Нянь вспомнила, что сегодняшний лимит на траты, кажется, ещё не исчерпан. Она сразу заказала большую фруктовую тарелку и две бутылки «Парижской воды», а потом нажала кнопку вызова и попросила принести счёт.

Хорошо, что она привыкла всегда носить с собой в Пространстве Карту Прекрасной Дамы.

Оплатив счёт, Линь Нянь глянула на телефон — остаток 3314 юаня. Она устроилась на диване в кабинке, открыла приложение для покупок и начала шопинг.

Линь Цинлань села рядом, принялась за фрукты, отдыхая. Линь Нянь машинально взяла бутылку «Парижской воды», которую только что открыл сотрудник, и глотнула — выражение лица сразу стало страдальческим.

Что за дрянь, такая невкусная? И стоит 88 юаней за бутылку?

Возмущённо отставив бутылку, Линь Нянь поспешно засунула в рот кусочек арбуза — вот теперь хорошо.

В телефоне она заказала из списка мелочи: канцтовары, шторы, москитную сетку на кровать и тому подобное. Потом нашла флагманские магазины двух крупных косметических брендов, купила несколько средств по уходу. Так, подбирая, наконец-то потратила сегодняшний лимит.

Теперь можно спокойно побыть королевой микрофона!

Они и пели, и плясали до самого утра, и только тогда вернулись в номер. Плясала, конечно, только Линь Нянь — она только с мамой могла так расслабиться. Наигрались на славу.

На следующий день обе проснулись от жаркого полуденного солнца. Не спеша умылись и почистили зубы, потом спустились поесть.

Линь Цинлань уже привыкла не носить сумку: всё, что нужно, бросала Линь Нянь, та убирала в Пространство. У каждой — только телефон, и так по всему миру.

Покупок по списку осталось немного. Сегодня Линь Нянь нужно было посетить всего два места — и дело сделано.

Смакуя изысканный обед в отеле, изредка поглядывая на пейзаж за окном, Линь Нянь вспомнила, что через несколько дней ей ехать в школу на военные сборы и есть в столовой — и поскорее проглотила ещё пару кусков.

Первая остановка сегодня — Магазин Apple.

— Мне два айфона и один «Эйр» на 13 дюймов, всё в максимальной комплектации.

Линь Нянь с порога направилась к женщине-продавцу, поздоровалась и чётко изложила свои требования.

Та на мгновение опешила:

— Э… не хотите сначала посмотреть образцы?

Впервые встретила такого покупателя. Вещей на сумму больше двадцати тысяч юаней, а эта девушка говорит о них так же просто, как о паре булочек и стакане соевого молока.

— Не надо, просто принесите.

— А какой цвет телефонов?

— Два белых.

Линь Нянь ждала у кассы. Через некоторое время женщина-продавец принесла заказанные телефоны и ноутбук, дала Линь Нянь проверить модель и упаковку:

— Всего… как будете платить?

— Картой.

Как только выскочил чек, Линь Нянь увидела, что над головой напротив появилось [+1]. Повернув голову, заметила, что у мамы тоже [+1] — забавно.

Попросив сотрудника активировать телефоны и переставив сим-карты, они отправились на следующую остановку — Дом торговли мебелью.

Сегодня Линь Нянь обнаружила ещё одну забавную вещь: Систему можно использовать голосом, в том числе мысленно.

Любой предмет, до которого можно дотронуться, можно было голосом сразу отправить в Пространство.

Вот, например, сейчас: два старых телефона. Линь Нянь просто взяла их, мысленно сказала «убрать в Пространство» — и они тут же оказались в инвентаре.

— Тунцзы, что ж ты раньше не сказала, что есть такая функция?

Эта функция стала для Линь Нянь маленьким сюрпризом. Она не только упрощала использование Системы, но и чутьё подсказывало, что в будущем она пригодится очень.

【Я думал, Хозяин знает.】

Голос Системы звучал немного беспомощно. Ведь она уже пользовалась таким способом раньше, просто сама не поняла этого.

Хозяин, кажется, немного глуповат. Можно ли это говорить?

http://bllate.org/book/18958/1859124