Закончив со стелой, группа направилась к переднему залу совещаний. Его переоборудовали в выставочное помещение с копиями и оригиналами каллиграфии и живописи, поэтому зал был открыт для посетителей и внутрь можно было войти.
Едва все оказались в помещении, во дворе вдруг раздался характерный резкий хруст — кто-то наступил на пластиковую бутылку.
Классика.
— Кто там? — спросил Ци Гу.
Все одновременно посмотрели на дерево, откуда донёсся звук. Оно было достаточно крупным, чтобы за стволом спрятались один-два человека.
Поняв, что их уже заметили, двое мужчин, сидевших на корточках за деревом с камерой, вышли наружу. Низкий и полный первым заговорил:
— Я «Толстый Кот — Любитель приключений», снимаю ролики про исследования опасных мест. Можно сказать, коллеги! Я тоже приехал снимать мистику в резиденции генерала. Может, пойдём вместе?
То, что он специально остался после закрытия ради чужой популярности, прозвучало у него удивительно благородно.
Второй мужчина почти не разговаривал и всё время держал голову опущенной.
【Я смотрела его канал. Так себе. Главная проблема — худой постоянно визжит: увидит пластиковый пакет и орёт полминуты】
【Я тоже видела】
【Но сегодня худой подозрительно тихий】
【Наверное, пока ничего страшного не увидел】
【Наглости хватает. Мало того что незаконно остались в охраняемом памятнике, так ещё и к съёмочной группе хотят пристроиться?】
Сун Ань без колебаний отказал:
— Мечтать не вредно.
Ещё вместе с ними снимать? Ничего себе аппетиты.
Толстого Кота отказ разозлил, но он продолжил:
— Точно не передумаете? У меня большой опыт таких вылазок, я умею справляться с неожиданными ситуациями. У вас столько людей — лишний человек с навыками защиты не помешает, верно?
— Хочешь что-то сказать — подойди сюда, — холодно бросил Ци Гу.
Толстый Кот решил, что шанс появился, и рванул к залу почти стометровкой. Стоявший рядом «худой» последовал за ним.
Когда Толстый Кот вбежал в зал, освещённый дрожащими свечами, Ци Гу сказал:
— Обернись.
Толстый Кот не понял зачем, но машинально повернул голову — и наконец увидел лицо «худого», который всё время смотрел в пол.
В свете свечей оно открылось полностью.
Это был белый иссохший череп, на котором не осталось ни капли плоти.
Толстого Кота будто ударило током. Только что он так долго сидел с ЭТИМ за деревом, плечом к плечу разговаривая!
И ещё хвалил «худого», что сегодня тот необычно тихий, больше не пугается каждой мелочи — прямо прогресс.
Кто же знал, что «прогресс» будет таким.
Половина тела Толстого Кота тут же онемела. И только теперь он смутно вспомнил, что настоящий худой сегодня отпросился. Не захотел ради популярности незаконно проникать в охраняемый памятник: боялся получить отметку о правонарушении и испортить себе всю дальнейшую жизнь.
В конце концов… родители ещё уговаривали его вернуться в родной город и сдавать экзамены на госслужбу.
— Мастер! Мастер, прошу, спасите меня… — Толстый Кот мгновенно рухнул на колени и совершенно искренне распростёрся на земле в полном поклоне.
Мяо Юэ закатила глаза:
— С тобой всё нормально. Просто немного призрачной ци прилипло.
— Н-нет, я не про…
Ци Гу посмотрел на камеру, висящую на шее скелета, и понимающе сказал:
— Он просит спасти камеру. Выглядит дорогой. Сколько стоила?
Толстый Кот ответил без малейшей паузы:
— После скидки — пятьдесят четыре тысячи восемьсот! Это самая дорогая и вообще единственная ценная вещь у меня. Я не могу её потерять!
Он даже подумал: если Ци Гу откажется, придётся самому бросаться и отбивать камеру.
Что важнее — деньги или жизнь, — он всегда понимал отлично. Умрёшь — ещё можно переродиться. Потеряешь деньги — так жить вообще хуже, чем сразу пойти на перерождение.
Именно поэтому Толстый Кот и занялся экстремальными трансляциями.
Ци Гу прекрасно понимал чувство человека, не желающего терять ни единого юаня. В детстве он однажды два ли гнался по горе за белкой из-за одной бумажной купюры в один юань — лишь бы вернуть свои карманные деньги.
На кончике пальца вспыхнула духовная искра. Ци Гу щёлкнул пальцами, и в следующую секунду скелет сам подошёл, почтительно снял камеру с шеи и протянул ему.
Ци Гу вернул её Толстому Коту, затем осмотрел скелет сверху донизу.
— Старый. Видимо, его привлекла сюда призрачная ци, и он выполз из какой-то могилы. Сам по себе не опасен.
После этого он махнул рукой:
— Возвращайся. Возвращайся.
И под эти самые обычные слова скелет действительно развернулся и шаг за шагом ушёл, пока не исчез за углом павильона.
【Ничего себе способность… Если бы я так умел, поймал бы сто скелетов и отправил на стройку таскать мешки, чтобы они зарабатывали мне деньги】
【Скелеты хрупкие, тяжёлое не потянут. Нужны посвежее】
【Комментатор сверху, ты…】
【Даже после смерти людям покоя не даёшь. Сатана набил бы твоё лицо себе на спине】
【Янь-ван проснулся и обнаружил, что упал на второе место рейтинга】
Толстый Кот обнял спасённую камеру и растроганно прослезился. Затем без колебаний отправил Ци Гу в трансляции донат на две тысячи юаней. После этого Сун Аню даже не пришлось его выгонять: Толстый Кот без оглядки бросился к восточным воротам.
Здесь слишком глубокая вода. Его случайные трюки уровня «иногда работает» точно не спасут.
【«Вам нужно больше людей с навыками для защиты» — «Мастер, спасите!» — «Его силуэт, без колебаний исчезающий в ночи»】
【Надеюсь, остальные пропавшие посетители не в такой ситуации, эм-м-м】
【Я уже вызвал полицию. Дяденьки-полицейские ждут его у выхода и пригласят на чай】
【Верхний комментатор — хороший человек. Пропавших много, Гугу некогда заниматься такими мелочами, можем помочь】
Ци Гу действительно было не до посторонних вещей. Исчезнувших было больше десяти, а пока нашли лишь одного Толстого Кота, который сам незаконно остался внутри. Остальные всё ещё неизвестно где.
Они осмотрели картины, каллиграфию и все места в переднем зале, где мог спрятаться человек. Убедившись, что никого нет, Ци Гу решил ускориться и махнул остальным, предлагая уходить.
Но уже у выхода остановился.
Позади внезапно зазвучало то самое жуткое оперное пение из городской легенды.
Громким оно не было — даже тише колонок бабушек, танцующих во дворах. Однако казалось, будто звук воздействует прямо на душу: каждый слог, каждый поворот мелодии слышался отчётливо.
Пение было мучительно пронзительным. Ничего общего с легендарным прекрасным голосом жены Мо Чжоу. Скорее так могла бы кричать птица со сломанным позвоночником — или стонать измученный, придавленный тяжестью мстительный дух.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/19046/1949126
Готово:
