× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Aloof Beauty Became the Aristocratic F4's Cannon-Fodder Childhood Friend / Холодный красавец стал пушечным мясом — другом детства F4: Розділ 17. Маленький дурачок

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Миншу и раньше был заметной фигурой в Шэнло. Хоть он и не дотягивал до уровня F4, в академии вряд ли нашелся бы человек, который его не знал.

Его называли «тем красавчиком-старшим, что вечно ошивается рядом с F4».

Поэтому стоило ему войти в зал, как его тут же узнали.

Вскоре на форуме GF появился новый пост:

«Шок! Внезапно встретил Шэнь Миншу в зале ХХХ!»

В комментариях тут же началось оживление:

«То-то я сегодня не видел его в гольф-клубе».

«Кстати, в последнее время он редко появляется в компании остальных старших».

«Я из его класса. Недавно постоянно вижу его вместе с тем парнем, из-за которого пошли слухи про молодого господина Цюаня».

«(Сразу скажу, без негатива) Странно всё это. Неужели другие старшие его невзлюбили?»

«А вам не кажется, что он просто позер? Раньше ходили слухи, что он прохода не давал Цюаню. Похоже, это правда».

Обсуждение постепенно сворачивало в неприятную сторону, комментарии становились всё язвительнее.

Но при следующей попытке обновить страницу пост внезапно исчез.


Тем временем в зале.

Шэнь Миншу не спеша повторял за учителем движения Тайцзи, одну позицию за другой. Учителя звали Син, он был судьей национального уровня по Тайцзицюань. Одетый в темно-фиолетовый костюм в традиционном стиле «танчжуан», он выглядел весьма внушительно.

Заметив, что взгляд учителя Сина остановился на нем, Шэнь Миншу напрягся.

Хоть воспоминания об университетских годах из прошлой жизни давно стерлись…

Это чувство, когда на тебя пристально смотрит преподаватель, до сих пор вызывало холодок по спине.

Движения юноши были слегка скованными, но благодаря длинным рукам, ногам и отличным пропорциям тела выглядел он куда эстетичнее остальных.

К тому же, по сравнению с другими, он усваивал и запоминал позиции гораздо быстрее и даже удостоился похвалы от учителя Сина перед всей группой.

Чуть позже к нему подошли несколько девушек-первокурсниц с просьбой о помощи.

— Старший Миншу, я не очень хорошо запомнила некоторые движения, которые показывал учитель Син. Не могли бы вы показать их ещё раз? — Девушка смотрела на лицо парня, на его удлиненный разрез «глаз феникса», взгляд которых казался таким нежным, что в нем можно было утонуть. Кончики её ушей предательски покраснели, а голос звучал робко.

Шэнь Миншу видел, как они волнуются, словно боясь отказа.

Разумеется, он был рад помочь сокурсницам – как вообще можно отказать девушкам?

— Конечно. Но самые сложные моменты лучше потом всё же переспросить у учителя Сина.

В мгновение ока популярность Шэнь Миншу взлетела, и он оказался в окружении стайки девчонок.

Их глаза сияли, улыбки было не сдержать; они во все глаза смотрели на лицо Миншу и наперебой благодарили его.

— Огромное спасибо, старший Миншу!

Сидевшие поодаль парни, напротив, смотрели на него так, словно хотели прожечь в нем дыру.

Похоже, мужскую зависть скрыть было невозможно.


— Хозяин, примите новое задание.

— Главный герой-пассив сейчас подвергается дискриминации и находится в изоляции. Вам необходимо вмешаться, заступиться за него и проявить заботу.

В голосе 996 вместо обычной холодности послышалось воодушевление.

Ой! Щас начнется! Движуха пошла! ^_^

Шэнь Миншу продолжал улыбаться обступившим его девушкам, но в душе тяжело вздохнул.

— И что мне нужно сделать?

996:

— Пожалуйста, хозяин, найдите решение самостоятельно.

— сейчас система находится в режиме базовых заводских настроек: я могу только ставить задачи, но не предоставлять методы их решения.

Шэнь Миншу вскинул бровь.

— Что? Значит, тебя ещё и обновлять можно? Ну-ка, обновись прямо сейчас, посмотрим.

996:

— Прошу прощения, хозяин, для этого нужно накапливать опыт за выполнение заданий. Уровень повысится только при достижении определенного значения.

Шэнь Миншу: «Какой от тебя толк ( – _ – #). Ты просто какой-то черный работодатель, который заставляет сотрудников пахать без зарплаты!»

«Кто твой начальник? Я буду жаловаться!»

996:

— Прошу прощения, хозяин, я не могу ответить на этот вопрос.

— (Специальное напоминание: за невыполнение задания последует наказание электрошоком).

Твою ж маковку.


Воспользовавшись перерывом между занятиями, Шэнь Миншу взял бутылку воды, которую ему только что подарила одна из девушек, и направился в соседний зал бокса.

Ещё не войдя внутрь, он услышал непрекращающийся грохот.

Это были звуки ударов кулаков о боксерские груши.

Шэнь Миншу стал высматривать происходящее через прозрачное стекло окна.

«Хм, а где Чжоу Тинъюй? Что-то его не видно».

Внезапно в поле зрения возник знакомый силуэт.

Лицо Шэнь Миншу озарилось широкой улыбкой, и он замахал парню по ту сторону окна. Он махал так активно, боясь остаться незамеченным, что едва не подпрыгивал.

Чжоу Тинъюй поначалу не замечал его, но, почувствовав на себе взгляды окружающих, обернулся.

И в его глазах отразилась фигура юноши.

Тот выглядел так, будто только что закончил упражнения: бледное лицо слегка раскраснелось, в нем появилось больше жизни, и он буквально сиял. Уголки его губ были задорно приподняты – было видно, что у него отличное настроение.

Заметив, что Чжоу Тинъюй на него смотрит, Миншу заулыбался ещё шире, а глаза его заблестели. Чжоу Тинъюю почему-то вспомнился белоснежный самоед.

Снаружи Шэнь Миншу увидел, как стоящий неподалеку Чжоу Тинъюй нахмурился. Его привычная холодность сменилась какой-то суровостью, и он, шевеля губами, явно бросил в его сторону короткую фразу.

— И что он там сказал? — Пробормотал Шэнь Миншу.

Тут же в голове раздался некстати подоспевший механический голос:

— Хозяин, он обозвал вас дураком.

http://bllate.org/book/18996/1868072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу