×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Autobiography of the Chu Family / Автобиография Чу: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люйцю Бэйчу-и и Яньцю Бэйчу-эр прекрасно понимали, в какой опасности оказались, и не смели ослабить бдительность ни на мгновение. Словно по негласной договоренности, они быстро встали спина к спине, крепко сжимая рукояти своих мечей. Их глаза, острые, как у ястребов, настороженно рыскали по сторонам, не упуская из виду ни малейшего шороха.

В этот момент, когда напряжение достигло предела, из густого тумана внезапно, без всякого предупреждения, вырвалась исполинская черная лапа, заслонившая собой небо. Подобно черной молнии, она прорезала воздух, неся с собой сокрушительный поток ветра, и с громоподобной яростью обрушилась прямо на Люйцю Бэйчу-и.

Столкнувшись с такой внезапной и свирепой атакой, Люйцю Бэйчу-и проявил невероятную реакцию. Его фигура качнулась, и он, словно призрак, метнулся в сторону, в самый последний миг избежав смертельного удара. Увидев, что товарищ спасся, Яньцю Бэйчу-эр не колеблясь взмахнул своим сверкающим мечом и изо всех сил обрушил его на черную лапу.

Раздался оглушительный звон, эхом прокатившийся по небесам, словно само пространство готово было расколоться. Однако произошло нечто поразительное: удар Яньцю Бэйчу-эр, нанесенный со всей мощью, пришелся будто по несокрушимой стальной плите. Он не только не причинил лапе ни малейшего вреда, но и сам ощутил мощную отдачу, от которой рука онемела, а в области большого пальца возникла острая, пронзительная боль — меч едва не выпал из ослабевших пальцев.

Пока братья, потрясенные случившимся, пытались прийти в себя, небо внезапно прорезал ослепительный, невыносимо яркий золотой свет. В одно мгновение окутанная туманом область вспыхнула, осветившись, словно в самый разгар дня.

Вскоре из сияния начал проступать загадочный силуэт. Сначала очертания были размытыми, но по мере приближения фигура становилась все четче. Это был высокий, статный старец, от которого исходила мощная и величавая аура, словно он был хозяином этих земель. Рассмотрев его, братья невольно расширили глаза от изумления: перед ними стоял благообразный старец с чертами истинного небожителя.

Старец мягко улыбнулся и, посмотрев на Люйцю Бэйчу-и и его брата, неторопливо произнес:

— Не пугайтесь, юные друзья. Я — Дух-хранитель этих земель. Этот туман кажется зловещим и скрывает в себе множество пугающих иллюзий, но вам не стоит страшиться. Достаточно лишь сохранять твердость духа и непоколебимую отвагу, чтобы пройти сквозь него без единой царапины.

Братья поспешно сложили руки в приветственном жесте, выражая свою благодарность. Затем, следуя наставлению старца, они, не отвлекаясь ни на что вокруг, двинулись вперед.

http://bllate.org/book/18962/1860401

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 30»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Autobiography of the Chu Family / Автобиография Чу / Глава 30

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода